[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jemanden mit einer höflichen Manier zeigen
will, daß der Herr des Hauses Geschäfte habe;
denn sobald man mit Rosenwasser bespritzt ist,
und den Bart und seine weiten Ermel geräuchert
hat, muß man sich nicht länger aufhalten. Bey
einem täglichen Besuch päßirt nichts weiter als
Kaffee oder Kirscher, eine Pfeife Toback und
Kaad.

Was die Häuser der vornehmen Mohamme-
daner betrift; so sind sie weder von außen noch
in den Zimmern der Mannspersonen prächtig.
Es scheint, daß diese in nichts anders Pracht
suchen, als nur in ihrem Gewehr, Pferdege-
schirr und in der Menge ihrer Pferde und Be-
dienten. Der Fußboden ist in allen Zimmern,
so wohl der Vornehmen als Geringen, belegt,
wenn es auch nur mit einer Strohmatte ist, und
wer drauf treten will, muß vorher seine Pan-
toffeln oder Stiefeln ausziehen. Diese Gewohn-
heit scheint den Europäern nicht allezeit gefallen
zu haben. -- Als der Bediente des Statthal-
ters zu Mochha den Verfasser der voyage de
l'Arabie heureuse, bey dem Eintritte in das
Zimmer erinnerte, seine Schuhe, welche er für
Pantoffeln ansah, auszuziehen; so drohete die-
ser, daß er lieber keine Audienz, und seine Rei-
se ganz umsonst gemacht haben, als sich dieser
morgenländischen Gewohnheit unterwerfen woll-
te. Die Araber waren so höflich, dem Auslän-
der seinen Willen zu lassen. Sie dachten aber
wohl eben das, was ein europäischer Kaufmann

denken

Jemanden mit einer hoͤflichen Manier zeigen
will, daß der Herr des Hauſes Geſchaͤfte habe;
denn ſobald man mit Roſenwaſſer beſpritzt iſt,
und den Bart und ſeine weiten Ermel geraͤuchert
hat, muß man ſich nicht laͤnger aufhalten. Bey
einem taͤglichen Beſuch paͤßirt nichts weiter als
Kaffee oder Kirſcher, eine Pfeife Toback und
Kaad.

Was die Haͤuſer der vornehmen Mohamme-
daner betrift; ſo ſind ſie weder von außen noch
in den Zimmern der Mannsperſonen praͤchtig.
Es ſcheint, daß dieſe in nichts anders Pracht
ſuchen, als nur in ihrem Gewehr, Pferdege-
ſchirr und in der Menge ihrer Pferde und Be-
dienten. Der Fußboden iſt in allen Zimmern,
ſo wohl der Vornehmen als Geringen, belegt,
wenn es auch nur mit einer Strohmatte iſt, und
wer drauf treten will, muß vorher ſeine Pan-
toffeln oder Stiefeln ausziehen. Dieſe Gewohn-
heit ſcheint den Europaͤern nicht allezeit gefallen
zu haben. — Als der Bediente des Statthal-
ters zu Mochha den Verfaſſer der voyage de
l’Arabie heureuſe, bey dem Eintritte in das
Zimmer erinnerte, ſeine Schuhe, welche er fuͤr
Pantoffeln anſah, auszuziehen; ſo drohete die-
ſer, daß er lieber keine Audienz, und ſeine Rei-
ſe ganz umſonſt gemacht haben, als ſich dieſer
morgenlaͤndiſchen Gewohnheit unterwerfen woll-
te. Die Araber waren ſo hoͤflich, dem Auslaͤn-
der ſeinen Willen zu laſſen. Sie dachten aber
wohl eben das, was ein europaͤiſcher Kaufmann

