kenschleier heran geklettert, und die Nebel theilten sich, und vor uns lag, in zuckenden Sonnenblitzen, einen Moment lang klar die vergoldete Erde. Doch nur zu bald schloß sich der Vorhang wieder -- ein Bild meines Schicksals! Das Schöne und Wün- schenswerthe, die vergoldete Erde erscheint nur zuweilen, gleich Irrlichtern vor mir; -- so bald ich sie ergreifen will, verschwindet alles wie ein Traum.
Da nun keine Hoffnung mehr war, daß in den höchsten und allerhöchsten Regionen sich das Wetter heute bleibend aufklären würde, so mußten wir den Rückweg antreten. Ich fand mich jetzt so gestärkt, daß ich nicht nur keine Müdigkeit mehr spürte, son- dern sogar das seit vielen Jahren nicht mehr ge- kannte Gefühl wieder empfand, wo das Gehen und Laufen, statt eine Mühe zu seyn, an sich selbst ein elastisches Vergnügen gewährt. Ich sprang also, gleich meinem vorher begegneten Jünglingsbilde, die Felsen und nassen Binsenabhänge so schnell hinab, daß ich einen Theil des Weges, der mir hinauf an- derthalb Stunden gekostet hatte, in wenig Minuten zurück legte. Hier trat ich auch endlich aus den um- gebenden Wolken wieder heraus, und, war schon die Aussicht weniger prachtvoll, als sie auf dem Gipfel seyn mag, so gewährte sie dennoch einen großen Genuß. Ich mochte mich immer noch drittehalb tau- send Fuß über dem Meere befinden, welches sich ohne Grenzen vor mir ausbreitete. In seinem Busen überschaute ich, wie auf einem Relief, die Insel An- glesea, und in den sich überall kreuzenden Schluch-
kenſchleier heran geklettert, und die Nebel theilten ſich, und vor uns lag, in zuckenden Sonnenblitzen, einen Moment lang klar die vergoldete Erde. Doch nur zu bald ſchloß ſich der Vorhang wieder — ein Bild meines Schickſals! Das Schöne und Wün- ſchenswerthe, die vergoldete Erde erſcheint nur zuweilen, gleich Irrlichtern vor mir; — ſo bald ich ſie ergreifen will, verſchwindet alles wie ein Traum.
Da nun keine Hoffnung mehr war, daß in den höchſten und allerhöchſten Regionen ſich das Wetter heute bleibend aufklären würde, ſo mußten wir den Rückweg antreten. Ich fand mich jetzt ſo geſtärkt, daß ich nicht nur keine Müdigkeit mehr ſpürte, ſon- dern ſogar das ſeit vielen Jahren nicht mehr ge- kannte Gefühl wieder empfand, wo das Gehen und Laufen, ſtatt eine Mühe zu ſeyn, an ſich ſelbſt ein elaſtiſches Vergnügen gewährt. Ich ſprang alſo, gleich meinem vorher begegneten Jünglingsbilde, die Felſen und naſſen Binſenabhänge ſo ſchnell hinab, daß ich einen Theil des Weges, der mir hinauf an- derthalb Stunden gekoſtet hatte, in wenig Minuten zurück legte. Hier trat ich auch endlich aus den um- gebenden Wolken wieder heraus, und, war ſchon die Ausſicht weniger prachtvoll, als ſie auf dem Gipfel ſeyn mag, ſo gewährte ſie dennoch einen großen Genuß. Ich mochte mich immer noch drittehalb tau- ſend Fuß über dem Meere befinden, welches ſich ohne Grenzen vor mir ausbreitete. In ſeinem Buſen überſchaute ich, wie auf einem Relief, die Inſel An- gleſea, und in den ſich überall kreuzenden Schluch-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0095"n="71"/>
kenſchleier heran geklettert, und die Nebel theilten<lb/>ſich, und vor uns lag, in zuckenden Sonnenblitzen,<lb/>
einen Moment lang klar die vergoldete Erde. Doch<lb/>
