Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

demohngeachtet alle Staaten mit einer freien Ver-
fassung, wo nämlich als Prinzip angenommen ist,
daß die Nation, und kein bevorrechteter Stand,
selbst nicht der ihrer Diener, die Hauptsache sey,
einem ganz andern Systeme folgen. *) Der nicht
dienende Bürgerstand ist auf andere Weise in seiner
Unbeachtetheit glücklich. Er genießt seine Wohlhaben-
heit con amore, und als Salz des Lebens führt er
Prozesse, wozu ihm die Justiz gern allen erdenklichen
Vorschub leistet. Auch der Kaufmann, sowohl christ-
lichen als vorchristlichen Glaubens findet sein Conto
und wenn er es anzufangen weiß, auch nützliche Pro-
tektion -- ja recht viel Geld zu besitzen, ist beinahe
so viel werth als wirklicher Geheimerrath zu seyn,
und die reichen Banquiers, wenn sie ein gutes Haus
machen, werden zu den privilegirten Ständen ge-
rechnet, auch manchmal dafür in den Adelstand er-
hoben.

*) Wenn ich nicht gewiß wüßte, daß mein Freund diese
Stelle anno 1827 geschrieben hätte, so würde ich sie
für eine Reminiscenz aus der Antritts-Rede des Prä-
sidenten Jackson halten. Dieser will gar, daß die
sämmtlichen Beamten der vereinigten Staaten (mit
wenigen Ausnahmen) gleich dem Präsidenten, alle fünf
Jahre Andern Platz machen sollten. Eheu jam satis!
Was würden unsere Regierungs-Räthe zu einer sol-
chen Wirthschaft sagen! Ganze General-Commissionen
könnte davon, im eigentlichsten Sinne des Worts,
der Schlag rühren! denn, wer weiß, wenn in 5 Jah-
ren es an die Renovirung ginge, ob man ihre Beibe-
haltung überhaupt noch der Mühe, ich wollte sagen,
des Geldes was sie kostet, werth finden würde.
A. d. H.

demohngeachtet alle Staaten mit einer freien Ver-
faſſung, wo nämlich als Prinzip angenommen iſt,
daß die Nation, und kein bevorrechteter Stand,
ſelbſt nicht der ihrer Diener, die Hauptſache ſey,
einem ganz andern Syſteme folgen. *) Der nicht
dienende Bürgerſtand iſt auf andere Weiſe in ſeiner
Unbeachtetheit glücklich. Er genießt ſeine Wohlhaben-
heit con amore, und als Salz des Lebens führt er
Prozeſſe, wozu ihm die Juſtiz gern allen erdenklichen
Vorſchub leiſtet. Auch der Kaufmann, ſowohl chriſt-
lichen als vorchriſtlichen Glaubens findet ſein Conto
und wenn er es anzufangen weiß, auch nützliche Pro-
tektion — ja recht viel Geld zu beſitzen, iſt beinahe
ſo viel werth als wirklicher Geheimerrath zu ſeyn,
und die reichen Banquiers, wenn ſie ein gutes Haus
machen, werden zu den privilegirten Ständen ge-
rechnet, auch manchmal dafür in den Adelſtand er-
hoben.

