und bei jedem neuen Spaß ertönte lauter Jubel, mit einem solchen Demonstriren, Geschrei und Ge- stikuliren verbunden, daß man schon glaubte, Streit sey entstanden, und auf irgend Jemand würde es bald Prügel regnen. Das neue Angehen des Schau- spiels brachte aber jedesmal wieder Todtenstille her- vor. Jetzt konnte indeß die Lebhafteste der Gesell- schaft sich nicht länger mehr mit bloßen Zuschauen begnügen. Sie muß selbst agiren, und in unbe- zwinglicher Lustigkeit springt sie in den magischen Kreis, ergreift den erschrocknen Affen, und überbietet ihn in Possen, Sprüngen und Grimassen aller Art, die das verdoppelte Lachen und Jauchzen der erfreu- ten Menge belohnt. Die Darstellungs-Wuth wirkt aber ansteckend -- mehrere gesellen sich zu der ersten Aktrice, die bisherige Ordnung fängt an, sich immer mehr in Wirrwarr zu verkehren, der Künstler, be- sorgt für die Sicherheit seines Affen, oder um ihn nicht durch übles Beispiel verführen zu lassen, bricht schleunigst auf; seine Retirade gleicht schon einer übereilten Flucht, der ganze Haufen stürzt ihm schreiend nach, jeder will der erste hinter ihm seyn, Einige schimpfen, und verschiedene Syileilas, die die vorige Lust in der Scheide erhielt, werden sichtbar, Andere nehmen die Parthei des fliehenden Künstlers, dieser entwischt indessen, und ehe man sich's versieht, endet die Verfolgung in einem allgemeinen Gefecht der Verfolger.
Ein garcon-dine bei Lord S . . . ., dem ich nach- her beiwohnte, endigte, beinahe eben so geräuschvoll,
und bei jedem neuen Spaß ertönte lauter Jubel, mit einem ſolchen Demonſtriren, Geſchrei und Ge- ſtikuliren verbunden, daß man ſchon glaubte, Streit ſey entſtanden, und auf irgend Jemand würde es bald Prügel regnen. Das neue Angehen des Schau- ſpiels brachte aber jedesmal wieder Todtenſtille her- vor. Jetzt konnte indeß die Lebhafteſte der Geſell- ſchaft ſich nicht länger mehr mit bloßen Zuſchauen begnügen. Sie muß ſelbſt agiren, und in unbe- zwinglicher Luſtigkeit ſpringt ſie in den magiſchen Kreis, ergreift den erſchrocknen Affen, und überbietet ihn in Poſſen, Sprüngen und Grimaſſen aller Art, die das verdoppelte Lachen und Jauchzen der erfreu- ten Menge belohnt. Die Darſtellungs-Wuth wirkt aber anſteckend — mehrere geſellen ſich zu der erſten Aktrice, die bisherige Ordnung fängt an, ſich immer mehr in Wirrwarr zu verkehren, der Künſtler, be- ſorgt für die Sicherheit ſeines Affen, oder um ihn nicht durch übles Beiſpiel verführen zu laſſen, bricht ſchleunigſt auf; ſeine Retirade gleicht ſchon einer übereilten Flucht, der ganze Haufen ſtürzt ihm ſchreiend nach, jeder will der erſte hinter ihm ſeyn, Einige ſchimpfen, und verſchiedene Syileilas, die die vorige Luſt in der Scheide erhielt, werden ſichtbar, Andere nehmen die Parthei des fliehenden Künſtlers, dieſer entwiſcht indeſſen, und ehe man ſich’s verſieht, endet die Verfolgung in einem allgemeinen Gefecht der Verfolger.
