Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

jeden Manne frey sich wieder zu verheyrathen. Der
Mann kann sich nach Belieben eine von seinen
Beyschläferinnen nehmen. Diese zweyte Ver-
heyrathung ist nicht mit so vielen Cerimonien
verbunden. - Die vornehmern Wittwen hal-
ten es für erniedrigend, wenn ihr Mann ge-
storben ist, nochmals zu heyrathen: allein Per-
sonen von geringem Stande haben hierinn ganz
andere Maximen, wenn es gleich oftmals we-
gen des niedrigen Geitzes des Verstorbenen zu
ihrem Nachtheile geschiehet.

Kein Stand ist für das chinesische Frauen-
zimmer betrübter als der Ehestand. Sie wer-
den von ihren Männern oftmals sehr hart und
grausam behandelt, eingesperrt, als Sclavin-
nen tractirt: stehen immer in Gefahr mit sammt
ihren Kindern verkauft zu werden. *) Sie mü-
ßen -- wenn der Mann gestorben ist -- eine
lange Trauer beobachten und sich entweder ganz
der Einsamkeit überlassen, oder sich öffentlich
verkaufen lassen. Der einzige Trost, der ihnen
in allen Fällen übrig bleibt, ist, daß sie sich nach
den Ge[s]etzen wieder verheyrathen können.

Das Leichenbegängniß wird bey den Chi-
nesern mit großer Pracht gefeyret. Hierzu
trägt hauptsächlich die große Hochachtung sehr
viel bey, welche das Volk gegen ihre verstorbe-
ne Anverwandte und Freunde beweiset. -- Ge-
meiniglich dauerte, nach ihren alten Gesetzen,

die

*) Dieß geschieht gemeiniglich, wenn der Mann
der Spielsucht gar zu sehr ergeben ist.

jeden Manne frey ſich wieder zu verheyrathen. Der
Mann kann ſich nach Belieben eine von ſeinen
Beyſchlaͤferinnen nehmen. Dieſe zweyte Ver-
heyrathung iſt nicht mit ſo vielen Cerimonien
verbunden. – Die vornehmern Wittwen hal-
ten es fuͤr erniedrigend, wenn ihr Mann ge-
ſtorben iſt, nochmals zu heyrathen: allein Per-
ſonen von geringem Stande haben hierinn ganz
andere Maximen, wenn es gleich oftmals we-
gen des niedrigen Geitzes des Verſtorbenen zu
ihrem Nachtheile geſchiehet.

Kein Stand iſt fuͤr das chineſiſche Frauen-
zimmer betruͤbter als der Eheſtand. Sie wer-
den von ihren Maͤnnern oftmals ſehr hart und
grauſam behandelt, eingeſperrt, als Sclavin-
nen tractirt: ſtehen immer in Gefahr mit ſammt
ihren Kindern verkauft zu werden. *) Sie muͤ-
ßen — wenn der Mann geſtorben iſt — eine
lange Trauer beobachten und ſich entweder ganz
der Einſamkeit uͤberlaſſen, oder ſich oͤffentlich
verkaufen laſſen. Der einzige Troſt, der ihnen
in allen Faͤllen uͤbrig bleibt, iſt, daß ſie ſich nach
den Ge[ſ]etzen wieder verheyrathen koͤnnen.

Das Leichenbegaͤngniß wird bey den Chi-
neſern mit großer Pracht gefeyret. Hierzu
traͤgt hauptſaͤchlich die große Hochachtung ſehr
viel bey, welche das Volk gegen ihre verſtorbe-
ne Anverwandte und Freunde beweiſet. — Ge-
meiniglich dauerte, nach ihren alten Geſetzen,

