Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite

kann, weil er aus Mittelmäßigkeit entspringt, und
daher auch aus diesem König einen eben so liebens-
würdigen und sorglosen Roue, als schlechten Regen-
ten machte. In Nischen, die rund um den zweiten
Stock angebracht sind, stehen die Büsten anderer
Herrscher Englands. Ich habe schon die Heinrich VIII.
und der Königin Elisabeth genannt. Sie würden
auch ohne die sich ihnen beimischende Erinnerung
auffallen. Heinrich fett und behaglich, und so zu sa-
gen gemüthlich grausam aussehend, Elisabeth
männlich großartig, und doch auch weiblich boshaft.
Die Büsten sind gewiß nach den besten Holbeinischen
Originalien gemacht. In diesem Stocke befindet sich
das berühmte Lloyd's Coffeehouse, das schmutzigste
Lokal dieser Art in London, dem man es nicht an-
sieht, daß hier täglich über Millionen verwandelt wer-
den. Doch sind offenbar mehr Papier und Federn als
Erfrischungen sichtbar.

Nahe dabei ist das schöne und ungeheure Gebäude
der Bank von England, mit einer Menge großer
und kleiner Säle, die größtentheils von oben beleuch-
tet und zur Aufnahme der verschiedenen Comptoirs
bestimmt sind. Hunderte von Verks arbeiten hier
nebeneinander, und führen mechanisch die kolossalen
Geschäfte, bei denen das nil admirari dem, ohne-
dies gern bewundernden armen Deutschen oft schwer
werden mag, besonders wenn er im Bullion office,
wo die Lingots aufbewahrt werden, die Goldhaufen
und Silberfässer anstaunt, die ihm die Schätze der
tausend und einen Nacht zu realisiren scheinen.

kann, weil er aus Mittelmäßigkeit entſpringt, und
daher auch aus dieſem König einen eben ſo liebens-
würdigen und ſorgloſen Roué, als ſchlechten Regen-
ten machte. In Niſchen, die rund um den zweiten
Stock angebracht ſind, ſtehen die Büſten anderer
Herrſcher Englands. Ich habe ſchon die Heinrich VIII.
und der Königin Eliſabeth genannt. Sie würden
auch ohne die ſich ihnen beimiſchende Erinnerung
auffallen. Heinrich fett und behaglich, und ſo zu ſa-
gen gemüthlich grauſam ausſehend, Eliſabeth
männlich großartig, und doch auch weiblich boshaft.
Die Büſten ſind gewiß nach den beſten Holbeiniſchen
Originalien gemacht. In dieſem Stocke befindet ſich
das berühmte Lloyd’s Coffeehouſe, das ſchmutzigſte
Lokal dieſer Art in London, dem man es nicht an-
ſieht, daß hier täglich über Millionen verwandelt wer-
den. Doch ſind offenbar mehr Papier und Federn als
Erfriſchungen ſichtbar.

