schend nach. Die Zierathen sind so sparsam und pas- send angebracht, das Ganze so wohnlich und zweck- mäßig gehalten, und dem, scheinbar ältesten Theile, das Ansehn von Vernachlässigung und Unbewohnt- heit so gut gegeben -- daß ich wenigstens vollkom- men der Absicht des Erbauers entsprach, indem ich die Gebäude, für jetzt erst wieder bewohnbar ge- machte, und, soweit als es unsere Gewohnheiten ver- langen, modernisirte Ueberreste einer alten Abtey an- sah. Die Rückseite des Wohnhauses nehmen Pflan- zenhäuser, und ein höchst nett gehaltner, umschlosse- ner Blumengarten ein, die beide mit den Zimmern zusammenhängen, so daß man fortwährend unter Blumen, tropischen Gewächsen und reifenden Früch- ten lebt, ohne deshalb das Haus verlassen zu dür- fen. Auch das Clima ist das günstigste, was man sich für Vegetation wünschen kann; feucht und so warm daß nicht nur, wie in England, Azalien, Rhododendron und alle Sorten Immergrün, son- dern selbst Camelien, in einer vortheilhaften Lage, hier im Freien durchgewintert werden können. Da- turen, Granaten, Magnolien, Lyriodendron etc. er- reichen die größte Schönheit, und die letztern drei werden nie bedeckt. Die Gegend bietet große Ferne, außerordentliche Varietät, und dennoch ein am Ho- rizont von Bergcolossen wohlgeschlossenes Ganze dar. Die Bayen von Bantry und Glengariff zeigen ein Meer im Kleinen, dessen Küsten, sich durch und übereinander schiebend, die Leere des großen Oceans nie erblicken lassen; landeinwärts aber scheint das
ſchend nach. Die Zierathen ſind ſo ſparſam und paſ- ſend angebracht, das Ganze ſo wohnlich und zweck- mäßig gehalten, und dem, ſcheinbar älteſten Theile, das Anſehn von Vernachläſſigung und Unbewohnt- heit ſo gut gegeben — daß ich wenigſtens vollkom- men der Abſicht des Erbauers entſprach, indem ich die Gebäude, für jetzt erſt wieder bewohnbar ge- machte, und, ſoweit als es unſere Gewohnheiten ver- langen, moderniſirte Ueberreſte einer alten Abtey an- ſah. Die Rückſeite des Wohnhauſes nehmen Pflan- zenhäuſer, und ein höchſt nett gehaltner, umſchloſſe- ner Blumengarten ein, die beide mit den Zimmern zuſammenhängen, ſo daß man fortwährend unter Blumen, tropiſchen Gewächſen und reifenden Früch- ten lebt, ohne deshalb das Haus verlaſſen zu dür- fen. Auch das Clima iſt das günſtigſte, was man ſich für Vegetation wünſchen kann; feucht und ſo warm daß nicht nur, wie in England, Azalien, Rhododendron und alle Sorten Immergrün, ſon- dern ſelbſt Camelien, in einer vortheilhaften Lage, hier im Freien durchgewintert werden können. Da- turen, Granaten, Magnolien, Lyriodendron ꝛc. er- reichen die größte Schönheit, und die letztern drei werden nie bedeckt. Die Gegend bietet große Ferne, außerordentliche Varietät, und dennoch ein am Ho- rizont von Bergcoloſſen wohlgeſchloſſenes Ganze dar. Die Bayen von Bantry und Glengariff zeigen ein Meer im Kleinen, deſſen Küſten, ſich durch und übereinander ſchiebend, die Leere des großen Oceans nie erblicken laſſen; landeinwärts aber ſcheint das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0340"n="316"/>ſchend nach. Die Zierathen ſind ſo ſparſam und paſ-<lb/>ſend angebracht, das Ganze ſo wohnlich und zweck-<lb/>
mäßig gehalten, und dem, ſcheinbar <choice><sic>ȧlteſten</sic><corr>älteſten</corr></choice> Theile,<lb/>
