Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer andächtigen Seelen.
zaume/ nach deinem Worte zu halten/ vnd
den außgang deinem Göttlichen willen
vnnd wolgefallen heimzustellen. Der
Mensch wird vom Fleisch gebohren/ was
sein sichtbares Wesen anlanget/ vnd grü-
net herfür als eine Blume/ welche von vie-
len Winden hin vnd wieder getrieben/ bald
verdorret vnd abfelt: das verderben wird
seiner mächtig ehe ers fühlet/ vnnd ist ein
vnbestendig ding vmb sein Leben. Er feh-
ret dahin/ wie eines schlaffenden kurtzer
Traum/ vnnd die beste zeit seiner Jahre
sind doch nicht ohne betrübnuß des Ge-
müts oder Leibes schmertzen. Er fehret da-
hin wie ein Wasserfluth/ vnnd sein Leben
verlieret sich vnd verschwindet durch vn-
zehlich viel außgenge vnd schliplöcher in
dem alle augenbick seines Lebens die nähe-
ste vnnd geringste gefahr in der Er schwe-
bet/ scheinet der Todt selbst seyn/ welcher
jhm nicht anders als sein eigner Schatten
auff der Fersen nachfolget vnd verlachet
seine grosse anschläge/ die Er geschwinde
in die Lufft versteubet/ jhn aber selbst zur

Aschen
J iij

einer andächtigen Seelen.
zaume/ nach deinem Worte zu halten/ vnd
den außgang deinem Göttlichen willen
vnnd wolgefallen heimzuſtellen. Der
Menſch wird vom Fleiſch gebohren/ was
ſein ſichtbares Weſen anlanget/ vnd grü-
net herfür als eine Blume/ welche von vie-
len Winden hin vnd wieder getrieben/ bald
verdoꝛret vnd abfelt: das verderben wird
ſeiner mächtig ehe ers fühlet/ vnnd iſt ein
vnbeſtendig ding vmb ſein Leben. Er feh-
ret dahin/ wie eines ſchlaffenden kurtzer
Traum/ vnnd die beſte zeit ſeiner Jahre
ſind doch nicht ohne betrübnuß des Ge-
müts oder Leibes ſchmertzen. Er fehꝛet da-
hin wie ein Waſſerfluth/ vnnd ſein Leben
verlieret ſich vnd verſchwindet durch vn-
zehlich viel außgenge vnd ſchliplöcher in
dem alle augenbick ſeines Lebens die nähe-
ſte vnnd geringſte gefahr in der Er ſchwe-
bet/ ſcheinet der Todt ſelbſt ſeyn/ welcher
jhm nicht anders als ſein eigner Schatten
auff der Ferſen nachfolget vnd verlachet
ſeine groſſe anſchläge/ die Er geſchwinde
in die Lufft verſteubet/ jhn aber ſelbſt zur

Aſchen
J iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="133"/><fw place="top" type="header">einer andächtigen Seelen.</fw><lb/>
zaume/ nach deinem Worte zu halten/ vnd<lb/>
den außgang deinem Göttlichen willen<lb/>
vnnd wolgefallen heimzu&#x017F;tellen. Der<lb/>
Men&#x017F;ch wird vom Flei&#x017F;ch gebohren/ was<lb/>
&#x017F;ein &#x017F;ichtbares We&#x017F;en anlanget/ vnd grü-<lb/>
net herfür als eine Blume/ welche von vie-<lb/>
len Winden hin vnd wieder getrieben/ bald<lb/>
verdo&#xA75B;ret vnd abfelt: das verderben wird<lb/>
&#x017F;einer mächtig ehe ers fühlet/ vnnd i&#x017F;t ein<lb/>
vnbe&#x017F;tendig ding vmb &#x017F;ein Leben. Er feh-<lb/>
ret dahin/ wie eines &#x017F;chlaffenden kurtzer<lb/>
Traum/ vnnd die be&#x017F;te zeit &#x017F;einer Jahre<lb/>
&#x017F;ind doch nicht ohne betrübnuß des Ge-<lb/>
müts oder Leibes &#x017F;chmertzen. Er feh&#xA75B;et da-<lb/>
hin wie ein Wa&#x017F;&#x017F;erfluth/ vnnd &#x017F;ein Leben<lb/>
verlieret &#x017F;ich vnd ver&#x017F;chwindet durch vn-<lb/>
zehlich viel außgenge vnd &#x017F;chliplöcher in<lb/>
dem alle augenbick &#x017F;eines Lebens die nähe-<lb/>
&#x017F;te vnnd gering&#x017F;te gefahr in der Er &#x017F;chwe-<lb/>
bet/ &#x017F;cheinet der Todt &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eyn/ welcher<lb/>
jhm nicht anders als &#x017F;ein eigner Schatten<lb/>
auff der Fer&#x017F;en nachfolget vnd verlachet<lb/>
&#x017F;eine gro&#x017F;&#x017F;e an&#x017F;chläge/ die Er ge&#x017F;chwinde<lb/>
in die Lufft ver&#x017F;teubet/ jhn aber &#x017F;elb&#x017F;t zur<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J iij</fw><fw place="bottom" type="catch">A&#x017F;chen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0167] einer andächtigen Seelen. zaume/ nach deinem Worte zu halten/ vnd den außgang deinem Göttlichen willen vnnd wolgefallen heimzuſtellen. Der Menſch wird vom Fleiſch gebohren/ was ſein ſichtbares Weſen anlanget/ vnd grü- net herfür als eine Blume/ welche von vie- len Winden hin vnd wieder getrieben/ bald verdoꝛret vnd abfelt: das verderben wird ſeiner mächtig ehe ers fühlet/ vnnd iſt ein vnbeſtendig ding vmb ſein Leben. Er feh- ret dahin/ wie eines ſchlaffenden kurtzer Traum/ vnnd die beſte zeit ſeiner Jahre ſind doch nicht ohne betrübnuß des Ge- müts oder Leibes ſchmertzen. Er fehꝛet da- hin wie ein Waſſerfluth/ vnnd ſein Leben verlieret ſich vnd verſchwindet durch vn- zehlich viel außgenge vnd ſchliplöcher in dem alle augenbick ſeines Lebens die nähe- ſte vnnd geringſte gefahr in der Er ſchwe- bet/ ſcheinet der Todt ſelbſt ſeyn/ welcher jhm nicht anders als ſein eigner Schatten auff der Ferſen nachfolget vnd verlachet ſeine groſſe anſchläge/ die Er geſchwinde in die Lufft verſteubet/ jhn aber ſelbſt zur Aſchen J iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/167
Zitationshilfe: La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/167>, abgerufen am 16.02.2025.