Arbeit? Er der ehemalige Großbauer: Ziegelstreicher! Oder wollte er gar der Gemeinde zur Last fallen? --
Aber auch hierauf zeichnete er nicht. Er schüttelte nur den Kopf und murmelte etwas Unverständliches vor sich hin. Es schien fast, als hege er einen wohlüberlegten Plan, einen Entschluß in seinem Innern, den er niemandem verraten wollte.
Seine Kinder drangen noch einmal in ihn. Sie stellten ihm dar, wie schön er es bei ihnen haben werde. Man wolle ihm ein Stübchen ganz für sich lassen. Häschke habe von einem Gärtchen geschrieben, das Gustav mit im Stand zu halten hätte; diese Arbeit solle er übernehmen, damit er doch seine Beschäftigung habe. -- Es verschlug alles nichts. Man konnte zweifelhaft werden, ob er überhaupt die Worte höre; seine Züge waren leer, seine Augen schienen auf etwas ge¬ richtet: weit, weit in der Ferne, das nur er sah.
Gustav gab es schließlich auf, dem Vater noch länger zu¬ zureden. Wenn der nicht wollte, dann brachten ihn zehn Pferde nicht von der Stelle. Er war eben ein Büttner! --
Aber Pauline ließ die Hoffnung noch nicht fahren, den alten Mann zu überreden. Sie war, seit sie Gustav geheiratet, der besondere Liebling des Alten geworden. Ihr gegenüber hatte er hie und da sogar etwas von seinem Kummer blicken lassen.
Die junge Frau sprach den Schwiegervater noch einmal unter vier Augen, mit jener innigen, schlichten Herzlichkeit, die ihr zu Gebote stand, meinte sie: sie wollten's ihm auch so gut machen, als er sich's nur denken könne.
Sie hoffte, ihn vielleicht mit der Kost locken zu können. Sie wolle ihm so kochen, wie er's gewohnt sei, von der Mutter her, und wie sie wisse, daß er's gern habe.
Da traten dem Alten plötzlich die Thränen in die Augen; mit einer Weichheit, die man sonst nicht an ihm gewohnt war, sagte er: "Ne, ne! Pauline, laß ack! Du bist gutt! -- Ich weeß, Ihr meent's gutt mit mir alen Manne. Aber, laß ack!" . . . .
Dann versank er in Nachdenken.
Sie wagte es, seine Hände zu ergreifen und sie zu
Arbeit? Er der ehemalige Großbauer: Ziegelſtreicher! Oder wollte er gar der Gemeinde zur Laſt fallen? —
Aber auch hierauf zeichnete er nicht. Er ſchüttelte nur den Kopf und murmelte etwas Unverſtändliches vor ſich hin. Es ſchien faſt, als hege er einen wohlüberlegten Plan, einen Entſchluß in ſeinem Innern, den er niemandem verraten wollte.
Seine Kinder drangen noch einmal in ihn. Sie ſtellten ihm dar, wie ſchön er es bei ihnen haben werde. Man wolle ihm ein Stübchen ganz für ſich laſſen. Häſchke habe von einem Gärtchen geſchrieben, das Guſtav mit im Stand zu halten hätte; dieſe Arbeit ſolle er übernehmen, damit er doch ſeine Beſchäftigung habe. — Es verſchlug alles nichts. Man konnte zweifelhaft werden, ob er überhaupt die Worte höre; ſeine Züge waren leer, ſeine Augen ſchienen auf etwas ge¬ richtet: weit, weit in der Ferne, das nur er ſah.
Guſtav gab es ſchließlich auf, dem Vater noch länger zu¬ zureden. Wenn der nicht wollte, dann brachten ihn zehn Pferde nicht von der Stelle. Er war eben ein Büttner! —
Aber Pauline ließ die Hoffnung noch nicht fahren, den alten Mann zu überreden. Sie war, ſeit ſie Guſtav geheiratet, der beſondere Liebling des Alten geworden. Ihr gegenüber hatte er hie und da ſogar etwas von ſeinem Kummer blicken laſſen.
Die junge Frau ſprach den Schwiegervater noch einmal unter vier Augen, mit jener innigen, ſchlichten Herzlichkeit, die ihr zu Gebote ſtand, meinte ſie: ſie wollten's ihm auch ſo gut machen, als er ſich's nur denken könne.
Sie hoffte, ihn vielleicht mit der Koſt locken zu können. Sie wolle ihm ſo kochen, wie er's gewohnt ſei, von der Mutter her, und wie ſie wiſſe, daß er's gern habe.
Da traten dem Alten plötzlich die Thränen in die Augen; mit einer Weichheit, die man ſonſt nicht an ihm gewohnt war, ſagte er: „Ne, ne! Pauline, laß ack! Du biſt gutt! — Ich weeß, Ihr meent's gutt mit mir alen Manne. Aber, laß ack!“ . . . .
Dann verſank er in Nachdenken.
