wollte nichts von weiterem Spielen wissen. Aber Richard ließ ihn nicht fort. "Die lachen iber Dich, wenn De weg¬ lefst. Bleib ack hier, Karle! Ich werd' D'r schon helfen. Diesmal schmier'n mer se an; paß a mal uff!"
Karl ließ sich bereden und blieb. "Noch einen Nord¬ häuser, meine Herren?" fragte Richard. "Auf einem Beine steht nur der Storch!" Karl wollte zeigen, daß er sich nicht lumpen lasse und rief dem Vetter zu: "Schenk ei! Eemal rim! Den gab' ich!" --
"Aber richtig bedienen müssen Sie, Herr Büttner! Sonst is es keen Spiel nich!" meinte der Graukopf.
"Ihr wart mich wuhl 's Kartenspielen lahren, Rotzleffel, die d' 'r seid!" rief Karl den Mitspielern zu.
Die beiden Fremden wollten etwas erwidern, aber Richard winkte ihnen mit den Augen ab.
Wiederum hatte Karl verloren. Da schlug er auf den Tisch und brüllte: "Betrogne Karlen seid 'r, daß d' 'r 's wißt! Betrogen hat 'r mich! Gaht mer mei Gald raus, Hunde!"
Die Fremden waren aufgestanden. Karl fuhr fort, auf den Tisch zu hämmern und sein Geld zu fordern. Sein Vetter trat auf ihn zu. "Halt 's Maul! Schrei nich su laut! Se hieren's sunst vorne."
"Du hast mer an Dreck zu befehlen!" Damit hatte Richard auch schon einen Schlag von Karls Riesenhand in's Gesicht, daß er sich aufheulend die Backe hielt.
Die beiden anderen Männer sprangen auf Karl zu, ihm in den Arm zu fallen. Er schleuderte sie gegen die Wand, ergriff einen Stuhl und schlug blindlings drauf los. Die Hängelampe, von einem Stuhlbeine getroffen, riß vom Flaschen¬ zuge ab, fiel auf den Tisch, wo sie zerbrach.
Inzwischen waren Leute durch den Lärm herbeigerufen in's Zimmer gedrungen: der Hausknecht, Gäste, der alte Kaschel. Man umringte Karl, der noch immer um sich schlug, wie ein Wilder.
Die neu hinzugekommenen hatten keine Ahnung, um was es sich eigentlich handle. Man sah nur, daß es eine Rauferei
wollte nichts von weiterem Spielen wiſſen. Aber Richard ließ ihn nicht fort. „Die lachen iber Dich, wenn De weg¬ lefſt. Bleib ack hier, Karle! Ich werd' D'r ſchon helfen. Diesmal ſchmier'n mer ſe an; paß a mal uff!“
Karl ließ ſich bereden und blieb. „Noch einen Nord¬ häuſer, meine Herren?“ fragte Richard. „Auf einem Beine ſteht nur der Storch!“ Karl wollte zeigen, daß er ſich nicht lumpen laſſe und rief dem Vetter zu: „Schenk ei! Eemal rim! Den gab' ich!“ —
„Aber richtig bedienen müſſen Sie, Herr Büttner! Sonſt is es keen Spiel nich!“ meinte der Graukopf.
„Ihr wart mich wuhl 's Kartenſpielen lahren, Rotzleffel, die d' 'r ſeid!“ rief Karl den Mitſpielern zu.
Die beiden Fremden wollten etwas erwidern, aber Richard winkte ihnen mit den Augen ab.
Wiederum hatte Karl verloren. Da ſchlug er auf den Tiſch und brüllte: „Betrogne Karlen ſeid 'r, daß d' 'r 's wißt! Betrogen hat 'r mich! Gaht mer mei Gald raus, Hunde!“
Die Fremden waren aufgeſtanden. Karl fuhr fort, auf den Tiſch zu hämmern und ſein Geld zu fordern. Sein Vetter trat auf ihn zu. „Halt 's Maul! Schrei nich ſu laut! Se hieren's ſunſt vorne.“
„Du haſt mer an Dreck zu befehlen!“ Damit hatte Richard auch ſchon einen Schlag von Karls Rieſenhand in's Geſicht, daß er ſich aufheulend die Backe hielt.
Die beiden anderen Männer ſprangen auf Karl zu, ihm in den Arm zu fallen. Er ſchleuderte ſie gegen die Wand, ergriff einen Stuhl und ſchlug blindlings drauf los. Die Hängelampe, von einem Stuhlbeine getroffen, riß vom Flaſchen¬ zuge ab, fiel auf den Tiſch, wo ſie zerbrach.
Inzwiſchen waren Leute durch den Lärm herbeigerufen in's Zimmer gedrungen: der Hausknecht, Gäſte, der alte Kaſchel. Man umringte Karl, der noch immer um ſich ſchlug, wie ein Wilder.
