[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

davon nicht abhalten. Dieser Eifer zu den
Wissenschaften erstreckt sich auf alle Stände.
Man findet wahrlich wenige unter ihnen, die
nicht gute Bücher lesen und sich nicht auf Wis-
senschaften legen. Die Kinder werden frühzei-
tig in die Schule geschickt und in den Wissen-
schaften unterrichtet. Ihre höhern Collegia be-
suchen sogar Personen von sechzig Jahren; und
die alten Greise schämen sich nicht, zwischen
unbebärteten Jünglingen zu sitzen, vielmehr rech-
net es sich ein jeder als eine Ehre, den ihnen so
süß klingenden Namen Talebelm -- welches
in unsrer Sprache so viel heißt, als Student --
führen zu dürfen. Die Lehrer des Collegiums
sind entweder Mollahs -- der gemeine und
Hauptname der Priester -- oder Akonds,
welches bey uns so viel heißt, als ein öffentli-
cher Leser. Die Bacheliers werden auch
Mouchtehed genannt, welches so viel heißt,
als einer, der sich auf eine Sache stark legt. Unter
allen Lehrern wird dieser Mouchtehed als der
vornehmste geschätzt, der nicht nur ein Poly-
histor seyn soll -- wenigstens muß er doch
von vielen Dingen gute Kenntnisse haben --
sondern dessen Aussprüche auch für Orakul
gehalten werden. Sehr wenigen wird auch
dieser Name beygelegt.

Die Talebelm oder Studenten unterschei-
den sich von andern Leuten dadurch, daß sie ein
ernsthaftes Wesen in ihrem Betragen äußern.
Ihre Kleidung giebt eben keine sonderlich vor-

theil-

davon nicht abhalten. Dieſer Eifer zu den
Wiſſenſchaften erſtreckt ſich auf alle Staͤnde.
Man findet wahrlich wenige unter ihnen, die
nicht gute Buͤcher leſen und ſich nicht auf Wiſ-
ſenſchaften legen. Die Kinder werden fruͤhzei-
tig in die Schule geſchickt und in den Wiſſen-
ſchaften unterrichtet. Ihre hoͤhern Collegia be-
ſuchen ſogar Perſonen von ſechzig Jahren; und
die alten Greiſe ſchaͤmen ſich nicht, zwiſchen
unbebaͤrteten Juͤnglingen zu ſitzen, vielmehr rech-
net es ſich ein jeder als eine Ehre, den ihnen ſo
ſuͤß klingenden Namen Talebelm — welches
in unſrer Sprache ſo viel heißt, als Student —
fuͤhren zu duͤrfen. Die Lehrer des Collegiums
ſind entweder Mollahs — der gemeine und
Hauptname der Prieſter — oder Akonds,
welches bey uns ſo viel heißt, als ein oͤffentli-
cher Leſer. Die Bacheliers werden auch
Mouchtehed genannt, welches ſo viel heißt,
als einer, der ſich auf eine Sache ſtark legt. Unter
allen Lehrern wird dieſer Mouchtehed als der
vornehmſte geſchaͤtzt, der nicht nur ein Poly-
hiſtor ſeyn ſoll — wenigſtens muß er doch
von vielen Dingen gute Kenntniſſe haben —
ſondern deſſen Ausſpruͤche auch fuͤr Orakul
gehalten werden. Sehr wenigen wird auch
dieſer Name beygelegt.

Die Talebelm oder Studenten unterſchei-
den ſich von andern Leuten dadurch, daß ſie ein
ernſthaftes Weſen in ihrem Betragen aͤußern.
Ihre Kleidung giebt eben keine ſonderlich vor-

