genheit sich dann ein ieder nach einem Labsal umsiehet.
Jch war wie die Jugend ist, erfreuet, daß ich mit ans Land kam, und dachte wenig um das Volck von den güldnen Drachen zu suchen, son- dern ich wolte mich nur erfrischen. Als wir an Land traten, und Landwärts ein gangen, kamen wir nach 3. Stunden Gehens an einen Busch, hier meinte ich einige Früchte zu finden. Jch sonderte mich als ein unverständiger Junge von dem Volck ab, und dachte nicht dran, wie ich aus dem Busch, darinn ich war, wieder heraus kom- men solte. Jch gieng immer hinten an, und ver- steckte mich hinter einige Sträucher, und kam al- so tieffer in den Busch hinein, war auch erfreuet, daß ich meinem Volck aus dem Gesicht kommen, ich steckte eine Pfeiffe Toback an, und gieng damit Buschwärts ein.
Nachdem ich aber ohngefehr eine Stunde Früchte gesucht, und keine von selben noch die ge- ringste Labsal gefunden, wolte ich wieder umkeh- ren, und unser Volck am Strand suchen, ich gieng wohl 2. Stunden, und wolte aus dem Busch kommen, verirrete mich aber ie länger, ie mehr. Jch rieff, ich heulte, ich schrie bis ich heisch wurde. Jch war voll Furcht und Schre- cken, meine Bangigkeit war unaussprechlich. Nun sahe ich erst, daß ich ein einfältiger Junge war, und als ein Junge etwas angefangen, wel- ches ich aber auf das allerempfindlichste bereute. Was solte ich thun? Jch hatte mich müde gelauf- fen, hatte mich heisch geschriehen, war kleinmü-
thig,
H
Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.
genheit ſich dann ein ieder nach einem Labſal umſiehet.
Jch war wie die Jugend iſt, erfreuet, daß ich mit ans Land kam, und dachte wenig um das Volck von den guͤldnen Drachen zu ſuchen, ſon- dern ich wolte mich nur erfriſchen. Als wir an Land traten, und Landwaͤrts ein gangen, kamen wir nach 3. Stunden Gehens an einen Buſch, hier meinte ich einige Fruͤchte zu finden. Jch ſonderte mich als ein unverſtaͤndiger Junge von dem Volck ab, und dachte nicht dran, wie ich aus dem Buſch, darinn ich war, wieder heraus kom- men ſolte. Jch gieng immer hinten an, und ver- ſteckte mich hinter einige Straͤucher, und kam al- ſo tieffer in den Buſch hinein, war auch erfreuet, daß ich meinem Volck aus dem Geſicht kom̃en, ich ſteckte eine Pfeiffe Toback an, und gieng damit Buſchwaͤrts ein.
Nachdem ich aber ohngefehr eine Stunde Fruͤchte geſucht, und keine von ſelben noch die ge- ringſte Labſal gefunden, wolte ich wieder umkeh- ren, und unſer Volck am Strand ſuchen, ich gieng wohl 2. Stunden, und wolte aus dem Buſch kommen, verirrete mich aber ie laͤnger, ie mehr. Jch rieff, ich heulte, ich ſchrie bis ich heiſch wurde. Jch war voll Furcht und Schre- cken, meine Bangigkeit war unausſprechlich. Nun ſahe ich erſt, daß ich ein einfaͤltiger Junge war, und als ein Junge etwas angefangen, wel- ches ich aber auf das allerempfindlichſte bereute. Was ſolte ich thun? Jch hatte mich muͤde gelauf- fen, hatte mich heiſch geſchriehen, war kleinmuͤ-
thig,
H
<TEI><text><body><div><floatingText><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0141"n="113"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">Curieuſe</hi> Reiſe-Beſchreibung. <hirendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
genheit ſich dann ein ieder nach einem Labſal<lb/>
umſiehet.</p><lb/><p>Jch war wie die Jugend iſt, erfreuet, daß ich<lb/>
