Pölitz, Karl Heinrich Ludwig: Das Gesamtgebiet der teutschen Sprache nach Prosa, Dichtkunst und Beredsamkeit theoretisch und praktisch dargestellt. Dritter Band: Sprache der Dichtkunst. Leipzig, 1825.ppo_060.001 Da biutet si mirs so rehte schone ppo_060.002 ppo_060.003E ich mich ir verzige ich verzige mich e der crone. Er sündet swer des niht geloubet, ppo_060.004 Das ich moehte geleben manigen lieben tag, ppo_060.005 Ob ioch niemer crone kemme uf min houbet, ppo_060.006 Des ich mich an si niht vermessen mag. ppo_060.007 Verlur ich si was het ich danne, ppo_060.008 Da tohte ich ze freuden weder wibe noch manne, ppo_060.009 Uns wer min bester trost beide ze ahte und ze banne. 2) Bruchstück eines Minneliedes, ppo_060.011vom Markgrafen von Brandenburg Otto mit ppo_060.012 Winter was hat dir getan ppo_060.015
Dü bluot vil minnecliche ppo_060.016 Und der kleinen voglin sueßes singen; ppo_060.017 Ich weis vürwar gar ane wan 1 ppo_060.018 Wil mich dü seldenriche 2 ppo_060.019 Ja, böte sie mir auch noch so schöne, ppo_060.020 ppo_060.021Eh ich ihr entsagte, ich entsagte der Krone. Er sündigt schwer, ders nicht glaubt, ppo_060.022 .Daß ich möchte leben manchen lieben Tag, ppo_060.023 Ob auch nie eine Krone käme auf mein Haupt, ppo_060.024 Der ich mich ohne sie nicht rühmen mag. ppo_060.025 Verlör ich sie, was hätt' ich dann? ppo_060.026 Dann taugt' ich zu erfreuen weder Weib noch Mann, ppo_060.027 Und wäre mein bester Trost beides zur Acht und zum Bann. 1 ppo_060.028 ohne Wahn; ohne allen Zweifel. 2 ppo_060.029
an Vortrefflichkeit, an Vorzügen reiche. ppo_060.001 Da biutet si mirs so rehte ſchone ppo_060.002 ppo_060.003E ich mich ir verzige ich verzige mich ê der crone. Er sündet swer des niht geloubet, ppo_060.004 Das ich moehte geleben manigen lieben tag, ppo_060.005 Ob ioch niemer crone kemme uf min houbet, ppo_060.006 Des ich mich an si niht vermeſſen mag. ppo_060.007 Verlur ich si was het ich danne, ppo_060.008 Da tohte ich ze freuden weder wibe noch manne, ppo_060.009 Uns wer min beſter troſt beide ze ahte und ze banne. 2) Bruchstück eines Minneliedes, ppo_060.011vom Markgrafen von Brandenburg Otto mit ppo_060.012 Winter was hat dir getan ppo_060.015
Dü bluot vil minnecliche ppo_060.016 Und der kleinen voglin sueßes singen; ppo_060.017 Ich weis vürwar gar ane wan 1 ppo_060.018 Wil mich dü seldenriche 2 ppo_060.019 Ja, böte sie mir auch noch so schöne, ppo_060.020 ppo_060.021Eh ich ihr entsagte, ich entsagte der Krone. Er sündigt schwer, ders nicht glaubt, ppo_060.022 .Daß ich möchte leben manchen lieben Tag, ppo_060.023 Ob auch nie eine Krone käme auf mein Haupt, ppo_060.024 Der ich mich ohne sie nicht rühmen mag. ppo_060.025 Verlör ich sie, was hätt' ich dann? ppo_060.026 Dann taugt' ich zu erfreuen weder Weib noch Mann, ppo_060.027 Und wäre mein bester Trost beides zur Acht und zum Bann. 1 ppo_060.028 ohne Wahn; ohne allen Zweifel. 2 ppo_060.029
an Vortrefflichkeit, an Vorzügen reiche. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p> <pb facs="#f0072" n="60"/> <lb n="ppo_060.001"/> <lg> <l> <hi rendition="#aq">Da biutet si mirs so rehte ſchone</hi> </l> <lb n="ppo_060.002"/> <l> <hi rendition="#aq">E ich mich ir verzige ich verzige mich ê der crone. </hi> </l> </lg> <lb n="ppo_060.003"/> <lg> <l> <hi rendition="#aq"> Er sündet swer des niht geloubet,</hi> </l> <lb n="ppo_060.004"/> <l> <hi rendition="#aq">Das ich moehte geleben manigen lieben tag,</hi> </l> <lb n="ppo_060.005"/> <l> <hi rendition="#aq">Ob ioch niemer crone kemme uf min houbet,</hi> </l> <lb n="ppo_060.006"/> <l> <hi rendition="#aq">Des ich mich an si niht vermeſſen mag.