Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Gebete

zu erkennen/ darumb ich mich doch am al-
lerwenigsten bekümmert habe. Du hast mir
ein Hertz gegeben/ dich zu lieben/ vnd me[i]-
nen Nechsten in dir/ so habe ich mich selbst/
andere aber nach meinem wolgefallen ge-
liebet. Du hast mir zwey Augen gegeben/
deine Wercke damit an zu schawen: Die
hab ich viel lieber gewendet auff die eyteln
bösejrrdische begirden. Du hast mir Hän-
de gegeben/ dieselben außzustrecken zu Trost
allen denen/ die deines Ebenbildes sind: sie
sind aber viel ehe jemand schaden zu thun
bereit gewesen. In summa/ du hast mich
zu deiner Ehren erschaffen/ aber ich habe
meine ehre gesucht. Bekenne demnach in
alle wege/ o HErr/ dz ich wieder die erste vnd
andere Taffel deines Gesetzes gesündigt
habe: dannenhero meine Seele geängsti-
getwird/ in deme sie die wol verdiente straff
vnd Verdanmuß schon empfindet/ vnnd
hat/ noch weis nichts/ ausser dir/ deine Ge-
rechtigkeit zu stillen/ vnd die Helle zu ver-
meiden: Aber du benimbst mir allgemach
die furcht deines Gerichtes/ in deme du

ver-

Chriſtliche Gebete

zu erkennen/ darumb ich mich doch am al-
lerwenigſten beküm̃ert habe. Du haſt mir
ein Hertz gegeben/ dich zu lieben/ vnd me[i]-
nen Nechſten in dir/ ſo habe ich mich ſelbſt/
andere aber nach meinem wolgefallen ge-
liebet. Du haſt mir zwey Augen gegeben/
deine Wercke damit an zu ſchawen: Die
hab ich viel lieber gewendet auff die eyteln
böſejrꝛdiſche begirden. Du haſt mir Hän-
de gegebẽ/ dieſelben außzuſtreckẽ zu Troſt
allen denen/ die deines Ebenbildes ſind: ſie
ſind aber viel ehe jemand ſchaden zu thun
bereit geweſen. In ſumma/ du haſt mich
zu deiner Ehren erſchaffen/ aber ich habe
meine ehre geſucht. Bekenne demnach in
alle wege/ o HErꝛ/ dz ich wieder die eꝛſte vñ
andere Taffel deines Geſetzes geſündigt
habe: dannenhero meine Seele geängſti-
getwiꝛd/ in deme ſie die wol veꝛdiente ſtraff
vnd Verdanmuß ſchon empfindet/ vnnd
hat/ noch weis nichts/ auſſer dir/ deine Ge-
rechtigkeit zu ſtillen/ vnd die Helle zu ver-
meiden: Aber du benimbſt mir allgemach
die furcht deines Gerichtes/ in deme du

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0080" n="46"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Gebete</fw><lb/>
zu erkennen/ darumb ich mich doch am al-<lb/>
lerwenig&#x017F;ten beküm&#x0303;ert habe. Du ha&#x017F;t mir<lb/>
ein Hertz gegeben/ dich zu lieben/ vnd me<supplied>i</supplied>-<lb/>
nen Nech&#x017F;ten in dir/ &#x017F;o habe ich mich &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
andere aber nach meinem wolgefallen ge-<lb/>
liebet. Du ha&#x017F;t mir zwey Augen gegeben/<lb/>
deine Wercke damit an zu &#x017F;chawen: Die<lb/>
hab ich viel lieber gewendet auff die eyteln<lb/>
bö&#x017F;ejr&#xA75B;di&#x017F;che begirden. Du ha&#x017F;t mir Hän-<lb/>
de gegeb&#x1EBD;/ die&#x017F;elben außzu&#x017F;treck&#x1EBD; zu Tro&#x017F;t<lb/>
allen denen/ die deines Ebenbildes &#x017F;ind: &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind aber viel ehe jemand &#x017F;chaden zu thun<lb/>
bereit gewe&#x017F;en. In &#x017F;umma/ du ha&#x017F;t mich<lb/>
zu deiner Ehren er&#x017F;chaffen/ aber ich habe<lb/>
meine ehre ge&#x017F;ucht. Bekenne demnach in<lb/>
alle wege/ o HEr&#xA75B;/ dz ich wieder die e&#xA75B;&#x017F;te vñ<lb/>
andere Taffel deines Ge&#x017F;etzes ge&#x017F;ündigt<lb/>
habe: dannenhero meine Seele geäng&#x017F;ti-<lb/>
getwi&#xA75B;d/ in deme &#x017F;ie die wol ve&#xA75B;diente &#x017F;traff<lb/>
vnd Verdanmuß &#x017F;chon empfindet/ vnnd<lb/>
hat/ noch weis nichts/ au&#x017F;&#x017F;er dir/ deine Ge-<lb/>
rechtigkeit zu &#x017F;tillen/ vnd die Helle zu ver-<lb/>
meiden: Aber du benimb&#x017F;t mir allgemach<lb/>
die furcht deines Gerichtes/ in deme du<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0080] Chriſtliche Gebete zu erkennen/ darumb ich mich doch am al- lerwenigſten beküm̃ert habe. Du haſt mir ein Hertz gegeben/ dich zu lieben/ vnd mei- nen Nechſten in dir/ ſo habe ich mich ſelbſt/ andere aber nach meinem wolgefallen ge- liebet. Du haſt mir zwey Augen gegeben/ deine Wercke damit an zu ſchawen: Die hab ich viel lieber gewendet auff die eyteln böſejrꝛdiſche begirden. Du haſt mir Hän- de gegebẽ/ dieſelben außzuſtreckẽ zu Troſt allen denen/ die deines Ebenbildes ſind: ſie ſind aber viel ehe jemand ſchaden zu thun bereit geweſen. In ſumma/ du haſt mich zu deiner Ehren erſchaffen/ aber ich habe meine ehre geſucht. Bekenne demnach in alle wege/ o HErꝛ/ dz ich wieder die eꝛſte vñ andere Taffel deines Geſetzes geſündigt habe: dannenhero meine Seele geängſti- getwiꝛd/ in deme ſie die wol veꝛdiente ſtraff vnd Verdanmuß ſchon empfindet/ vnnd hat/ noch weis nichts/ auſſer dir/ deine Ge- rechtigkeit zu ſtillen/ vnd die Helle zu ver- meiden: Aber du benimbſt mir allgemach die furcht deines Gerichtes/ in deme du ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/80
Zitationshilfe:	La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/80>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.