Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht schaden.

dritte Zeichen/ im Zodiaco oder Thier-Kreiß
dadurch die Sonne ihren Lauff hat/ genennet
werde Zwilling/ also beantwortet/ daß es ge-
schehe darümb/ dieweil alsdenn/ wenn die
Sonne in dem Zeichen ist/ die allerfruchtbah-
reste Zeit im Jahre und die aller an muthigste
und lustigste Zeit sey/ und setzet hinzu/ daß an-
dere solches zuschreiben den Hochzeiten und
Freuden festen/ so ümb diese Zeit gehalten wer-
den. Vnd was nochmehr ist/ so halte ich dafür/
daß wol gar das Wort Majus oder May/
von dem Griechischen gamein herrühre. Es heis-Mäy von
gamein

set aber gamei~n nach dem Budaeum in seinem
Lexico freyen oder heyrrahten/ indem es ein
verbum ambiguum ist/ das zugleich heist nu-
bere viro und ducere uxorem. Welches vor-
gemeldeter Budaeus beweiset auß dem Polluce,
Hesychio, Euripide, Thucydide und anderen
mehr. Oder wil man das Wort Majus her-
führen von MAI'esthai wie davor helt Becman-
nus in Origin. Latin. Ling. p. 479. so gilt es mir
gleich viel. Es heist aber maiomai oder viel-
mehr maioomai ich verrichte das Werck einer
Wehmutter/ wie denn davon auch herkompt
Maja oder maia, welche nicht alleine des Atlan-
tis Tochter und Mercurii Mutter gewesen/Oder von
maiethai.

sondern auch eine Wehmutter bedeutet/ die
bey den gebährenden Weibern zu seyn pfleget/
wie zu lesen ist beym Budaeo d. l. Weiter mag
es auch wol dannenhero geschehen seyn/ daß/

weil

Hh v

Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht ſchaden.

dritte Zeichen/ im Zodiaco oder Thier-Kreiß
dadurch die Sonne ihren Lauff hat/ genennet
werde Zwilling/ alſo beantwortet/ daß es ge-
ſchehe daruͤmb/ dieweil alsdenn/ wenn die
Sonne in dem Zeichen iſt/ die allerfruchtbah-
reſte Zeit im Jahre und die aller an muthigſte
und luſtigſte Zeit ſey/ und ſetzet hinzu/ daß an-
dere ſolches zuſchreiben den Hochzeiten und
Freuden feſten/ ſo uͤmb dieſe Zeit gehalten wer-
den. Vnd was nochmehr iſt/ ſo halte ich dafuͤr/
daß wol gar das Wort Majus oder May/
von dem Griechiſchen γαμεῖν herruͤhre. Es heiſ-Maͤy von
γαμεῖν

ſet aber γαμει῀ν nach dem Budæum in ſeinem
Lexico freyen oder heyrrahten/ indem es ein
verbum ambiguum iſt/ das zugleich heiſt nu-
bere viro und ducere uxorem. Welches vor-
gemeldeter Budæus beweiſet auß dem Polluce,
Heſychio, Euripide, Thucydide und anderen
mehr. Oder wil man das Wort Majus her-
fuͤhren von ΜΑΙʹεςϑαι wie davor helt Becman-
nus in Origin. Latin. Ling. p. 479. ſo gilt es mir
gleich viel. Es heiſt aber μαίομαι oder viel-
mehr μαιόομαι ich verrichte das Werck einer
Wehmutter/ wie denn davon auch herkompt
Maja oder μᾶια, welche nicht alleine des Atlan-
tis Tochter und Mercurii Mutter geweſen/Oder von
μαίεϑαι.

ſondern auch eine Wehmutter bedeutet/ die
bey den gebaͤhrenden Weibern zu ſeyn pfleget/
wie zu leſen iſt beym Budæo d. l. Weiter mag
es auch wol dannenhero geſchehen ſeyn/ daß/