Nahe dabei iſt das ſchöne und ungeheure Gebäude
der Bank von England, mit einer Menge großer
und kleiner Säle, die größtentheils von oben beleuch-
tet und zur Aufnahme der verſchiedenen Comptoirs
beſtimmt ſind. Hunderte von Verks arbeiten hier
nebeneinander, und führen mechaniſch die koloſſalen
Geſchäfte, bei denen das nil admirari dem, ohne-
dies gern bewundernden armen Deutſchen oft ſchwer
werden mag, beſonders wenn er im Bullion office,
wo die Lingots aufbewahrt werden, die Goldhaufen
und Silberfäſſer anſtaunt, die ihm die Schätze der
tauſend und einen Nacht zu realiſiren ſcheinen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0098" n="58"/>
kann, weil er aus Mittelmäßigkeit ent&#x017F;pringt, und<lb/>
daher auch aus die&#x017F;em König einen eben &#x017F;o liebens-<lb/>
würdigen und &#x017F;orglo&#x017F;en Rou<hi rendition="#aq">é</hi>, als &#x017F;chlechten Regen-<lb/>
ten machte. In Ni&#x017F;chen, die rund um den zweiten<lb/>
Stock angebracht &#x017F;ind, &#x017F;tehen die Bü&#x017F;ten anderer<lb/>
Herr&#x017F;cher Englands. Ich habe &#x017F;chon die Heinrich <hi rendition="#aq">VIII.</hi><lb/>
und der Königin Eli&#x017F;abeth genannt. Sie würden<lb/>
auch ohne die &#x017F;ich ihnen beimi&#x017F;chende Erinnerung<lb/>
auffallen. Heinrich fett und behaglich, und &#x017F;o zu &#x017F;a-<lb/>
gen <hi rendition="#g">gemüthlich</hi> grau&#x017F;am aus&#x017F;ehend, Eli&#x017F;abeth<lb/>
männlich großartig, und doch auch weiblich boshaft.<lb/>
Die Bü&#x017F;ten &#x017F;ind gewiß nach den be&#x017F;ten Holbeini&#x017F;chen<lb/>
Originalien gemacht. In die&#x017F;em Stocke befindet &#x017F;ich<lb/>
das berühmte Lloyd&#x2019;s Coffeehou&#x017F;e, das &#x017F;chmutzig&#x017F;te<lb/>
Lokal die&#x017F;er Art in London, dem man es nicht an-<lb/>
&#x017F;ieht, daß hier täglich über Millionen verwandelt wer-<lb/>
den. Doch &#x017F;ind offenbar mehr Papier und Federn als<lb/>
Erfri&#x017F;chungen &#x017F;ichtbar.</p><lb/>
          <p>Nahe dabei i&#x017F;t das &#x017F;chöne und ungeheure Gebäude<lb/>
der Bank von England, mit einer Menge großer<lb/>
und kleiner Säle, die größtentheils von oben beleuch-<lb/>
tet und zur Aufnahme der ver&#x017F;chiedenen Comptoirs<lb/>
be&#x017F;timmt &#x017F;ind. Hunderte von Verks arbeiten hier<lb/>
nebeneinander, und führen mechani&#x017F;ch die kolo&#x017F;&#x017F;alen<lb/>
Ge&#x017F;chäfte, bei denen das <hi rendition="#aq">nil admirari</hi> dem, ohne-<lb/>
dies gern bewundernden armen Deut&#x017F;chen oft &#x017F;chwer<lb/>
werden mag, be&#x017F;onders wenn er im <hi rendition="#aq">Bullion office</hi>,<lb/>
wo die Lingots aufbewahrt werden, die Goldhaufen<lb/>
und Silberfä&#x017F;&#x017F;er an&#x017F;taunt, die ihm die Schätze der<lb/>
tau&#x017F;end und einen Nacht zu reali&#x017F;iren &#x017F;cheinen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0098] kann, weil er aus Mittelmäßigkeit entſpringt, und daher auch aus dieſem König einen eben ſo liebens- würdigen und ſorgloſen Roué, als ſchlechten Regen- ten machte. In Niſchen, die rund um den zweiten Stock angebracht ſind, ſtehen die Büſten anderer Herrſcher Englands. Ich habe ſchon die Heinrich VIII. und der Königin Eliſabeth genannt. Sie würden auch ohne die ſich ihnen beimiſchende Erinnerung auffallen. Heinrich fett und behaglich, und ſo zu ſa- gen gemüthlich grauſam ausſehend, Eliſabeth männlich großartig, und doch auch weiblich boshaft. Die Büſten ſind gewiß nach den beſten Holbeiniſchen Originalien gemacht. In dieſem Stocke befindet ſich das berühmte Lloyd’s Coffeehouſe, das ſchmutzigſte Lokal dieſer Art in London, dem man es nicht an- ſieht, daß hier täglich über Millionen verwandelt wer- den. Doch ſind offenbar mehr Papier und Federn als Erfriſchungen ſichtbar. Nahe dabei iſt das ſchöne und ungeheure Gebäude der Bank von England, mit einer Menge großer und kleiner Säle, die größtentheils von oben beleuch- tet und zur Aufnahme der verſchiedenen Comptoirs beſtimmt ſind. Hunderte von Verks arbeiten hier nebeneinander, und führen mechaniſch die koloſſalen Geſchäfte, bei denen das nil admirari dem, ohne- dies gern bewundernden armen Deutſchen oft ſchwer werden mag, beſonders wenn er im Bullion office, wo die Lingots aufbewahrt werden, die Goldhaufen und Silberfäſſer anſtaunt, die ihm die Schätze der tauſend und einen Nacht zu realiſiren ſcheinen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/98
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/98>, abgerufen am 23.11.2024.