*) Wenn ich nicht gewiß wüßte, daß mein Freund dieſe
Stelle anno 1827 geſchrieben hätte, ſo würde ich ſie
für eine Reminiscenz aus der Antritts-Rede des Prä-
ſidenten Jackſon halten. Dieſer will gar, daß die
ſämmtlichen Beamten der vereinigten Staaten (mit
wenigen Ausnahmen) gleich dem Präſidenten, alle fünf
Jahre Andern Platz machen ſollten. Eheu jam satis!
Was würden unſere Regierungs-Räthe zu einer ſol-
chen Wirthſchaft ſagen! Ganze General-Commiſſionen
könnte davon, im eigentlichſten Sinne des Worts,
der Schlag rühren! denn, wer weiß, wenn in 5 Jah-
ren es an die Renovirung ginge, ob man ihre Beibe-
haltung überhaupt noch der Mühe, ich wollte ſagen,
des Geldes was ſie koſtet, werth finden würde.
A. d. H.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0059" n="35"/>
demohngeachtet alle Staaten mit einer <hi rendition="#g">freien</hi> Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ung, wo nämlich als Prinzip angenommen i&#x017F;t,<lb/>
daß die Nation, und <hi rendition="#g">kein</hi> bevorrechteter Stand,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht der ihrer Diener, die Haupt&#x017F;ache &#x017F;ey,<lb/>
einem ganz andern Sy&#x017F;teme folgen. <note place="foot" n="*)">Wenn ich nicht gewiß wüßte, daß mein Freund die&#x017F;e<lb/>
Stelle <hi rendition="#aq">anno</hi> 1827 ge&#x017F;chrieben hätte, &#x017F;o würde ich &#x017F;ie<lb/>
für eine Reminiscenz aus der Antritts-Rede des Prä-<lb/>
&#x017F;identen Jack&#x017F;on halten. Die&#x017F;er will gar, daß die<lb/>
&#x017F;ämmtlichen Beamten der vereinigten Staaten (mit<lb/>
wenigen Ausnahmen) gleich dem Prä&#x017F;identen, alle fünf<lb/>
Jahre Andern Platz machen &#x017F;ollten. <hi rendition="#aq">Eheu jam satis!</hi><lb/>
Was würden un&#x017F;ere Regierungs-Räthe zu einer &#x017F;ol-<lb/>
chen Wirth&#x017F;chaft &#x017F;agen! Ganze General-Commi&#x017F;&#x017F;ionen<lb/>
könnte davon, im eigentlich&#x017F;ten Sinne des Worts,<lb/>
der Schlag rühren! denn, wer weiß, wenn in 5 Jah-<lb/>
ren es an die Renovirung ginge, ob man ihre Beibe-<lb/>
haltung überhaupt noch der Mühe, ich wollte &#x017F;agen,<lb/>
des Geldes was &#x017F;ie ko&#x017F;tet, werth finden würde.<lb/><hi rendition="#et">A. d. H.</hi></note> Der nicht<lb/>
dienende Bürger&#x017F;tand i&#x017F;t auf andere Wei&#x017F;e in &#x017F;einer<lb/>
Unbeachtetheit glücklich. Er genießt &#x017F;eine Wohlhaben-<lb/>
heit <hi rendition="#aq">con amore</hi>, und als Salz des Lebens führt er<lb/>
Proze&#x017F;&#x017F;e, wozu ihm die Ju&#x017F;tiz gern allen erdenklichen<lb/>
Vor&#x017F;chub lei&#x017F;tet. Auch der Kaufmann, &#x017F;owohl chri&#x017F;t-<lb/>
lichen als vorchri&#x017F;tlichen Glaubens findet &#x017F;ein Conto<lb/>
und wenn er es anzufangen weiß, auch nützliche Pro-<lb/>
tektion &#x2014; ja recht viel Geld zu be&#x017F;itzen, i&#x017F;t beinahe<lb/>
&#x017F;o viel werth als wirklicher Geheimerrath zu &#x017F;eyn,<lb/>
und die reichen Banquiers, wenn &#x017F;ie ein gutes Haus<lb/>
machen, werden zu den privilegirten Ständen ge-<lb/>
rechnet, auch manchmal dafür in den Adel&#x017F;tand er-<lb/>
hoben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">3*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0059] demohngeachtet alle Staaten mit einer freien Ver- faſſung, wo nämlich als Prinzip angenommen iſt, daß die Nation, und kein bevorrechteter Stand, ſelbſt nicht der ihrer Diener, die Hauptſache ſey, einem ganz andern Syſteme folgen. *) Der nicht dienende Bürgerſtand iſt auf andere Weiſe in ſeiner Unbeachtetheit glücklich. Er genießt ſeine Wohlhaben- heit con amore, und als Salz des Lebens führt er Prozeſſe, wozu ihm die Juſtiz gern allen erdenklichen Vorſchub leiſtet. Auch der Kaufmann, ſowohl chriſt- lichen als vorchriſtlichen Glaubens findet ſein Conto und wenn er es anzufangen weiß, auch nützliche Pro- tektion — ja recht viel Geld zu beſitzen, iſt beinahe ſo viel werth als wirklicher Geheimerrath zu ſeyn, und die reichen Banquiers, wenn ſie ein gutes Haus machen, werden zu den privilegirten Ständen ge- rechnet, auch manchmal dafür in den Adelſtand er- hoben. *) Wenn ich nicht gewiß wüßte, daß mein Freund dieſe Stelle anno 1827 geſchrieben hätte, ſo würde ich ſie für eine Reminiscenz aus der Antritts-Rede des Prä- ſidenten Jackſon halten. Dieſer will gar, daß die ſämmtlichen Beamten der vereinigten Staaten (mit wenigen Ausnahmen) gleich dem Präſidenten, alle fünf Jahre Andern Platz machen ſollten. Eheu jam satis! Was würden unſere Regierungs-Räthe zu einer ſol- chen Wirthſchaft ſagen! Ganze General-Commiſſionen könnte davon, im eigentlichſten Sinne des Worts, der Schlag rühren! denn, wer weiß, wenn in 5 Jah- ren es an die Renovirung ginge, ob man ihre Beibe- haltung überhaupt noch der Mühe, ich wollte ſagen, des Geldes was ſie koſtet, werth finden würde. A. d. H. 3*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/59
Zitationshilfe:	Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/59>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.