Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hoff', daß dieser Wald keine schwurgerichtlichen
Subjecte beherbergt. Nun, es sei!
(Legt sich unter einem Baum schnarchend nieder. Man hört Turdus'
Gesang hinter der Szene.)

Casperl.
Wie? Was? -- Ein Schlummerlied? Wenn's
von Richard Wagner ist, nachher schlaf' ich gewiß
bald ein. Die Stimme nähert sich. Der Tenor
ist gar nicht übel. Den könnt' man für's Mün-
chener Theater brauchen, wenn der Vogl nicht singen
mag und der Nachbauer den Schnupfen im Hals hat.
Turdus tritt auf (Laute im Arm); er bemerkt Casperl erst später.

Turdus.
Folgt sie wirklich meinen Schritten? Der
Vater, bekümmerten Herzens, hat sie verstoßen,
die Stolze, um ihren Hochmuth zu bestrafen, weil
sie den König mit seiner Werbung abgewiesen.
Armer Drosselbart! Aber des Waldsängers Lied,
wie es scheint, ging ihr zu Herzen. Nun so wäre
sie nicht herz los. Vielleicht wird sie am Hofe
nicht verstanden und ihr Stolz ist nur Schein?
(Erblickt den Casperl.) Holla! Wer ist da?

Casperl.
Jch bin's!

hoff’, daß dieſer Wald keine ſchwurgerichtlichen
Subjecte beherbergt. Nun, es ſei!
(Legt ſich unter einem Baum ſchnarchend nieder. Man hört Turdus’
Geſang hinter der Szene.)

Casperl.
Wie? Was? — Ein Schlummerlied? Wenn’s
von Richard Wagner iſt, nachher ſchlaf’ ich gewiß
bald ein. Die Stimme nähert ſich. Der Tenor
iſt gar nicht übel. Den könnt’ man für’s Mün-
chener Theater brauchen, wenn der Vogl nicht ſingen
mag und der Nachbauer den Schnupfen im Hals hat.
Turdus tritt auf (Laute im Arm); er bemerkt Casperl erſt ſpäter.

Turdus.
Folgt ſie wirklich meinen Schritten? Der
Vater, bekümmerten Herzens, hat ſie verſtoßen,
die Stolze, um ihren Hochmuth zu beſtrafen, weil
ſie den König mit ſeiner Werbung abgewieſen.
Armer Droſſelbart! Aber des Waldſängers Lied,
wie es ſcheint, ging ihr zu Herzen. Nun ſo wäre
ſie nicht herz los. Vielleicht wird ſie am Hofe
nicht verſtanden und ihr Stolz iſt nur Schein?
(Erblickt den Casperl.) Holla! Wer iſt da?

Casperl.
Jch bin’s!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#CASPL">
              <p><pb facs="#f0270" n="234"/>
hoff&#x2019;, daß die&#x017F;er Wald keine &#x017F;chwurgerichtlichen<lb/>
Subjecte beherbergt. Nun, es &#x017F;ei!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Legt &#x017F;ich unter einem Baum &#x017F;chnarchend nieder. Man hört Turdus&#x2019;<lb/>
Ge&#x017F;ang hinter der Szene.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie? Was? &#x2014; Ein Schlummerlied? Wenn&#x2019;s<lb/>
von Richard Wagner i&#x017F;t, nachher &#x017F;chlaf&#x2019; ich gewiß<lb/>
bald ein. Die Stimme nähert &#x017F;ich. Der Tenor<lb/>
i&#x017F;t gar nicht übel. Den könnt&#x2019; man für&#x2019;s Mün-<lb/>
chener Theater brauchen, wenn der Vogl nicht &#x017F;ingen<lb/>
mag und der Nachbauer den Schnupfen im Hals hat.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Turdus</hi> tritt auf (Laute im Arm); er bemerkt Casperl er&#x017F;t &#x017F;päter.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TUR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Turdus.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Folgt &#x017F;ie wirklich meinen Schritten? Der<lb/>
Vater, bekümmerten Herzens, hat &#x017F;ie ver&#x017F;toßen,<lb/>
die Stolze, um ihren Hochmuth zu be&#x017F;trafen, weil<lb/>
&#x017F;ie den König mit &#x017F;einer Werbung abgewie&#x017F;en.<lb/>
Armer Dro&#x017F;&#x017F;elbart! Aber des Wald&#x017F;ängers Lied,<lb/>
wie es &#x017F;cheint, ging ihr zu Herzen. Nun &#x017F;o wäre<lb/>
&#x017F;ie nicht herz <hi rendition="#g">los.</hi> Vielleicht wird &#x017F;ie am Hofe<lb/>
nicht ver&#x017F;tanden und ihr Stolz i&#x017F;t nur <hi rendition="#g">Schein?</hi></p><lb/>
              <stage>(Erblickt den Casperl.)</stage>
              <p>Holla! Wer i&#x017F;t da?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Jch</hi> bin&#x2019;s!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0270] hoff’, daß dieſer Wald keine ſchwurgerichtlichen Subjecte beherbergt. Nun, es ſei! (Legt ſich unter einem Baum ſchnarchend nieder. Man hört Turdus’ Geſang hinter der Szene.) Casperl. Wie? Was? — Ein Schlummerlied? Wenn’s von Richard Wagner iſt, nachher ſchlaf’ ich gewiß bald ein. Die Stimme nähert ſich. Der Tenor iſt gar nicht übel. Den könnt’ man für’s Mün- chener Theater brauchen, wenn der Vogl nicht ſingen mag und der Nachbauer den Schnupfen im Hals hat. Turdus tritt auf (Laute im Arm); er bemerkt Casperl erſt ſpäter. Turdus. Folgt ſie wirklich meinen Schritten? Der Vater, bekümmerten Herzens, hat ſie verſtoßen, die Stolze, um ihren Hochmuth zu beſtrafen, weil ſie den König mit ſeiner Werbung abgewieſen. Armer Droſſelbart! Aber des Waldſängers Lied, wie es ſcheint, ging ihr zu Herzen. Nun ſo wäre ſie nicht herz los. Vielleicht wird ſie am Hofe nicht verſtanden und ihr Stolz iſt nur Schein? (Erblickt den Casperl.) Holla! Wer iſt da? Casperl. Jch bin’s!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/270
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/270>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.