das Anſehn von Vernachläſſigung und Unbewohnt-<lb/>
heit ſo gut gegeben — daß <hirendition="#g">ich</hi> wenigſtens vollkom-<lb/>
men der Abſicht des Erbauers entſprach, indem ich<lb/>
die Gebäude, für jetzt erſt wieder bewohnbar ge-<lb/>
machte, und, ſoweit als es unſere Gewohnheiten ver-<lb/>
langen, moderniſirte Ueberreſte einer alten Abtey an-<lb/>ſah. Die Rückſeite des Wohnhauſes nehmen Pflan-<lb/>
zenhäuſer, und ein höchſt nett gehaltner, umſchloſſe-<lb/>
ner Blumengarten ein, die beide mit den Zimmern<lb/>
zuſammenhängen, ſo daß man fortwährend unter<lb/>
Blumen, tropiſchen Gewächſen und reifenden Früch-<lb/>
ten lebt, ohne deshalb das Haus verlaſſen zu dür-<lb/>
fen. Auch das Clima iſt das günſtigſte, was man<lb/>ſich für Vegetation wünſchen kann; feucht und ſo<lb/>
warm daß nicht nur, wie in England, Azalien,<lb/>
Rhododendron und alle Sorten Immergrün, ſon-<lb/>
dern ſelbſt Camelien, in einer vortheilhaften Lage,<lb/>
hier im Freien durchgewintert werden können. Da-<lb/>
turen, Granaten, Magnolien, Lyriodendron ꝛc. er-<lb/>
reichen die größte Schönheit, und die letztern drei<lb/>
werden nie bedeckt. Die Gegend bietet große Ferne,<lb/>
außerordentliche <choice><sic>Varietȧt</sic><corr>Varietät</corr></choice>, und dennoch ein am Ho-<lb/>
rizont von Bergcoloſſen wohlgeſchloſſenes Ganze dar.<lb/>
Die Bayen von Bantry und Glengariff zeigen ein<lb/>
Meer im Kleinen, deſſen Küſten, ſich durch und<lb/>
übereinander ſchiebend, die Leere des großen Oceans<lb/>
nie erblicken laſſen; landeinwärts aber ſcheint das<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[316/0340]
ſchend nach. Die Zierathen ſind ſo ſparſam und paſ-
ſend angebracht, das Ganze ſo wohnlich und zweck-
mäßig gehalten, und dem, ſcheinbar älteſten Theile,
das Anſehn von Vernachläſſigung und Unbewohnt-
heit ſo gut gegeben — daß ich wenigſtens vollkom-
men der Abſicht des Erbauers entſprach, indem ich
die Gebäude, für jetzt erſt wieder bewohnbar ge-
machte, und, ſoweit als es unſere Gewohnheiten ver-
langen, moderniſirte Ueberreſte einer alten Abtey an-
ſah. Die Rückſeite des Wohnhauſes nehmen Pflan-
zenhäuſer, und ein höchſt nett gehaltner, umſchloſſe-
ner Blumengarten ein, die beide mit den Zimmern
zuſammenhängen, ſo daß man fortwährend unter
Blumen, tropiſchen Gewächſen und reifenden Früch-
ten lebt, ohne deshalb das Haus verlaſſen zu dür-
fen. Auch das Clima iſt das günſtigſte, was man
ſich für Vegetation wünſchen kann; feucht und ſo
warm daß nicht nur, wie in England, Azalien,
Rhododendron und alle Sorten Immergrün, ſon-
dern ſelbſt Camelien, in einer vortheilhaften Lage,
hier im Freien durchgewintert werden können. Da-
turen, Granaten, Magnolien, Lyriodendron ꝛc. er-
reichen die größte Schönheit, und die letztern drei
werden nie bedeckt. Die Gegend bietet große Ferne,
außerordentliche Varietät, und dennoch ein am Ho-
rizont von Bergcoloſſen wohlgeſchloſſenes Ganze dar.
Die Bayen von Bantry und Glengariff zeigen ein
Meer im Kleinen, deſſen Küſten, ſich durch und
übereinander ſchiebend, die Leere des großen Oceans
nie erblicken laſſen; landeinwärts aber ſcheint das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/340>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.