Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Gebete

tzen einen muth machte/ vnd den new gebor-
nen Menschen/ durch alles trübsal/ dieser
welt hindurch führe zu einer erwünschten
ruhe. So bitte ich dich nu/ O Gott/ du
wollest mein Hertz mit dieser herrlichen
Tugend schmücken/ vnd dieselbe von tag
zu tage vormehren/ damit ich durch der-
selben vbung leruen möge meinen stoltz
vnnd hochmuth der sonsten nicht zu dem-
pfen ist/ demütigen/ vnd die eytelkeit mei-
ner fleischlichen Lüste erkennen/ weil das
Hertz sich nur belüstiget mit seinen bösen
begierden zum Tode in lieblichen vnd der
verderbten Natur anmuttigen vnd ange-
nehmen dingen.

Aufm andern theil stercke mich o Gott
mit geistreichen Gedancken in andechti-
ger betrachtung deines worts/ dadurch
vns auffenthalt vnnd trost in dem rauhen
vnd wilden Jammerthal dieses Lebens zu
komme. Verleyhe/ o Gott/ daß ich diese
wahre vnd gründliche Weißheit wol pra-
cticire vnd übe/ vnd zu dem ende mir die-
ses tieff in mein hertz einschreibe: Trüb-

sal

Chriſtliche Gebete

tzen einẽ muth machte/ vnd den new gebor-
nen Menſchen/ durch alles trübſal/ dieſer
welt hindurch führe zu einer erwünſchten
ruhe. So bitte ich dich nu/ O Gott/ du
wolleſt mein Hertz mit dieſer herꝛlichen
Tugend ſchmücken/ vnd dieſelbe von tag
zu tage vormehren/ damit ich durch der-
ſelben vbung leruen möge meinen ſtoltz
vnnd hochmuth der ſonſten nicht zu dem-
pfen iſt/ demütigen/ vnd die eytelkeit mei-
ner fleiſchlichen Lüſte erkennen/ weil das
Hertz ſich nur belüſtiget mit ſeinen böſen
begierden zum Tode in lieblichen vnd der
verderbten Natur anmuttigen vnd ange-
nehmen dingen.

Aufm andern theil ſtercke mich o Gott
mit geiſtreichen Gedancken in andechti-
ger betrachtung deines worts/ dadurch
vns auffenthalt vnnd troſt in dem rauhen
vnd wilden Jammerthal dieſes Lebens zu
komme. Verleyhe/ o Gott/ daß ich dieſe
wahre vnd gründliche Weißheit wol pra-
cticire vnd übe/ vnd zu dem ende mir die-
ſes tieff in mein hertz einſchreibe: Trüb-

ſal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0160" n="126"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Gebete</fw><lb/>
tzen ein&#x1EBD; muth machte/ vnd den new gebor-<lb/>
nen Men&#x017F;chen/ durch alles trüb&#x017F;al/ die&#x017F;er<lb/>
welt hindurch führe zu einer erwün&#x017F;chten<lb/>
ruhe. So bitte ich dich nu/ O Gott/ du<lb/>
wolle&#x017F;t mein Hertz mit die&#x017F;er her&#xA75B;lichen<lb/>
Tugend &#x017F;chmücken/ vnd die&#x017F;elbe von tag<lb/>
zu tage vormehren/ damit ich durch der-<lb/>
&#x017F;elben vbung leruen möge meinen &#x017F;toltz<lb/>
vnnd hochmuth der &#x017F;on&#x017F;ten nicht zu dem-<lb/>
pfen i&#x017F;t/ demütigen/ vnd die eytelkeit mei-<lb/>
ner flei&#x017F;chlichen Lü&#x017F;te erkennen/ weil das<lb/>
Hertz &#x017F;ich nur belü&#x017F;tiget mit &#x017F;einen bö&#x017F;en<lb/>
begierden zum Tode in lieblichen vnd der<lb/>
verderbten Natur anmuttigen vnd ange-<lb/>
nehmen dingen.</p><lb/>
          <p>Aufm andern theil &#x017F;tercke mich o Gott<lb/>
mit gei&#x017F;treichen Gedancken in andechti-<lb/>
ger betrachtung deines worts/ dadurch<lb/>
vns auffenthalt vnnd tro&#x017F;t in dem rauhen<lb/>
vnd wilden Jammerthal die&#x017F;es Lebens zu<lb/>
komme. Verleyhe/ o Gott/ daß ich die&#x017F;e<lb/>
wahre vnd gründliche Weißheit wol <hi rendition="#aq">pra-<lb/>
cticire</hi> vnd übe/ vnd zu dem ende mir die-<lb/>
&#x017F;es tieff in mein hertz ein&#x017F;chreibe: Trüb-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;al</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0160] Chriſtliche Gebete tzen einẽ muth machte/ vnd den new gebor- nen Menſchen/ durch alles trübſal/ dieſer welt hindurch führe zu einer erwünſchten ruhe. So bitte ich dich nu/ O Gott/ du wolleſt mein Hertz mit dieſer herꝛlichen Tugend ſchmücken/ vnd dieſelbe von tag zu tage vormehren/ damit ich durch der- ſelben vbung leruen möge meinen ſtoltz vnnd hochmuth der ſonſten nicht zu dem- pfen iſt/ demütigen/ vnd die eytelkeit mei- ner fleiſchlichen Lüſte erkennen/ weil das Hertz ſich nur belüſtiget mit ſeinen böſen begierden zum Tode in lieblichen vnd der verderbten Natur anmuttigen vnd ange- nehmen dingen. Aufm andern theil ſtercke mich o Gott mit geiſtreichen Gedancken in andechti- ger betrachtung deines worts/ dadurch vns auffenthalt vnnd troſt in dem rauhen vnd wilden Jammerthal dieſes Lebens zu komme. Verleyhe/ o Gott/ daß ich dieſe wahre vnd gründliche Weißheit wol pra- cticire vnd übe/ vnd zu dem ende mir die- ſes tieff in mein hertz einſchreibe: Trüb- ſal

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/160
Zitationshilfe:	La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/160>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.