Die neu hinzugekommenen hatten keine Ahnung, um was es ſich eigentlich handle. Man ſah nur, daß es eine Rauferei
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0406"n="392"/>
wollte nichts von weiterem Spielen wiſſen. Aber Richard<lb/>
ließ ihn nicht fort. „Die lachen iber Dich, wenn De weg¬<lb/>
lefſt. Bleib ack hier, Karle! Ich werd' D'r ſchon helfen.<lb/>
Diesmal ſchmier'n mer ſe an; paß a mal uff!“</p><lb/><p>Karl ließ ſich bereden und blieb. „Noch einen Nord¬<lb/>
häuſer, meine Herren?“ fragte Richard. „Auf einem Beine<lb/>ſteht nur der Storch!“ Karl wollte zeigen, daß er ſich nicht<lb/>
lumpen laſſe und rief dem Vetter zu: „Schenk ei! Eemal<lb/>
rim! Den gab' ich!“—</p><lb/><p>„Aber richtig bedienen müſſen Sie, Herr Büttner! Sonſt<lb/>
is es keen Spiel nich!“ meinte der Graukopf.</p><lb/><p>„Ihr wart mich wuhl 's Kartenſpielen lahren, Rotzleffel,<lb/>
die d' 'r ſeid!“ rief Karl den Mitſpielern zu.</p><lb/><p>Die beiden Fremden wollten etwas erwidern, aber Richard<lb/>
winkte ihnen mit den Augen ab.</p><lb/><p>Wiederum hatte Karl verloren. Da ſchlug er auf den<lb/>
Tiſch und brüllte: „Betrogne Karlen ſeid 'r, daß d' 'r 's wißt!<lb/>
Betrogen hat 'r mich! Gaht mer mei Gald raus, Hunde!“</p><lb/><p>Die Fremden waren aufgeſtanden. Karl fuhr fort, auf<lb/>
den Tiſch zu hämmern und ſein Geld zu fordern. Sein Vetter<lb/>
trat auf ihn zu. „Halt 's Maul! Schrei nich ſu laut! Se<lb/>
hieren's ſunſt vorne.“</p><lb/><p>„Du haſt mer an Dreck zu befehlen!“ Damit hatte Richard<lb/>
auch ſchon einen Schlag von Karls Rieſenhand in's Geſicht,<lb/>
daß er ſich aufheulend die Backe hielt.</p><lb/><p>Die beiden anderen Männer ſprangen auf Karl zu, ihm<lb/><hirendition="#g">in</hi> den Arm zu fallen. Er ſchleuderte ſie gegen die Wand,<lb/>
ergriff einen Stuhl und ſchlug blindlings drauf los. Die<lb/>
Hängelampe, von einem Stuhlbeine getroffen, riß vom Flaſchen¬<lb/>
zuge ab, fiel auf den Tiſch, wo ſie zerbrach.</p><lb/><p>Inzwiſchen waren Leute durch den Lärm herbeigerufen<lb/>
in's Zimmer gedrungen: der Hausknecht, Gäſte, der alte Kaſchel.<lb/>
Man umringte Karl, der noch immer um ſich ſchlug, wie ein<lb/>
Wilder.</p><lb/><p>Die neu hinzugekommenen hatten keine Ahnung, um was<lb/>
es ſich eigentlich handle. Man ſah nur, daß es eine Rauferei<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[392/0406]
wollte nichts von weiterem Spielen wiſſen. Aber Richard
ließ ihn nicht fort. „Die lachen iber Dich, wenn De weg¬
lefſt. Bleib ack hier, Karle! Ich werd' D'r ſchon helfen.
Diesmal ſchmier'n mer ſe an; paß a mal uff!“
Karl ließ ſich bereden und blieb. „Noch einen Nord¬
häuſer, meine Herren?“ fragte Richard. „Auf einem Beine
ſteht nur der Storch!“ Karl wollte zeigen, daß er ſich nicht
lumpen laſſe und rief dem Vetter zu: „Schenk ei! Eemal
rim! Den gab' ich!“ —
„Aber richtig bedienen müſſen Sie, Herr Büttner! Sonſt
is es keen Spiel nich!“ meinte der Graukopf.
„Ihr wart mich wuhl 's Kartenſpielen lahren, Rotzleffel,
die d' 'r ſeid!“ rief Karl den Mitſpielern zu.
Die beiden Fremden wollten etwas erwidern, aber Richard
winkte ihnen mit den Augen ab.
Wiederum hatte Karl verloren. Da ſchlug er auf den
Tiſch und brüllte: „Betrogne Karlen ſeid 'r, daß d' 'r 's wißt!
Betrogen hat 'r mich! Gaht mer mei Gald raus, Hunde!“
Die Fremden waren aufgeſtanden. Karl fuhr fort, auf
den Tiſch zu hämmern und ſein Geld zu fordern. Sein Vetter
trat auf ihn zu. „Halt 's Maul! Schrei nich ſu laut! Se
hieren's ſunſt vorne.“
„Du haſt mer an Dreck zu befehlen!“ Damit hatte Richard
auch ſchon einen Schlag von Karls Rieſenhand in's Geſicht,
daß er ſich aufheulend die Backe hielt.
Die beiden anderen Männer ſprangen auf Karl zu, ihm
in den Arm zu fallen. Er ſchleuderte ſie gegen die Wand,
ergriff einen Stuhl und ſchlug blindlings drauf los. Die
Hängelampe, von einem Stuhlbeine getroffen, riß vom Flaſchen¬
zuge ab, fiel auf den Tiſch, wo ſie zerbrach.
Inzwiſchen waren Leute durch den Lärm herbeigerufen
in's Zimmer gedrungen: der Hausknecht, Gäſte, der alte Kaſchel.
Man umringte Karl, der noch immer um ſich ſchlug, wie ein
Wilder.
Die neu hinzugekommenen hatten keine Ahnung, um was
es ſich eigentlich handle. Man ſah nur, daß es eine Rauferei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/406>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.