Ein garcon-diné bei Lord S . . . ., dem ich nach- her beiwohnte, endigte, beinahe eben ſo geräuſchvoll,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0197"n="175"/>
und bei jedem neuen Spaß ertönte lauter Jubel,<lb/>
mit einem ſolchen Demonſtriren, Geſchrei und Ge-<lb/>ſtikuliren verbunden, daß man ſchon glaubte, Streit<lb/>ſey entſtanden, und auf irgend Jemand würde es<lb/>
bald Prügel regnen. Das neue Angehen des Schau-<lb/>ſpiels brachte aber jedesmal wieder Todtenſtille her-<lb/>
vor. Jetzt konnte indeß die Lebhafteſte der Geſell-<lb/>ſchaft ſich nicht länger mehr mit bloßen Zuſchauen<lb/>
begnügen. Sie muß ſelbſt agiren, und in unbe-<lb/>
zwinglicher Luſtigkeit ſpringt ſie in den magiſchen<lb/>
Kreis, ergreift den erſchrocknen Affen, und überbietet<lb/>
ihn in Poſſen, Sprüngen und Grimaſſen aller Art,<lb/>
die das verdoppelte Lachen und Jauchzen der erfreu-<lb/>
ten Menge belohnt. Die Darſtellungs-Wuth wirkt<lb/>
aber anſteckend — mehrere geſellen ſich zu der erſten<lb/>
Aktrice, die bisherige Ordnung fängt an, ſich immer<lb/>
mehr in Wirrwarr zu verkehren, der Künſtler, be-<lb/>ſorgt für die Sicherheit ſeines Affen, oder um ihn<lb/>
nicht durch übles Beiſpiel verführen zu laſſen, bricht<lb/>ſchleunigſt auf; ſeine Retirade gleicht ſchon einer<lb/>
übereilten Flucht, der ganze Haufen ſtürzt ihm<lb/>ſchreiend nach, jeder will der erſte hinter ihm ſeyn,<lb/>
Einige ſchimpfen, und verſchiedene Syileilas, die die<lb/>
vorige Luſt in der Scheide erhielt, werden ſichtbar,<lb/>
Andere nehmen die Parthei des fliehenden Künſtlers,<lb/>
dieſer entwiſcht indeſſen, und ehe man ſich’s verſieht,<lb/>
endet die Verfolgung in einem allgemeinen Gefecht<lb/>
der Verfolger.</p><lb/><p>Ein <hirendition="#aq">garcon-diné</hi> bei Lord S . . . ., dem ich nach-<lb/>
her beiwohnte, endigte, beinahe eben ſo geräuſchvoll,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[175/0197]
und bei jedem neuen Spaß ertönte lauter Jubel,
mit einem ſolchen Demonſtriren, Geſchrei und Ge-
ſtikuliren verbunden, daß man ſchon glaubte, Streit
ſey entſtanden, und auf irgend Jemand würde es
bald Prügel regnen. Das neue Angehen des Schau-
ſpiels brachte aber jedesmal wieder Todtenſtille her-
vor. Jetzt konnte indeß die Lebhafteſte der Geſell-
ſchaft ſich nicht länger mehr mit bloßen Zuſchauen
begnügen. Sie muß ſelbſt agiren, und in unbe-
zwinglicher Luſtigkeit ſpringt ſie in den magiſchen
Kreis, ergreift den erſchrocknen Affen, und überbietet
ihn in Poſſen, Sprüngen und Grimaſſen aller Art,
die das verdoppelte Lachen und Jauchzen der erfreu-
ten Menge belohnt. Die Darſtellungs-Wuth wirkt
aber anſteckend — mehrere geſellen ſich zu der erſten
Aktrice, die bisherige Ordnung fängt an, ſich immer
mehr in Wirrwarr zu verkehren, der Künſtler, be-
ſorgt für die Sicherheit ſeines Affen, oder um ihn
nicht durch übles Beiſpiel verführen zu laſſen, bricht
ſchleunigſt auf; ſeine Retirade gleicht ſchon einer
übereilten Flucht, der ganze Haufen ſtürzt ihm
ſchreiend nach, jeder will der erſte hinter ihm ſeyn,
Einige ſchimpfen, und verſchiedene Syileilas, die die
vorige Luſt in der Scheide erhielt, werden ſichtbar,
Andere nehmen die Parthei des fliehenden Künſtlers,
dieſer entwiſcht indeſſen, und ehe man ſich’s verſieht,
endet die Verfolgung in einem allgemeinen Gefecht
der Verfolger.
Ein garcon-diné bei Lord S . . . ., dem ich nach-
her beiwohnte, endigte, beinahe eben ſo geräuſchvoll,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/197>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
