Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:
<< vorherige Seite
2. T. C. 7. woher das Wort Maius sein Vrspr. etc.

3. Es ist bekant/ daß die Mägdlein und
Jungfern auch in diesem Monat nicht schlech-
te Lust haben/ indem sie ihres Hertzens Freude
an den Blumen empfinden/ nach folgenden
Versen/ darinnen der duodecim mensium
effecta
begriffen:

Pocula Janus amat: Februarius algeo
clamat:
Martius arva fodit: Aprilis slorida pro-
dit
Lilia: Majus habet teneris pergrata pu-
ellis:
Dat Junius foena: Julio resecatur a-
vena:
Augustus spicas: September colligit u-
vas.
Seminat October; spoliat virgulta
November:
Ipse solet semper porcum mactare
December.

Doch wie komt aber Majus von den Mägden
her? Resp. Wie von Magdeburg erstlich her-
komt Megedeburg/ wie Cranzius schreibet/
lib. 3. Sax. p. 37. und endlich Meydenburg/ wie
Bertius schreibet pag. 601. davon es drunten
in Sachsen fast immer Meyborg genennet
wird/ und freylich herkomt vom Wort Magd/
i.e. virgo s. puella. Es mag nun solche die Ve-
nus
mit ihren dreyen Hold-Göttinnen oder
Charites seyn/ wie Cranzius vermeinet: oder

Edi-
L l 2
2. T. C. 7. woher das Wort Maius ſein Vrſpr. ꝛc.

3. Es iſt bekant/ daß die Maͤgdlein und
Jungfern auch in dieſem Monat nicht ſchlech-
te Luſt haben/ indem ſie ihres Hertzens Freude
an den Blumen empfinden/ nach folgenden
Verſen/ darinnen der duodecim menſium
effecta
begriffen:

Pocula Janus amat: Februarius algeo
clamat:
Martius arva fodit: Aprilis ſlorida pro-
dit
Lilia: Majus habet teneris pergrata pu-
ellis:
Dat Junius fœna: Julio reſecatur a-
vena:
Auguſtus ſpicas: September colligit u-
vas.
Seminat October; ſpoliat virgulta
November:
Ipſe ſolet ſemper porcum mactare
December.

Doch wie komt aber Majus von den Maͤgden
her? Reſp. Wie von Magdeburg erſtlich her-
komt Megedeburg/ wie Cranzius ſchreibet/
lib. 3. Sax. p. 37. und endlich Meydenburg/ wie
Bertius ſchreibet pag. 601. davon es drunten
in Sachſen faſt immer Meyborg genennet
wird/ und freylich herkomt vom Wort Magd/
i.e. virgo ſ. puella. Es mag nun ſolche die Ve-
nus
mit ihren dreyen Hold-Goͤttinnen oder
Charites ſeyn/ wie Cranzius vermeinet: oder

Edi-
L l 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0555" n="531"/>
          <fw place="top" type="header">2. T. C. 7. woher das Wort <hi rendition="#aq">Maius</hi> &#x017F;ein Vr&#x017F;pr. &#xA75B;c.</fw><lb/>
          <p>3. Es i&#x017F;t bekant/ daß die Ma&#x0364;gdlein und<lb/>
Jungfern auch in die&#x017F;em Monat nicht &#x017F;chlech-<lb/>
te Lu&#x017F;t haben/ indem &#x017F;ie ihres Hertzens Freude<lb/>
an den Blumen empfinden/ nach folgenden<lb/>
Ver&#x017F;en/ darinnen der <hi rendition="#aq">duodecim men&#x017F;ium<lb/>
effecta</hi> begriffen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">Pocula <hi rendition="#i">Janus</hi> amat: <hi rendition="#i">Februarius</hi> algeo</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">clamat:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Martius</hi> arva fodit: <hi rendition="#i">Aprilis</hi> &#x017F;lorida pro-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">dit</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Lilia: <hi rendition="#i">Majus</hi> habet teneris pergrata pu-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">ellis:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Dat <hi rendition="#i">Junius</hi> f&#x0153;na: <hi rendition="#i">Julio</hi> re&#x017F;ecatur a-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">vena:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Augu&#x017F;tus</hi> &#x017F;picas: <hi rendition="#i">September</hi> colligit u-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">vas.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Seminat <hi rendition="#i">October;</hi> &#x017F;poliat virgulta</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">November:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l>Ip&#x017F;e &#x017F;olet &#x017F;emper porcum mactare</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">December.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Doch wie komt aber <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Majus</hi></hi> von den Ma&#x0364;gden<lb/>
her? <hi rendition="#aq">Re&#x017F;p.</hi> Wie von Magdeburg er&#x017F;tlich her-<lb/>
komt Megedeburg/ wie <hi rendition="#aq">Cranzius</hi> &#x017F;chreibet/<lb/><hi rendition="#aq">lib. 3. Sax. p.</hi> 37. und endlich Meydenburg/ wie<lb/><hi rendition="#aq">Bertius</hi> &#x017F;chreibet <hi rendition="#aq">pag.</hi> 601. davon es drunten<lb/>
in Sach&#x017F;en fa&#x017F;t immer Meyborg genennet<lb/>
wird/ und freylich herkomt vom Wort Magd/<lb/><hi rendition="#aq">i.e. virgo &#x017F;. puella.</hi> Es mag nun &#x017F;olche die <hi rendition="#aq">Ve-<lb/>
nus</hi> mit ihren dreyen Hold-Go&#x0364;ttinnen oder<lb/><hi rendition="#aq">Charites</hi> &#x017F;eyn/ wie <hi rendition="#aq">Cranzius</hi> vermeinet: oder<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">L l</hi> 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Edi-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[531/0555] 2. T. C. 7. woher das Wort Maius ſein Vrſpr. ꝛc. 3. Es iſt bekant/ daß die Maͤgdlein und Jungfern auch in dieſem Monat nicht ſchlech- te Luſt haben/ indem ſie ihres Hertzens Freude an den Blumen empfinden/ nach folgenden Verſen/ darinnen der duodecim menſium effecta begriffen: Pocula Janus amat: Februarius algeo clamat: Martius arva fodit: Aprilis ſlorida pro- dit Lilia: Majus habet teneris pergrata pu- ellis: Dat Junius fœna: Julio reſecatur a- vena: Auguſtus ſpicas: September colligit u- vas. Seminat October; ſpoliat virgulta November: Ipſe ſolet ſemper porcum mactare December. Doch wie komt aber Majus von den Maͤgden her? Reſp. Wie von Magdeburg erſtlich her- komt Megedeburg/ wie Cranzius ſchreibet/ lib. 3. Sax. p. 37. und endlich Meydenburg/ wie Bertius ſchreibet pag. 601. davon es drunten in Sachſen faſt immer Meyborg genennet wird/ und freylich herkomt vom Wort Magd/ i.e. virgo ſ. puella. Es mag nun ſolche die Ve- nus mit ihren dreyen Hold-Goͤttinnen oder Charites ſeyn/ wie Cranzius vermeinet: oder Edi- L l 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/555
Zitationshilfe: Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 531. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/555>, abgerufen am 22.11.2024.