die

*) Dieß geſchieht gemeiniglich, wenn der Mann
der Spielſucht gar zu ſehr ergeben iſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0228" n="208"/>
jeden Manne frey &#x017F;ich wieder zu verheyrathen. Der<lb/>
Mann kann &#x017F;ich nach Belieben eine von &#x017F;einen<lb/>
Bey&#x017F;chla&#x0364;ferinnen nehmen. Die&#x017F;e zweyte Ver-<lb/>
heyrathung i&#x017F;t nicht mit &#x017F;o vielen Cerimonien<lb/>
verbunden. &#x2013; Die vornehmern Wittwen hal-<lb/>
ten es fu&#x0364;r erniedrigend, wenn ihr Mann ge-<lb/>
&#x017F;torben i&#x017F;t, nochmals zu heyrathen: allein Per-<lb/>
&#x017F;onen von geringem Stande haben hierinn ganz<lb/>
andere Maximen, wenn es gleich oftmals we-<lb/>
gen des niedrigen Geitzes des Ver&#x017F;torbenen zu<lb/>
ihrem Nachtheile ge&#x017F;chiehet.</p><lb/>
          <p>Kein Stand i&#x017F;t fu&#x0364;r das chine&#x017F;i&#x017F;che Frauen-<lb/>
zimmer betru&#x0364;bter als der Ehe&#x017F;tand. Sie wer-<lb/>
den von ihren Ma&#x0364;nnern oftmals &#x017F;ehr hart und<lb/>
grau&#x017F;am behandelt, einge&#x017F;perrt, als Sclavin-<lb/>
nen tractirt: &#x017F;tehen immer in Gefahr mit &#x017F;ammt<lb/>
ihren Kindern verkauft zu werden. <note place="foot" n="*)">Dieß ge&#x017F;chieht gemeiniglich, wenn der Mann<lb/>
der Spiel&#x017F;ucht gar zu &#x017F;ehr ergeben i&#x017F;t.</note> Sie mu&#x0364;-<lb/>
ßen &#x2014; wenn der Mann ge&#x017F;torben i&#x017F;t &#x2014; eine<lb/>
lange Trauer beobachten und &#x017F;ich entweder ganz<lb/>
der Ein&#x017F;amkeit u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, oder &#x017F;ich o&#x0364;ffentlich<lb/>
verkaufen la&#x017F;&#x017F;en. Der einzige Tro&#x017F;t, der ihnen<lb/>
in allen Fa&#x0364;llen u&#x0364;brig bleibt, i&#x017F;t, daß &#x017F;ie &#x017F;ich nach<lb/>
den Ge<supplied>&#x017F;</supplied>etzen wieder verheyrathen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Das Leichenbega&#x0364;ngniß wird bey den Chi-<lb/>
ne&#x017F;ern mit großer Pracht gefeyret. Hierzu<lb/>
tra&#x0364;gt haupt&#x017F;a&#x0364;chlich die große Hochachtung &#x017F;ehr<lb/>
viel bey, welche das Volk gegen ihre ver&#x017F;torbe-<lb/>
ne Anverwandte und Freunde bewei&#x017F;et. &#x2014; Ge-<lb/>
meiniglich dauerte, nach ihren alten Ge&#x017F;etzen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0228] jeden Manne frey ſich wieder zu verheyrathen. Der Mann kann ſich nach Belieben eine von ſeinen Beyſchlaͤferinnen nehmen. Dieſe zweyte Ver- heyrathung iſt nicht mit ſo vielen Cerimonien verbunden. – Die vornehmern Wittwen hal- ten es fuͤr erniedrigend, wenn ihr Mann ge- ſtorben iſt, nochmals zu heyrathen: allein Per- ſonen von geringem Stande haben hierinn ganz andere Maximen, wenn es gleich oftmals we- gen des niedrigen Geitzes des Verſtorbenen zu ihrem Nachtheile geſchiehet. Kein Stand iſt fuͤr das chineſiſche Frauen- zimmer betruͤbter als der Eheſtand. Sie wer- den von ihren Maͤnnern oftmals ſehr hart und grauſam behandelt, eingeſperrt, als Sclavin- nen tractirt: ſtehen immer in Gefahr mit ſammt ihren Kindern verkauft zu werden. *) Sie muͤ- ßen — wenn der Mann geſtorben iſt — eine lange Trauer beobachten und ſich entweder ganz der Einſamkeit uͤberlaſſen, oder ſich oͤffentlich verkaufen laſſen. Der einzige Troſt, der ihnen in allen Faͤllen uͤbrig bleibt, iſt, daß ſie ſich nach den Geſetzen wieder verheyrathen koͤnnen. Das Leichenbegaͤngniß wird bey den Chi- neſern mit großer Pracht gefeyret. Hierzu traͤgt hauptſaͤchlich die große Hochachtung ſehr viel bey, welche das Volk gegen ihre verſtorbe- ne Anverwandte und Freunde beweiſet. — Ge- meiniglich dauerte, nach ihren alten Geſetzen, die *) Dieß geſchieht gemeiniglich, wenn der Mann der Spielſucht gar zu ſehr ergeben iſt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/228
Zitationshilfe:	[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/228>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.