weil

Hh v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0513" n="489"/><fw place="top" type="header">Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht &#x017F;chaden.</fw><lb/>
dritte Zeichen/ im <hi rendition="#aq">Zodiaco</hi> oder Thier-Kreiß<lb/>
dadurch die Sonne ihren Lauff hat/ genennet<lb/>
werde Zwilling/ al&#x017F;o beantwortet/ daß es ge-<lb/>
&#x017F;chehe daru&#x0364;mb/ dieweil alsdenn/ wenn die<lb/>
Sonne in dem Zeichen i&#x017F;t/ die allerfruchtbah-<lb/>
re&#x017F;te Zeit im Jahre und die aller an muthig&#x017F;te<lb/>
und lu&#x017F;tig&#x017F;te Zeit &#x017F;ey/ und &#x017F;etzet hinzu/ daß an-<lb/>
dere &#x017F;olches zu&#x017F;chreiben den Hochzeiten und<lb/>
Freuden fe&#x017F;ten/ &#x017F;o u&#x0364;mb die&#x017F;e Zeit gehalten wer-<lb/>
den. Vnd was nochmehr i&#x017F;t/ &#x017F;o halte ich dafu&#x0364;r/<lb/>
daß wol gar das Wort <hi rendition="#aq">Majus</hi> <hi rendition="#fr">oder May/</hi><lb/>
von dem Griechi&#x017F;chen &#x03B3;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD; herru&#x0364;hre. Es hei&#x017F;-<note place="right">Ma&#x0364;y von<lb/>
&#x03B3;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD;<lb/></note><lb/>
&#x017F;et aber &#x03B3;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B5;&#x03B9;&#x1FC0;&#x03BD; nach dem <hi rendition="#aq">Budæum</hi> in &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#aq">Lexico</hi> freyen oder heyrrahten/ indem es ein<lb/><hi rendition="#aq">verbum ambiguum</hi> i&#x017F;t/ das zugleich hei&#x017F;t <hi rendition="#aq">nu-<lb/>
bere viro</hi> und <hi rendition="#aq">ducere uxorem.</hi> Welches vor-<lb/>
gemeldeter <hi rendition="#aq">Budæus</hi> bewei&#x017F;et auß dem <hi rendition="#aq">Polluce,<lb/>
He&#x017F;ychio, Euripide, Thucydide</hi> und anderen<lb/>
mehr. Oder wil man das Wort <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Majus</hi></hi> her-<lb/>
fu&#x0364;hren von &#x039C;&#x0391;&#x0399;&#x0374;&#x03B5;&#x03C2;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9; wie davor helt <hi rendition="#aq">Becman-<lb/>
nus in Origin. Latin. Ling. p.</hi> 479. &#x017F;o gilt es mir<lb/>
gleich viel. Es hei&#x017F;t aber &#x03BC;&#x03B1;&#x03AF;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9; oder viel-<lb/>
mehr &#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;&#x03CC;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9; ich verrichte das Werck einer<lb/>
Wehmutter/ wie denn davon auch herkompt<lb/><hi rendition="#aq">Maja</hi> oder &#x03BC;&#x1FB6;&#x03B9;&#x03B1;, welche nicht alleine des <hi rendition="#aq">Atlan-<lb/>
tis</hi> Tochter und <hi rendition="#aq">Mercurii</hi> Mutter gewe&#x017F;en/<note place="right">Oder von<lb/>
&#x03BC;&#x03B1;&#x03AF;&#x03B5;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9;.<lb/></note><lb/>
&#x017F;ondern auch eine Wehmutter bedeutet/ die<lb/>
bey den geba&#x0364;hrenden Weibern zu &#x017F;eyn pfleget/<lb/>
wie zu le&#x017F;en i&#x017F;t beym <hi rendition="#aq">Budæo d. l.</hi> Weiter mag<lb/>
es auch wol dannenhero ge&#x017F;chehen &#x017F;eyn/ daß/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hh v</fw><fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[489/0513] Hexen bey ihrer Fahrt ihnen nicht ſchaden. dritte Zeichen/ im Zodiaco oder Thier-Kreiß dadurch die Sonne ihren Lauff hat/ genennet werde Zwilling/ alſo beantwortet/ daß es ge- ſchehe daruͤmb/ dieweil alsdenn/ wenn die Sonne in dem Zeichen iſt/ die allerfruchtbah- reſte Zeit im Jahre und die aller an muthigſte und luſtigſte Zeit ſey/ und ſetzet hinzu/ daß an- dere ſolches zuſchreiben den Hochzeiten und Freuden feſten/ ſo uͤmb dieſe Zeit gehalten wer- den. Vnd was nochmehr iſt/ ſo halte ich dafuͤr/ daß wol gar das Wort Majus oder May/ von dem Griechiſchen γαμεῖν herruͤhre. Es heiſ- ſet aber γαμει῀ν nach dem Budæum in ſeinem Lexico freyen oder heyrrahten/ indem es ein verbum ambiguum iſt/ das zugleich heiſt nu- bere viro und ducere uxorem. Welches vor- gemeldeter Budæus beweiſet auß dem Polluce, Heſychio, Euripide, Thucydide und anderen mehr. Oder wil man das Wort Majus her- fuͤhren von ΜΑΙʹεςϑαι wie davor helt Becman- nus in Origin. Latin. Ling. p. 479. ſo gilt es mir gleich viel. Es heiſt aber μαίομαι oder viel- mehr μαιόομαι ich verrichte das Werck einer Wehmutter/ wie denn davon auch herkompt Maja oder μᾶια, welche nicht alleine des Atlan- tis Tochter und Mercurii Mutter geweſen/ ſondern auch eine Wehmutter bedeutet/ die bey den gebaͤhrenden Weibern zu ſeyn pfleget/ wie zu leſen iſt beym Budæo d. l. Weiter mag es auch wol dannenhero geſchehen ſeyn/ daß/ weil Maͤy von γαμεῖν Oder von μαίεϑαι. Hh v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/513
Zitationshilfe:	Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/513>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.