mit ans Land kam, und dachte wenig um das<lb/>
Volck von den <hirendition="#fr">guͤldnen Drachen</hi> zu ſuchen, ſon-<lb/>
dern ich wolte mich nur erfriſchen. Als wir an<lb/>
Land traten, und Landwaͤrts ein gangen, kamen<lb/>
wir nach 3. Stunden Gehens an einen Buſch,<lb/>
hier meinte ich einige Fruͤchte zu finden. Jch<lb/>ſonderte mich als ein unverſtaͤndiger Junge von<lb/>
dem Volck ab, und dachte nicht dran, wie ich aus<lb/>
dem Buſch, darinn ich war, wieder heraus kom-<lb/>
men ſolte. Jch gieng immer hinten an, und ver-<lb/>ſteckte mich hinter einige Straͤucher, und kam al-<lb/>ſo tieffer in den Buſch hinein, war auch erfreuet,<lb/>
daß ich meinem Volck aus dem Geſicht kom̃en, ich<lb/>ſteckte eine Pfeiffe Toback an, und gieng damit<lb/>
Buſchwaͤrts ein.</p><lb/><p>Nachdem ich aber ohngefehr eine Stunde<lb/>
Fruͤchte geſucht, und keine von ſelben noch die ge-<lb/>
ringſte Labſal gefunden, wolte ich wieder umkeh-<lb/>
ren, und unſer Volck am Strand ſuchen, ich<lb/>
gieng wohl 2. Stunden, und wolte aus dem<lb/>
Buſch kommen, verirrete mich aber ie laͤnger,<lb/>
ie mehr. Jch rieff, ich heulte, ich ſchrie bis ich<lb/>
heiſch wurde. Jch war voll Furcht und Schre-<lb/>
cken, meine Bangigkeit war unausſprechlich.<lb/>
Nun ſahe ich erſt, daß ich ein einfaͤltiger Junge<lb/>
war, und als ein Junge etwas angefangen, wel-<lb/>
ches ich aber auf das allerempfindlichſte bereute.<lb/>
Was ſolte ich thun? Jch hatte mich muͤde gelauf-<lb/>
fen, hatte mich heiſch geſchriehen, war kleinmuͤ-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H</fw><fwplace="bottom"type="catch">thig,</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[113/0141]
Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.
genheit ſich dann ein ieder nach einem Labſal
umſiehet.
Jch war wie die Jugend iſt, erfreuet, daß ich
mit ans Land kam, und dachte wenig um das
Volck von den guͤldnen Drachen zu ſuchen, ſon-
dern ich wolte mich nur erfriſchen. Als wir an
Land traten, und Landwaͤrts ein gangen, kamen
wir nach 3. Stunden Gehens an einen Buſch,
hier meinte ich einige Fruͤchte zu finden. Jch
ſonderte mich als ein unverſtaͤndiger Junge von
dem Volck ab, und dachte nicht dran, wie ich aus
dem Buſch, darinn ich war, wieder heraus kom-
men ſolte. Jch gieng immer hinten an, und ver-
ſteckte mich hinter einige Straͤucher, und kam al-
ſo tieffer in den Buſch hinein, war auch erfreuet,
daß ich meinem Volck aus dem Geſicht kom̃en, ich
ſteckte eine Pfeiffe Toback an, und gieng damit
Buſchwaͤrts ein.
Nachdem ich aber ohngefehr eine Stunde
Fruͤchte geſucht, und keine von ſelben noch die ge-
ringſte Labſal gefunden, wolte ich wieder umkeh-
ren, und unſer Volck am Strand ſuchen, ich
gieng wohl 2. Stunden, und wolte aus dem
Buſch kommen, verirrete mich aber ie laͤnger,
ie mehr. Jch rieff, ich heulte, ich ſchrie bis ich
heiſch wurde. Jch war voll Furcht und Schre-
cken, meine Bangigkeit war unausſprechlich.
Nun ſahe ich erſt, daß ich ein einfaͤltiger Junge
war, und als ein Junge etwas angefangen, wel-
ches ich aber auf das allerempfindlichſte bereute.
Was ſolte ich thun? Jch hatte mich muͤde gelauf-
fen, hatte mich heiſch geſchriehen, war kleinmuͤ-
thig,
H
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/141>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.