theil-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0095" n="75"/>
davon nicht abhalten. Die&#x017F;er Eifer zu den<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften er&#x017F;treckt &#x017F;ich auf alle Sta&#x0364;nde.<lb/>
Man findet wahrlich wenige unter ihnen, die<lb/>
nicht gute Bu&#x0364;cher le&#x017F;en und &#x017F;ich nicht auf Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chaften legen. Die Kinder werden fru&#x0364;hzei-<lb/>
tig in die Schule ge&#x017F;chickt und in den Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften unterrichtet. Ihre ho&#x0364;hern Collegia be-<lb/>
&#x017F;uchen &#x017F;ogar Per&#x017F;onen von &#x017F;echzig Jahren; und<lb/>
die alten Grei&#x017F;e &#x017F;cha&#x0364;men &#x017F;ich nicht, zwi&#x017F;chen<lb/>
unbeba&#x0364;rteten Ju&#x0364;nglingen zu &#x017F;itzen, vielmehr rech-<lb/>
net es &#x017F;ich ein jeder als eine Ehre, den ihnen &#x017F;o<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ß klingenden Namen <hi rendition="#fr">Talebelm</hi> &#x2014; welches<lb/>
in un&#x017F;rer Sprache &#x017F;o viel heißt, als Student &#x2014;<lb/>
fu&#x0364;hren zu du&#x0364;rfen. Die Lehrer des Collegiums<lb/>
&#x017F;ind entweder <hi rendition="#fr">Mollahs</hi> &#x2014; der gemeine und<lb/>
Hauptname der Prie&#x017F;ter &#x2014; oder <hi rendition="#fr">Akonds,</hi><lb/>
welches bey uns &#x017F;o viel heißt, als ein o&#x0364;ffentli-<lb/>
cher Le&#x017F;er. Die <hi rendition="#fr">Bacheliers</hi> werden auch<lb/><hi rendition="#fr">Mouchtehed</hi> genannt, welches &#x017F;o viel heißt,<lb/>
als einer, der &#x017F;ich auf eine Sache &#x017F;tark legt. Unter<lb/>
allen Lehrern wird die&#x017F;er Mouchtehed als der<lb/>
vornehm&#x017F;te ge&#x017F;cha&#x0364;tzt, der nicht nur ein Poly-<lb/>
hi&#x017F;tor &#x017F;eyn &#x017F;oll &#x2014; wenig&#x017F;tens muß er doch<lb/>
von vielen Dingen gute Kenntni&#x017F;&#x017F;e haben &#x2014;<lb/>
&#x017F;ondern de&#x017F;&#x017F;en Aus&#x017F;pru&#x0364;che auch fu&#x0364;r Orakul<lb/>
gehalten werden. Sehr wenigen wird auch<lb/>
die&#x017F;er Name beygelegt.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#fr">Talebelm</hi> oder Studenten unter&#x017F;chei-<lb/>
den &#x017F;ich von andern Leuten dadurch, daß &#x017F;ie ein<lb/>
ern&#x017F;thaftes We&#x017F;en in ihrem Betragen a&#x0364;ußern.<lb/>
Ihre Kleidung giebt eben keine &#x017F;onderlich vor-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">theil-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0095] davon nicht abhalten. Dieſer Eifer zu den Wiſſenſchaften erſtreckt ſich auf alle Staͤnde. Man findet wahrlich wenige unter ihnen, die nicht gute Buͤcher leſen und ſich nicht auf Wiſ- ſenſchaften legen. Die Kinder werden fruͤhzei- tig in die Schule geſchickt und in den Wiſſen- ſchaften unterrichtet. Ihre hoͤhern Collegia be- ſuchen ſogar Perſonen von ſechzig Jahren; und die alten Greiſe ſchaͤmen ſich nicht, zwiſchen unbebaͤrteten Juͤnglingen zu ſitzen, vielmehr rech- net es ſich ein jeder als eine Ehre, den ihnen ſo ſuͤß klingenden Namen Talebelm — welches in unſrer Sprache ſo viel heißt, als Student — fuͤhren zu duͤrfen. Die Lehrer des Collegiums ſind entweder Mollahs — der gemeine und Hauptname der Prieſter — oder Akonds, welches bey uns ſo viel heißt, als ein oͤffentli- cher Leſer. Die Bacheliers werden auch Mouchtehed genannt, welches ſo viel heißt, als einer, der ſich auf eine Sache ſtark legt. Unter allen Lehrern wird dieſer Mouchtehed als der vornehmſte geſchaͤtzt, der nicht nur ein Poly- hiſtor ſeyn ſoll — wenigſtens muß er doch von vielen Dingen gute Kenntniſſe haben — ſondern deſſen Ausſpruͤche auch fuͤr Orakul gehalten werden. Sehr wenigen wird auch dieſer Name beygelegt. Die Talebelm oder Studenten unterſchei- den ſich von andern Leuten dadurch, daß ſie ein ernſthaftes Weſen in ihrem Betragen aͤußern. Ihre Kleidung giebt eben keine ſonderlich vor- theil-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/95
Zitationshilfe:	[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/95>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.