nur zu bald ſchloß ſich der Vorhang wieder — ein<lb/>
Bild meines Schickſals! Das Schöne und Wün-<lb/>ſchenswerthe, die <hirendition="#g">vergoldete</hi> Erde erſcheint nur<lb/>
zuweilen, gleich Irrlichtern vor mir; —ſo bald ich<lb/>ſie ergreifen will, verſchwindet alles wie ein Traum.</p><lb/><p>Da nun keine Hoffnung mehr war, daß in den<lb/>
höchſten und allerhöchſten Regionen ſich das Wetter<lb/>
heute bleibend aufklären <choice><sic>wu̇rde</sic><corr>würde</corr></choice>, ſo mußten wir den<lb/>
Rückweg antreten. Ich fand mich jetzt ſo geſtärkt,<lb/>
daß ich nicht nur keine Müdigkeit mehr ſpürte, ſon-<lb/>
dern ſogar das ſeit vielen Jahren nicht mehr ge-<lb/>
kannte Gefühl wieder empfand, wo das Gehen und<lb/>
Laufen, ſtatt eine Mühe zu ſeyn, an ſich ſelbſt ein<lb/>
elaſtiſches Vergnügen gewährt. Ich ſprang alſo,<lb/>
gleich meinem vorher begegneten Jünglingsbilde, die<lb/>
Felſen und naſſen Binſenabhänge ſo ſchnell hinab,<lb/>
daß ich einen Theil des Weges, der mir hinauf an-<lb/>
derthalb Stunden gekoſtet hatte, in wenig Minuten<lb/>
zurück legte. Hier trat ich auch endlich aus den um-<lb/>
gebenden Wolken wieder heraus, und, war ſchon die<lb/>
Ausſicht weniger prachtvoll, als ſie auf dem Gipfel<lb/>ſeyn mag, ſo gewährte ſie dennoch einen großen<lb/>
Genuß. Ich mochte mich immer noch drittehalb tau-<lb/>ſend Fuß über dem Meere befinden, welches ſich ohne<lb/>
Grenzen vor mir ausbreitete. In ſeinem Buſen<lb/>
überſchaute ich, wie auf einem Relief, die Inſel An-<lb/>
gleſea, und in den ſich überall kreuzenden Schluch-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[71/0095]
kenſchleier heran geklettert, und die Nebel theilten
ſich, und vor uns lag, in zuckenden Sonnenblitzen,
einen Moment lang klar die vergoldete Erde. Doch
nur zu bald ſchloß ſich der Vorhang wieder — ein
Bild meines Schickſals! Das Schöne und Wün-
ſchenswerthe, die vergoldete Erde erſcheint nur
zuweilen, gleich Irrlichtern vor mir; — ſo bald ich
ſie ergreifen will, verſchwindet alles wie ein Traum.
Da nun keine Hoffnung mehr war, daß in den
höchſten und allerhöchſten Regionen ſich das Wetter
heute bleibend aufklären würde, ſo mußten wir den
Rückweg antreten. Ich fand mich jetzt ſo geſtärkt,
daß ich nicht nur keine Müdigkeit mehr ſpürte, ſon-
dern ſogar das ſeit vielen Jahren nicht mehr ge-
kannte Gefühl wieder empfand, wo das Gehen und
Laufen, ſtatt eine Mühe zu ſeyn, an ſich ſelbſt ein
elaſtiſches Vergnügen gewährt. Ich ſprang alſo,
gleich meinem vorher begegneten Jünglingsbilde, die
Felſen und naſſen Binſenabhänge ſo ſchnell hinab,
daß ich einen Theil des Weges, der mir hinauf an-
derthalb Stunden gekoſtet hatte, in wenig Minuten
zurück legte. Hier trat ich auch endlich aus den um-
gebenden Wolken wieder heraus, und, war ſchon die
Ausſicht weniger prachtvoll, als ſie auf dem Gipfel
ſeyn mag, ſo gewährte ſie dennoch einen großen
Genuß. Ich mochte mich immer noch drittehalb tau-
ſend Fuß über dem Meere befinden, welches ſich ohne
Grenzen vor mir ausbreitete. In ſeinem Buſen
überſchaute ich, wie auf einem Relief, die Inſel An-
gleſea, und in den ſich überall kreuzenden Schluch-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/95>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
