Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. VI. Cap.
ste, und waren recht unverschämte Men-
schen.

Nachdem sie nun getantzt und gejauchzet hat-
ten, lieffen sie alle nach dem Walde zu.

Jch danckte hierauf GOtt, daß er mich von
dieser Gefahr befreyet; Nun meinte ich, es wä-
re alle Gefahr vorbey, gieng, und besahe
meine Hütte, und befand, daß mein Holtz und
Fische meist aufgegangen; das andre aber hat-
ten sie nicht angerühret.

Nunmehr deuchte es mir Zeit zu seyn, mein
Castell zu verproviantiren, wenn sie etwa wieder
kämen. Jch goß aus 12. Fäßgen den Brandte-
wein aus, und spülte solche rein, füllte sie mit
Wasser, und brachte sie in mein Castell. Jch
versah es ferner mit 4. Fäßgen Mumme, 4. Fäß-
gen Frantz- und 3. Fäßgen Rheinischen Wein,
wie auch 2. Fäßgen Wein-Eßig.

Aus der Brodt-Hütte brachte ich über die obi-
ge 3. Fäßgen weissen Zwieback noch 16. Kisten
Schiff-Zwieback, und 20. Texler nebst 20. Frie-
sischen Käsen, 20. Töpffe Oel, 30 Flaschen mit
Butter, und 36. Patron-Taschen mit gefüllten
Patronen hinein, wie auch leinen und wöllen
Gut, so viel ich Raum hatte, Stricke, Kessel,
Beile, Schüppen etc.

Mein Castell war eine halbe Stunde von dem
alten Schiff. Jch gieng mit meinem Wagen
dahin, und holte noch 12. Fäßgen, ließ den
Brandtewein aus lauffen, und brach den ober-
sten Boden heraus.

Jch

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.
ſte, und waren recht unverſchaͤmte Men-
ſchen.

Nachdem ſie nun getantzt und gejauchzet hat-
ten, lieffen ſie alle nach dem Walde zu.

Jch danckte hierauf GOtt, daß er mich von
dieſer Gefahr befreyet; Nun meinte ich, es waͤ-
re alle Gefahr vorbey, gieng, und beſahe
meine Huͤtte, und befand, daß mein Holtz und
Fiſche meiſt aufgegangen; das andre aber hat-
ten ſie nicht angeruͤhret.

Nunmehr deuchte es mir Zeit zu ſeyn, mein
Caſtell zu verproviantiren, wenn ſie etwa wieder
kaͤmen. Jch goß aus 12. Faͤßgen den Brandte-
wein aus, und ſpuͤlte ſolche rein, fuͤllte ſie mit
Waſſer, und brachte ſie in mein Caſtell. Jch
verſah es ferner mit 4. Faͤßgen Mumme, 4. Faͤß-
gen Frantz- und 3. Faͤßgen Rheiniſchen Wein,
wie auch 2. Faͤßgen Wein-Eßig.

Aus der Brodt-Huͤtte brachte ich uͤber die obi-
ge 3. Faͤßgen weiſſen Zwieback noch 16. Kiſten
Schiff-Zwieback, und 20. Texler nebſt 20. Frie-
ſiſchen Kaͤſen, 20. Toͤpffe Oel, 30 Flaſchen mit
Butter, und 36. Patron-Taſchen mit gefuͤllten
Patronen hinein, wie auch leinen und woͤllen
Gut, ſo viel ich Raum hatte, Stricke, Keſſel,
Beile, Schuͤppen ꝛc.

Mein Caſtell war eine halbe Stunde von dem
alten Schiff. Jch gieng mit meinem Wagen
dahin, und holte noch 12. Faͤßgen, ließ den
Brandtewein aus lauffen, und brach den ober-
ſten Boden heraus.

Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0182" n="152"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;te, und waren recht unver&#x017F;cha&#x0364;mte Men-<lb/>
&#x017F;chen.</p><lb/>
              <p>Nachdem &#x017F;ie nun getantzt und gejauchzet hat-<lb/>
ten, lieffen &#x017F;ie alle nach dem Walde zu.</p><lb/>
              <p>Jch danckte hierauf GOtt, daß er mich von<lb/>
die&#x017F;er Gefahr befreyet; Nun meinte ich, es wa&#x0364;-<lb/>
re alle Gefahr vorbey, gieng, und be&#x017F;ahe<lb/>
meine Hu&#x0364;tte, und befand, daß mein Holtz und<lb/>
Fi&#x017F;che mei&#x017F;t aufgegangen; das andre aber hat-<lb/>
ten &#x017F;ie nicht angeru&#x0364;hret.</p><lb/>
              <p>Nunmehr deuchte es mir Zeit zu &#x017F;eyn, mein<lb/>
Ca&#x017F;tell zu ver<hi rendition="#aq">proviantir</hi>en, wenn &#x017F;ie etwa wieder<lb/>
ka&#x0364;men. Jch goß aus 12. Fa&#x0364;ßgen den Brandte-<lb/>
wein aus, und &#x017F;pu&#x0364;lte &#x017F;olche rein, fu&#x0364;llte &#x017F;ie mit<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, und brachte &#x017F;ie in mein Ca&#x017F;tell. Jch<lb/>
ver&#x017F;ah es ferner mit 4. Fa&#x0364;ßgen Mumme, 4. Fa&#x0364;ß-<lb/>
gen Frantz- und 3. Fa&#x0364;ßgen Rheini&#x017F;chen Wein,<lb/>
wie auch 2. Fa&#x0364;ßgen Wein-Eßig.</p><lb/>
              <p>Aus der Brodt-Hu&#x0364;tte brachte ich u&#x0364;ber die obi-<lb/>
ge 3. Fa&#x0364;ßgen wei&#x017F;&#x017F;en Zwieback noch 16. Ki&#x017F;ten<lb/>
Schiff-Zwieback, und 20. Texler neb&#x017F;t 20. Frie-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Ka&#x0364;&#x017F;en, 20. To&#x0364;pffe Oel, 30 Fla&#x017F;chen mit<lb/>
Butter, und 36. Patron-Ta&#x017F;chen mit gefu&#x0364;llten<lb/>
Patronen hinein, wie auch leinen und wo&#x0364;llen<lb/>
Gut, &#x017F;o viel ich Raum hatte, Stricke, Ke&#x017F;&#x017F;el,<lb/>
Beile, Schu&#x0364;ppen &#xA75B;c.</p><lb/>
              <p>Mein Ca&#x017F;tell war eine halbe Stunde von dem<lb/>
alten Schiff. Jch gieng mit meinem Wagen<lb/>
dahin, und holte noch 12. Fa&#x0364;ßgen, ließ den<lb/>
Brandtewein aus lauffen, und brach den ober-<lb/>
&#x017F;ten Boden heraus.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0182] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap. ſte, und waren recht unverſchaͤmte Men- ſchen. Nachdem ſie nun getantzt und gejauchzet hat- ten, lieffen ſie alle nach dem Walde zu. Jch danckte hierauf GOtt, daß er mich von dieſer Gefahr befreyet; Nun meinte ich, es waͤ- re alle Gefahr vorbey, gieng, und beſahe meine Huͤtte, und befand, daß mein Holtz und Fiſche meiſt aufgegangen; das andre aber hat- ten ſie nicht angeruͤhret. Nunmehr deuchte es mir Zeit zu ſeyn, mein Caſtell zu verproviantiren, wenn ſie etwa wieder kaͤmen. Jch goß aus 12. Faͤßgen den Brandte- wein aus, und ſpuͤlte ſolche rein, fuͤllte ſie mit Waſſer, und brachte ſie in mein Caſtell. Jch verſah es ferner mit 4. Faͤßgen Mumme, 4. Faͤß- gen Frantz- und 3. Faͤßgen Rheiniſchen Wein, wie auch 2. Faͤßgen Wein-Eßig. Aus der Brodt-Huͤtte brachte ich uͤber die obi- ge 3. Faͤßgen weiſſen Zwieback noch 16. Kiſten Schiff-Zwieback, und 20. Texler nebſt 20. Frie- ſiſchen Kaͤſen, 20. Toͤpffe Oel, 30 Flaſchen mit Butter, und 36. Patron-Taſchen mit gefuͤllten Patronen hinein, wie auch leinen und woͤllen Gut, ſo viel ich Raum hatte, Stricke, Keſſel, Beile, Schuͤppen ꝛc. Mein Caſtell war eine halbe Stunde von dem alten Schiff. Jch gieng mit meinem Wagen dahin, und holte noch 12. Faͤßgen, ließ den Brandtewein aus lauffen, und brach den ober- ſten Boden heraus. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/182
Zitationshilfe: Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/182>, abgerufen am 24.11.2024.