</hi> </l> <lb n="ppo_060.007"/> <l> <hi rendition="#aq">Verlur ich si was het ich danne,</hi> </l> <lb n="ppo_060.008"/> <l> <hi rendition="#aq">Da tohte ich ze freuden weder wibe noch manne,</hi> </l> <lb n="ppo_060.009"/> <l><hi rendition="#aq">Uns wer min beſter troſt beide ze ahte und ze banne</hi>.</l> </lg> </p> <lb n="ppo_060.010"/> <p> <hi rendition="#et"> 2) Bruchstück eines <hi rendition="#g">Minneliedes,</hi></hi> </p> <lb n="ppo_060.011"/> <p>vom Markgrafen von Brandenburg <hi rendition="#g">Otto mit <lb n="ppo_060.012"/>dem Pfeile</hi> († 1308); aus der Manessischen <lb n="ppo_060.013"/>Sammlung.</p> <lb n="ppo_060.014"/> <lg> <l> <hi rendition="#aq">Winter was hat dir getan</hi> </l> <lb n="ppo_060.015"/> <l> <hi rendition="#aq">Dü bluot vil minnecliche</hi> </l> <lb n="ppo_060.016"/> <l> <hi rendition="#aq">Und der kleinen voglin sueßes singen;</hi> </l> <lb n="ppo_060.017"/> <l> <hi rendition="#aq">Ich weis vürwar gar ane wan </hi> <note xml:id="PPO_060_1" place="foot" n="1"><lb n="ppo_060.028"/>ohne Wahn; ohne allen Zweifel.</note> </l> <lb n="ppo_060.018"/> <l>Wil mich dü seldenriche <note xml:id="PPO_060_2" place="foot" n="2"><lb n="ppo_060.029"/>an Vortrefflichkeit, an Vorzügen reiche.</note><note xml:id="PPO_058_c" prev="#PPO_058_b" place="foot" n="*"><lb n="ppo_060.019"/><lg><l>Ja, böte sie mir auch noch so schöne,</l><lb n="ppo_060.020"/><l>Eh ich ihr entsagte, ich entsagte der Krone. </l></lg><lb n="ppo_060.021"/><lg><l>Er sündigt schwer, ders nicht glaubt,</l><lb n="ppo_060.022"/><l>Daß ich möchte leben manchen lieben Tag,</l><lb n="ppo_060.023"/><l>Ob auch nie eine Krone käme auf mein Haupt,</l><lb n="ppo_060.024"/><l>Der ich mich ohne sie nicht rühmen mag.</l><lb n="ppo_060.025"/><l>Verlör ich sie, was hätt' ich dann?</l><lb n="ppo_060.026"/><l>Dann taugt' ich zu erfreuen weder Weib noch Mann,</l><lb n="ppo_060.027"/><l>Und wäre mein bester Trost beides zur Acht und zum Bann.</l></lg>.</note></l> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [60/0072]
ppo_060.001
Da biutet si mirs so rehte ſchone ppo_060.002
E ich mich ir verzige ich verzige mich ê der crone.
ppo_060.003
Er sündet swer des niht geloubet, ppo_060.004
Das ich moehte geleben manigen lieben tag, ppo_060.005
Ob ioch niemer crone kemme uf min houbet, ppo_060.006
Des ich mich an si niht vermeſſen mag. ppo_060.007
Verlur ich si was het ich danne, ppo_060.008
Da tohte ich ze freuden weder wibe noch manne, ppo_060.009
Uns wer min beſter troſt beide ze ahte und ze banne.
ppo_060.010
2) Bruchstück eines Minneliedes,
ppo_060.011
vom Markgrafen von Brandenburg Otto mit ppo_060.012
dem Pfeile († 1308); aus der Manessischen ppo_060.013
Sammlung.
ppo_060.014
Winter was hat dir getan ppo_060.015
Dü bluot vil minnecliche ppo_060.016
Und der kleinen voglin sueßes singen; ppo_060.017
Ich weis vürwar gar ane wan 1 ppo_060.018
Wil mich dü seldenriche 2 *
1 ppo_060.028
ohne Wahn; ohne allen Zweifel.
2 ppo_060.029
an Vortrefflichkeit, an Vorzügen reiche.
* ppo_060.019
Ja, böte sie mir auch noch so schöne, ppo_060.020
Eh ich ihr entsagte, ich entsagte der Krone.
ppo_060.021
Er sündigt schwer, ders nicht glaubt, ppo_060.022
Daß ich möchte leben manchen lieben Tag, ppo_060.023
Ob auch nie eine Krone käme auf mein Haupt, ppo_060.024
Der ich mich ohne sie nicht rühmen mag. ppo_060.025
Verlör ich sie, was hätt' ich dann? ppo_060.026
Dann taugt' ich zu erfreuen weder Weib noch Mann, ppo_060.027
Und wäre mein bester Trost beides zur Acht und zum Bann.
.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825/72 |
Zitationshilfe: | Pölitz, Karl Heinrich Ludwig: Das Gesamtgebiet der teutschen Sprache nach Prosa, Dichtkunst und Beredsamkeit theoretisch und praktisch dargestellt. Dritter Band: Sprache der Dichtkunst. Leipzig, 1825, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poelitz_poetik_1825/72>, abgerufen am 17.08.2024. |