Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer andächtigen Seelen.
ist das Ebenbild deiner Herrligkeit/ in die
Welt gesendet/ auff daß Er ein heiliger
Mensch würde/ vns durch das Lösegelt
seines Bluts von der gefengnuß des Sa-
tans erledigete/ ewiges Heyl vnd Seligkeit
erwürbe. Derowegen bistu/ O Gott/ der
Anfang vnd Brunquell der Liebe/ vnnd
verschaffest/ das dieselbe kräfftiglich sich
außbreite vnnd wiederumb zu dir kehre/
so viel vnser Verstandt durch deine Gna-
de begreiffen kan. Wo du am allermei-
sten vnnd nähesten der vnser sein wilt/ da
entzündet sich viel kräfftiger die Liebe ei-
nes gleubigen Hertzens/ vnd wird hirauß
eine solche furcht deines Namens in vn-
sern gemüttern zu wege gebracht/ welche
ist der grundt aller Weißheit vnnd eine
Mutter des gehorsams. Denn gleich wie
die Lufft vertunckelt bleibet/ wo dz Liecht
welches in d' grossen Sonnenkugel stecket
sie nit erleuchtet: ebenermassen ist es keinen
Menschen möglich dich zu lieben/ wo du
jhm nit zuvorkommest mit der süssigkeit
deiner Liebe/ vnd jhn mit der selben flammen

anzün-

einer andächtigen Seelen.
iſt das Ebenbild deiner Herꝛligkeit/ in die
Welt geſendet/ auff daß Er ein heiliger
Menſch würde/ vns durch das Löſegelt
ſeines Bluts von der gefengnuß des Sa-
tans erledigete/ ewiges Heyl vñ Seligkeit
erwürbe. Derowegen biſtu/ O Gott/ der
Anfang vnd Brunquell der Liebe/ vnnd
verſchaffeſt/ das dieſelbe kräfftiglich ſich
außbreite vnnd wiederumb zu dir kehre/
ſo viel vnſer Verſtandt durch deine Gna-
de begreiffen kan. Wo du am allermei-
ſten vnnd näheſten der vnſer ſein wilt/ da
entzündet ſich viel kräfftiger die Liebe ei-
nes gleubigen Hertzens/ vnd wird hirauß
eine ſolche furcht deines Namens in vn-
ſern gemüttern zu wege gebracht/ welche
iſt der grundt aller Weißheit vnnd eine
Mutter des gehorſams. Denn gleich wie
die Lufft vertunckelt bleibet/ wo dz Liecht
welches in d’ groſſen Sonnenkugel ſtecket
ſie nit erleuchtet: ebenermaſſen iſt es keinẽ
Menſchen möglich dich zu lieben/ wo du
jhm nit zuvorkommeſt mit der ſüſſigkeit
deiner Liebe/ vnd jhn mit der ſelben flam̃en

anzün-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0109" n="75"/><fw place="top" type="header">einer andächtigen Seelen.</fw><lb/>
i&#x017F;t das Ebenbild deiner Her&#xA75B;ligkeit/ in die<lb/>
Welt ge&#x017F;endet/ auff daß Er ein heiliger<lb/>
Men&#x017F;ch würde/ vns durch das Lö&#x017F;egelt<lb/>
&#x017F;eines Bluts von der gefengnuß des Sa-<lb/>
tans erledigete/ ewiges Heyl vñ Seligkeit<lb/>
erwürbe. Derowegen bi&#x017F;tu/ O Gott/ der<lb/>
Anfang vnd Brunquell der Liebe/ vnnd<lb/>
ver&#x017F;chaffe&#x017F;t/ das die&#x017F;elbe kräfftiglich &#x017F;ich<lb/>
außbreite vnnd wiederumb zu dir kehre/<lb/>
&#x017F;o viel vn&#x017F;er Ver&#x017F;tandt durch deine Gna-<lb/>
de begreiffen kan. Wo du am allermei-<lb/>
&#x017F;ten vnnd nähe&#x017F;ten der vn&#x017F;er &#x017F;ein wilt/ da<lb/>
entzündet &#x017F;ich viel kräfftiger die Liebe ei-<lb/>
nes gleubigen Hertzens/ vnd wird hirauß<lb/>
eine &#x017F;olche furcht deines Namens in vn-<lb/>
&#x017F;ern gemüttern zu wege gebracht/ welche<lb/>
i&#x017F;t der grundt aller Weißheit vnnd eine<lb/>
Mutter des gehor&#x017F;ams. Denn gleich wie<lb/>
die Lufft vertunckelt bleibet/ wo dz Liecht<lb/>
welches in d&#x2019; gro&#x017F;&#x017F;en Sonnenkugel &#x017F;tecket<lb/>
&#x017F;ie nit erleuchtet: ebenerma&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t es kein&#x1EBD;<lb/>
Men&#x017F;chen möglich dich zu lieben/ wo du<lb/>
jhm nit zuvorkomme&#x017F;t mit der &#x017F;ü&#x017F;&#x017F;igkeit<lb/>
deiner Liebe/ vnd jhn mit der &#x017F;elben flam&#x0303;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">anzün-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0109] einer andächtigen Seelen. iſt das Ebenbild deiner Herꝛligkeit/ in die Welt geſendet/ auff daß Er ein heiliger Menſch würde/ vns durch das Löſegelt ſeines Bluts von der gefengnuß des Sa- tans erledigete/ ewiges Heyl vñ Seligkeit erwürbe. Derowegen biſtu/ O Gott/ der Anfang vnd Brunquell der Liebe/ vnnd verſchaffeſt/ das dieſelbe kräfftiglich ſich außbreite vnnd wiederumb zu dir kehre/ ſo viel vnſer Verſtandt durch deine Gna- de begreiffen kan. Wo du am allermei- ſten vnnd näheſten der vnſer ſein wilt/ da entzündet ſich viel kräfftiger die Liebe ei- nes gleubigen Hertzens/ vnd wird hirauß eine ſolche furcht deines Namens in vn- ſern gemüttern zu wege gebracht/ welche iſt der grundt aller Weißheit vnnd eine Mutter des gehorſams. Denn gleich wie die Lufft vertunckelt bleibet/ wo dz Liecht welches in d’ groſſen Sonnenkugel ſtecket ſie nit erleuchtet: ebenermaſſen iſt es keinẽ Menſchen möglich dich zu lieben/ wo du jhm nit zuvorkommeſt mit der ſüſſigkeit deiner Liebe/ vnd jhn mit der ſelben flam̃en anzün-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/109
Zitationshilfe: La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/109>, abgerufen am 16.02.2025.