denken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0231" n="205"/>
Jemanden mit einer ho&#x0364;flichen Manier zeigen<lb/>
will, daß der Herr des Hau&#x017F;es Ge&#x017F;cha&#x0364;fte habe;<lb/>
denn &#x017F;obald man mit Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er be&#x017F;pritzt i&#x017F;t,<lb/>
und den Bart und &#x017F;eine weiten Ermel gera&#x0364;uchert<lb/>
hat, muß man &#x017F;ich nicht la&#x0364;nger aufhalten. Bey<lb/>
einem ta&#x0364;glichen Be&#x017F;uch pa&#x0364;ßirt nichts weiter als<lb/>
Kaffee oder Kir&#x017F;cher, eine Pfeife Toback und<lb/><hi rendition="#fr">Kaad.</hi></p><lb/>
          <p>Was die Ha&#x0364;u&#x017F;er der vornehmen Mohamme-<lb/>
daner betrift; &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie weder von außen noch<lb/>
in den Zimmern der Mannsper&#x017F;onen pra&#x0364;chtig.<lb/>
Es &#x017F;cheint, daß die&#x017F;e in nichts anders Pracht<lb/>
&#x017F;uchen, als nur in ihrem Gewehr, Pferdege-<lb/>
&#x017F;chirr und in der Menge ihrer Pferde und Be-<lb/>
dienten. Der Fußboden i&#x017F;t in allen Zimmern,<lb/>
&#x017F;o wohl der Vornehmen als Geringen, belegt,<lb/>
wenn es auch nur mit einer Strohmatte i&#x017F;t, und<lb/>
wer drauf treten will, muß vorher &#x017F;eine Pan-<lb/>
toffeln oder Stiefeln ausziehen. Die&#x017F;e Gewohn-<lb/>
heit &#x017F;cheint den Europa&#x0364;ern nicht allezeit gefallen<lb/>
zu haben. &#x2014; Als der Bediente des Statthal-<lb/>
ters zu <hi rendition="#fr">Mochha</hi> den Verfa&#x017F;&#x017F;er der <hi rendition="#aq">voyage de<lb/>
l&#x2019;Arabie heureu&#x017F;e,</hi> bey dem Eintritte in das<lb/>
Zimmer erinnerte, &#x017F;eine Schuhe, welche er fu&#x0364;r<lb/>
Pantoffeln an&#x017F;ah, auszuziehen; &#x017F;o drohete die-<lb/>
&#x017F;er, daß er lieber keine Audienz, und &#x017F;eine Rei-<lb/>
&#x017F;e ganz um&#x017F;on&#x017F;t gemacht haben, als &#x017F;ich die&#x017F;er<lb/>
morgenla&#x0364;ndi&#x017F;chen Gewohnheit unterwerfen woll-<lb/>
te. Die Araber waren &#x017F;o ho&#x0364;flich, dem Ausla&#x0364;n-<lb/>
der &#x017F;einen Willen zu la&#x017F;&#x017F;en. Sie dachten aber<lb/>
wohl eben das, was ein europa&#x0364;i&#x017F;cher Kaufmann<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">denken</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0231] Jemanden mit einer hoͤflichen Manier zeigen will, daß der Herr des Hauſes Geſchaͤfte habe; denn ſobald man mit Roſenwaſſer beſpritzt iſt, und den Bart und ſeine weiten Ermel geraͤuchert hat, muß man ſich nicht laͤnger aufhalten. Bey einem taͤglichen Beſuch paͤßirt nichts weiter als Kaffee oder Kirſcher, eine Pfeife Toback und Kaad. Was die Haͤuſer der vornehmen Mohamme- daner betrift; ſo ſind ſie weder von außen noch in den Zimmern der Mannsperſonen praͤchtig. Es ſcheint, daß dieſe in nichts anders Pracht ſuchen, als nur in ihrem Gewehr, Pferdege- ſchirr und in der Menge ihrer Pferde und Be- dienten. Der Fußboden iſt in allen Zimmern, ſo wohl der Vornehmen als Geringen, belegt, wenn es auch nur mit einer Strohmatte iſt, und wer drauf treten will, muß vorher ſeine Pan- toffeln oder Stiefeln ausziehen. Dieſe Gewohn- heit ſcheint den Europaͤern nicht allezeit gefallen zu haben. — Als der Bediente des Statthal- ters zu Mochha den Verfaſſer der voyage de l’Arabie heureuſe, bey dem Eintritte in das Zimmer erinnerte, ſeine Schuhe, welche er fuͤr Pantoffeln anſah, auszuziehen; ſo drohete die- ſer, daß er lieber keine Audienz, und ſeine Rei- ſe ganz umſonſt gemacht haben, als ſich dieſer morgenlaͤndiſchen Gewohnheit unterwerfen woll- te. Die Araber waren ſo hoͤflich, dem Auslaͤn- der ſeinen Willen zu laſſen. Sie dachten aber wohl eben das, was ein europaͤiſcher Kaufmann denken

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/231
Zitationshilfe:	[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/231>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.