La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.Christliche Gebete temal Christus sie alle vberwunden/ vnndden Sieg herrlich erhalten hat alle jhre bande zurissen vmb der Außerwehlten wil- len/ welche in seinem Namen selig abster- ben. Ist es aber dein wille/ o güttiger Vat- ter/ diesen Krancken allhie auff Erden noch lenger auffzuhalten/ so gib jm nebenst ver- mehrung deiner gnaden auch seine gesund- heit wieder. Wo nicht/ vnd du ein anders jhm zum besten beschlossen hast/ so gesche- he dein Wille/ vnd gib daß er vnd wir sol- chen mit willigem hertzen vnd gehorsamb erkennen vnd annehmen mögen. Nim jhn auff in deine Schoß mit allen Engeln vnd Heiligen/ vnd laß jhn daselbst in ewi- ger Frewde leben: den er keine andere zuflucht hat als zu dir seinem Gotte durch seinen ei- nigen Mittler Jesum Christum: vnd al- le seine zuversicht bestehet auff seiner ge- rechtigkeit. Verleihe/ daß auch wir an jtzo gegenwertig durch deine Gnade gleich als in einem Spiegel Menschlicher Natur die kürtze vnd vngewißheit vnsers Lebens bedencken mögen/ damit wir in gleichen von
Chriſtliche Gebete temal Chriſtus ſie alle vberwunden/ vnndden Sieg herꝛlich erhalten hat alle jhre bande zuriſſen vmb der Außerwehlten wil- len/ welche in ſeinem Namen ſelig abſter- ben. Iſt es aber dein wille/ o güttiger Vat- ter/ dieſen Kranckẽ allhie auff Erden noch lenger auffzuhalten/ ſo gib jm nebenſt ver- mehꝛung deiner gnadẽ auch ſeine geſund- heit wieder. Wo nicht/ vnd du ein anders jhm zum beſten beſchloſſen haſt/ ſo geſche- he dein Wille/ vnd gib daß er vnd wir ſol- chen mit willigem hertzen vnd gehorſamb erkennen vnd annehmen mögen. Nim jhn auff in deine Schoß mit allen Engeln vnd Heiligen/ vnd laß jhn daſelbſt in ewi- ger Frewde lebẽ: dẽ er keine andere zuflucht hat als zu dir ſeinem Gotte duꝛch ſeinen ei- nigen Mittler Jeſum Chriſtum: vnd al- le ſeine zuverſicht beſtehet auff ſeiner ge- rechtigkeit. Verleihe/ daß auch wir an jtzo gegenwertig durch deine Gnade gleich als in einem Spiegel Menſchlicher Natur die kürtze vnd vngewißheit vnſers Lebens bedencken mögen/ damit wir in gleichen von
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0218" n="184"/><fw place="top" type="header">Chriſtliche Gebete</fw><lb/> temal Chriſtus ſie alle vberwunden/ vnnd<lb/> den Sieg herꝛlich erhalten hat alle jhre<lb/> bande zuriſſen vmb der Außerwehlten wil-<lb/> len/ welche in ſeinem Namen ſelig abſter-<lb/> ben. Iſt es aber dein wille/ o güttiger Vat-<lb/> ter/ dieſen Kranckẽ allhie auff Erden noch<lb/> lenger auffzuhalten/ ſo gib jm nebenſt ver-<lb/> mehꝛung deiner gnadẽ auch ſeine geſund-<lb/> heit wieder. Wo nicht/ vnd du ein anders<lb/> jhm zum beſten beſchloſſen haſt/ ſo geſche-<lb/> he dein Wille/ vnd gib daß er vnd wir ſol-<lb/> chen mit willigem hertzen vnd gehorſamb<lb/> erkennen vnd annehmen mögen. Nim jhn<lb/> auff in deine Schoß mit allen Engeln<lb/> vnd Heiligen/ vnd laß jhn daſelbſt in ewi-<lb/> ger Frewde lebẽ: dẽ er keine andere zuflucht<lb/> hat als zu dir ſeinem Gotte duꝛch ſeinen ei-<lb/> nigen Mittler Jeſum Chriſtum: vnd al-<lb/> le ſeine zuverſicht beſtehet auff ſeiner ge-<lb/> rechtigkeit. Verleihe/ daß auch wir an jtzo<lb/> gegenwertig durch deine Gnade gleich als<lb/> in einem Spiegel Menſchlicher Natur<lb/> die kürtze vnd vngewißheit vnſers Lebens<lb/> bedencken mögen/ damit wir in gleichen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [184/0218]
Chriſtliche Gebete
temal Chriſtus ſie alle vberwunden/ vnnd
den Sieg herꝛlich erhalten hat alle jhre
bande zuriſſen vmb der Außerwehlten wil-
len/ welche in ſeinem Namen ſelig abſter-
ben. Iſt es aber dein wille/ o güttiger Vat-
ter/ dieſen Kranckẽ allhie auff Erden noch
lenger auffzuhalten/ ſo gib jm nebenſt ver-
mehꝛung deiner gnadẽ auch ſeine geſund-
heit wieder. Wo nicht/ vnd du ein anders
jhm zum beſten beſchloſſen haſt/ ſo geſche-
he dein Wille/ vnd gib daß er vnd wir ſol-
chen mit willigem hertzen vnd gehorſamb
erkennen vnd annehmen mögen. Nim jhn
auff in deine Schoß mit allen Engeln
vnd Heiligen/ vnd laß jhn daſelbſt in ewi-
ger Frewde lebẽ: dẽ er keine andere zuflucht
hat als zu dir ſeinem Gotte duꝛch ſeinen ei-
nigen Mittler Jeſum Chriſtum: vnd al-
le ſeine zuverſicht beſtehet auff ſeiner ge-
rechtigkeit. Verleihe/ daß auch wir an jtzo
gegenwertig durch deine Gnade gleich als
in einem Spiegel Menſchlicher Natur
die kürtze vnd vngewißheit vnſers Lebens
bedencken mögen/ damit wir in gleichen
von
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/218 |
Zitationshilfe: | La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/218>, abgerufen am 26.07.2024. |