Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
mach auf der Börs. Aber was seh ich? Was
habt ihr Zwei noch da zu schaffen? Warum ist
noch nit abgeräumt?
Jakob.
Ja, es ist ein Unglück geschehen.
Goldmajer.
En Unglück? Was ist geschehen für en Unglück?
Jakob.
Die Grethe hat 's ganze schöne Service zer-
brochen.
Goldmajer.
Wie? Was? Mein kostbars Geschirr! Was
mer geschenkt hat zum Präsent meine Tochter, die
Baronesse? Wer hat 's gethan? Hat 's werklich
gethan die Grethe?
Grethl.
Nein, Herr Baron; ich war 's gewiß nicht.
Goldmajer (im höchsten Zorn).
No! wer soll's haben zerbrochen? das kostbare
Service, was gekost't hat fünfundverzig Thaler!
Jakob! hat Er 's verbrochen.
Jakob.
Jch war gar nicht im Zimmer, Herr Baron.
Wie sollt' ich's zerbrochen haben? Die Grethe
war's; da kann gar kein Zweifel sein.
mach auf der Börs. Aber was ſeh ich? Was
habt ihr Zwei noch da zu ſchaffen? Warum iſt
noch nit abgeräumt?
Jakob.
Ja, es iſt ein Unglück geſchehen.
Goldmajer.
En Unglück? Was iſt geſchehen für en Unglück?
Jakob.
Die Grethe hat ’s ganze ſchöne Service zer-
brochen.
Goldmajer.
Wie? Was? Mein koſtbars Geſchirr! Was
mer geſchenkt hat zum Präſent meine Tochter, die
Baroneſſe? Wer hat ’s gethan? Hat ’s werklich
gethan die Grethe?
Grethl.
Nein, Herr Baron; ich war ’s gewiß nicht.
Goldmajer (im höchſten Zorn).
No! wer ſoll’s haben zerbrochen? das koſtbare
Service, was gekoſt’t hat fünfundverzig Thaler!
Jakob! hat Er ’s verbrochen.
Jakob.
Jch war gar nicht im Zimmer, Herr Baron.
Wie ſollt’ ich’s zerbrochen haben? Die Grethe
war’s; da kann gar kein Zweifel ſein.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GOLD">
            <p><pb facs="#f0212" n="176"/>
mach auf der Börs. Aber was &#x017F;eh ich? Was<lb/>
habt ihr Zwei noch da zu &#x017F;chaffen? Warum i&#x017F;t<lb/>
noch nit abgeräumt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, es i&#x017F;t ein Unglück ge&#x017F;chehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOLD">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Goldmajer.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>En Unglück? Was i&#x017F;t ge&#x017F;chehen für en Unglück?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Grethe hat &#x2019;s ganze &#x017F;chöne Service zer-<lb/>
brochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOLD">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Goldmajer.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie? Was? Mein ko&#x017F;tbars Ge&#x017F;chirr! Was<lb/>
mer ge&#x017F;chenkt hat zum Prä&#x017F;ent meine Tochter, die<lb/>
Barone&#x017F;&#x017F;e? Wer hat &#x2019;s gethan? Hat &#x2019;s werklich<lb/>
gethan die Grethe?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETHL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein, Herr Baron; ich war &#x2019;s gewiß nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOLD">
            <speaker> <hi rendition="#b">Goldmajer</hi> </speaker>
            <stage>(im höch&#x017F;ten Zorn).</stage><lb/>
            <p>No! wer &#x017F;oll&#x2019;s haben zerbrochen? das ko&#x017F;tbare<lb/>
Service, was geko&#x017F;t&#x2019;t hat fünfundverzig Thaler!<lb/>
Jakob! hat Er &#x2019;s verbrochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch war gar nicht im Zimmer, Herr Baron.<lb/>
Wie &#x017F;ollt&#x2019; ich&#x2019;s zerbrochen haben? Die Grethe<lb/>
war&#x2019;s; da kann gar kein Zweifel &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0212] mach auf der Börs. Aber was ſeh ich? Was habt ihr Zwei noch da zu ſchaffen? Warum iſt noch nit abgeräumt? Jakob. Ja, es iſt ein Unglück geſchehen. Goldmajer. En Unglück? Was iſt geſchehen für en Unglück? Jakob. Die Grethe hat ’s ganze ſchöne Service zer- brochen. Goldmajer. Wie? Was? Mein koſtbars Geſchirr! Was mer geſchenkt hat zum Präſent meine Tochter, die Baroneſſe? Wer hat ’s gethan? Hat ’s werklich gethan die Grethe? Grethl. Nein, Herr Baron; ich war ’s gewiß nicht. Goldmajer (im höchſten Zorn). No! wer ſoll’s haben zerbrochen? das koſtbare Service, was gekoſt’t hat fünfundverzig Thaler! Jakob! hat Er ’s verbrochen. Jakob. Jch war gar nicht im Zimmer, Herr Baron. Wie ſollt’ ich’s zerbrochen haben? Die Grethe war’s; da kann gar kein Zweifel ſein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/212
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/212>, abgerufen am 26.11.2024.