Sie wagte es, ſeine Hände zu ergreifen und ſie zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0430"n="416"/>
Arbeit? Er der ehemalige Großbauer: Ziegelſtreicher! Oder<lb/>
wollte er gar der Gemeinde zur Laſt fallen? —</p><lb/><p>Aber auch hierauf zeichnete er nicht. Er ſchüttelte nur<lb/>
den Kopf und murmelte etwas Unverſtändliches vor ſich hin.<lb/>
Es ſchien faſt, als hege er einen wohlüberlegten Plan, einen<lb/>
Entſchluß in ſeinem Innern, den er niemandem verraten wollte.</p><lb/><p>Seine Kinder drangen noch einmal in ihn. Sie ſtellten<lb/>
ihm dar, wie ſchön er es bei ihnen haben werde. Man wolle<lb/>
ihm ein Stübchen ganz für ſich laſſen. Häſchke habe von<lb/>
einem Gärtchen geſchrieben, das Guſtav mit im Stand zu halten<lb/>
hätte; dieſe Arbeit ſolle er übernehmen, damit er doch ſeine<lb/>
Beſchäftigung habe. — Es verſchlug alles nichts. Man<lb/>
konnte zweifelhaft werden, ob er überhaupt die Worte höre;<lb/>ſeine Züge waren leer, ſeine Augen ſchienen auf etwas ge¬<lb/>
richtet: weit, weit in der Ferne, das nur er ſah.</p><lb/><p>Guſtav gab es ſchließlich auf, dem Vater noch länger zu¬<lb/>
zureden. Wenn der nicht wollte, dann brachten ihn zehn<lb/>
Pferde nicht von der Stelle. Er war eben ein Büttner! —</p><lb/><p>Aber Pauline ließ die Hoffnung noch nicht fahren, den alten<lb/>
Mann zu überreden. Sie war, ſeit ſie Guſtav geheiratet, der<lb/>
beſondere Liebling des Alten geworden. Ihr gegenüber hatte<lb/>
er hie und da ſogar etwas von ſeinem Kummer blicken laſſen.</p><lb/><p>Die junge Frau ſprach den Schwiegervater noch einmal<lb/>
unter vier Augen, mit jener innigen, ſchlichten Herzlichkeit, die<lb/>
ihr zu Gebote ſtand, meinte ſie: ſie wollten's ihm auch ſo<lb/>
gut machen, als er ſich's nur denken könne.</p><lb/><p>Sie hoffte, ihn vielleicht mit der Koſt locken zu können.<lb/>
Sie wolle ihm ſo kochen, wie er's gewohnt ſei, von der Mutter<lb/>
her, und wie ſie wiſſe, daß er's gern habe.</p><lb/><p>Da traten dem Alten plötzlich die Thränen in die Augen;<lb/>
mit einer Weichheit, die man ſonſt nicht an ihm gewohnt war,<lb/>ſagte er: „Ne, ne! Pauline, laß ack! Du biſt gutt! — Ich<lb/>
weeß, Ihr meent's gutt mit mir alen Manne. Aber, laß<lb/>
ack!“ . . . .</p><lb/><p>Dann verſank er in Nachdenken.</p><lb/><p>Sie wagte es, ſeine Hände zu ergreifen und ſie zu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[416/0430]
Arbeit? Er der ehemalige Großbauer: Ziegelſtreicher! Oder
wollte er gar der Gemeinde zur Laſt fallen? —
Aber auch hierauf zeichnete er nicht. Er ſchüttelte nur
den Kopf und murmelte etwas Unverſtändliches vor ſich hin.
Es ſchien faſt, als hege er einen wohlüberlegten Plan, einen
Entſchluß in ſeinem Innern, den er niemandem verraten wollte.
Seine Kinder drangen noch einmal in ihn. Sie ſtellten
ihm dar, wie ſchön er es bei ihnen haben werde. Man wolle
ihm ein Stübchen ganz für ſich laſſen. Häſchke habe von
einem Gärtchen geſchrieben, das Guſtav mit im Stand zu halten
hätte; dieſe Arbeit ſolle er übernehmen, damit er doch ſeine
Beſchäftigung habe. — Es verſchlug alles nichts. Man
konnte zweifelhaft werden, ob er überhaupt die Worte höre;
ſeine Züge waren leer, ſeine Augen ſchienen auf etwas ge¬
richtet: weit, weit in der Ferne, das nur er ſah.
Guſtav gab es ſchließlich auf, dem Vater noch länger zu¬
zureden. Wenn der nicht wollte, dann brachten ihn zehn
Pferde nicht von der Stelle. Er war eben ein Büttner! —
Aber Pauline ließ die Hoffnung noch nicht fahren, den alten
Mann zu überreden. Sie war, ſeit ſie Guſtav geheiratet, der
beſondere Liebling des Alten geworden. Ihr gegenüber hatte
er hie und da ſogar etwas von ſeinem Kummer blicken laſſen.
Die junge Frau ſprach den Schwiegervater noch einmal
unter vier Augen, mit jener innigen, ſchlichten Herzlichkeit, die
ihr zu Gebote ſtand, meinte ſie: ſie wollten's ihm auch ſo
gut machen, als er ſich's nur denken könne.
Sie hoffte, ihn vielleicht mit der Koſt locken zu können.
Sie wolle ihm ſo kochen, wie er's gewohnt ſei, von der Mutter
her, und wie ſie wiſſe, daß er's gern habe.
Da traten dem Alten plötzlich die Thränen in die Augen;
mit einer Weichheit, die man ſonſt nicht an ihm gewohnt war,
ſagte er: „Ne, ne! Pauline, laß ack! Du biſt gutt! — Ich
weeß, Ihr meent's gutt mit mir alen Manne. Aber, laß
ack!“ . . . .
Dann verſank er in Nachdenken.
Sie wagte es, ſeine Hände zu ergreifen und ſie zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 416. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/430>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.