Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
werkes. Eben ruhte ich in meinem Seitenkabinetchen
auf meinem Canape, um mein Goute, welches in
einem Tropfsteinragout in der Steinschneckensauce
bestand, zu verzehren. Da vernahm ich an der Wand
ein beständiges Klopfen, das mir sehr unangenehm
war, weil ich ein bischen schlummern wollte. Um
mich zu überzeugen, was dieß für ein Geklopfe sei,
brach ich durch die Wand -- --
Casperl.
Und nun werden Sie gesehen haben, daß ich
der Klopfer war. Wie steht's aber jetzt mit uns
Zwei? Wenn Sie sich als Schicksal geriren, so
abonir' ich mich auf Jhre Huld und Gnad; denn
bisher haben Sie -- wenn Sie also mein Schick-
sal sind -- mich hinlänglich geklopft. Auf den
Rath des Schicksals, welches mir damals als meine
geliebte Grethl erschienen ist, wurde ich in dieses
verdammte Felsenloch getrieben. Jetzt -- wenn
Sie ein ordentliches Schicksal vorstellen wollen --
helfen Sie mir!
Berggeist.
Es soll geschehen. Jch will Dich unter meine
Protection nehmen, indem ich Dir, so oft Du mich
rufft, unsichtbar zur Seite sein werde, um Deinen
Wunsch zu erfüllen.
werkes. Eben ruhte ich in meinem Seitenkabinetchen
auf meinem Canapé, um mein Gouté, welches in
einem Tropfſteinragout in der Steinſchneckenſauce
beſtand, zu verzehren. Da vernahm ich an der Wand
ein beſtändiges Klopfen, das mir ſehr unangenehm
war, weil ich ein bischen ſchlummern wollte. Um
mich zu überzeugen, was dieß für ein Geklopfe ſei,
brach ich durch die Wand — —
Casperl.
Und nun werden Sie geſehen haben, daß ich
der Klopfer war. Wie ſteht’s aber jetzt mit uns
Zwei? Wenn Sie ſich als Schickſal geriren, ſo
abonir’ ich mich auf Jhre Huld und Gnad; denn
bisher haben Sie — wenn Sie alſo mein Schick-
ſal ſind — mich hinlänglich geklopft. Auf den
Rath des Schickſals, welches mir damals als meine
geliebte Grethl erſchienen iſt, wurde ich in dieſes
verdammte Felſenloch getrieben. Jetzt — wenn
Sie ein ordentliches Schickſal vorſtellen wollen —
helfen Sie mir!
Berggeiſt.
Es ſoll geſchehen. Jch will Dich unter meine
Protection nehmen, indem ich Dir, ſo oft Du mich
rufft, unſichtbar zur Seite ſein werde, um Deinen
Wunſch zu erfüllen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BER">
            <p><pb facs="#f0200" n="164"/>
werkes. Eben ruhte ich in meinem Seitenkabinetchen<lb/>
auf meinem Canap<hi rendition="#aq">é</hi>, um mein Gout<hi rendition="#aq">é</hi>, welches in<lb/>
einem Tropf&#x017F;teinragout in der Stein&#x017F;chnecken&#x017F;auce<lb/>
be&#x017F;tand, zu verzehren. Da vernahm ich an der Wand<lb/>
ein be&#x017F;tändiges Klopfen, das mir &#x017F;ehr unangenehm<lb/>
war, weil ich ein bischen &#x017F;chlummern wollte. Um<lb/>
mich zu überzeugen, was dieß für ein Geklopfe &#x017F;ei,<lb/>
brach ich durch die Wand &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und nun werden Sie ge&#x017F;ehen haben, daß <hi rendition="#g">ich</hi><lb/>
der Klopfer war. Wie &#x017F;teht&#x2019;s aber jetzt mit uns<lb/>
Zwei? Wenn Sie &#x017F;ich als Schick&#x017F;al geriren, &#x017F;o<lb/>
abonir&#x2019; ich mich auf Jhre Huld und Gnad; denn<lb/>
bisher haben Sie &#x2014; <hi rendition="#g">wenn</hi> Sie al&#x017F;o mein Schick-<lb/>
&#x017F;al &#x017F;ind &#x2014; mich hinlänglich geklopft. Auf den<lb/>
Rath des Schick&#x017F;als, welches mir damals als meine<lb/>
geliebte Grethl er&#x017F;chienen i&#x017F;t, wurde ich in die&#x017F;es<lb/>
verdammte Fel&#x017F;enloch getrieben. <hi rendition="#g">Jetzt</hi> &#x2014; wenn<lb/>
Sie ein ordentliches Schick&#x017F;al vor&#x017F;tellen wollen &#x2014;<lb/>
helfen Sie mir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Berggei&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Es &#x017F;oll ge&#x017F;chehen. Jch will Dich unter meine<lb/>
Protection nehmen, indem ich Dir, &#x017F;o oft Du mich<lb/>
rufft, un&#x017F;ichtbar zur Seite &#x017F;ein werde, um Deinen<lb/>
Wun&#x017F;ch zu erfüllen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0200] werkes. Eben ruhte ich in meinem Seitenkabinetchen auf meinem Canapé, um mein Gouté, welches in einem Tropfſteinragout in der Steinſchneckenſauce beſtand, zu verzehren. Da vernahm ich an der Wand ein beſtändiges Klopfen, das mir ſehr unangenehm war, weil ich ein bischen ſchlummern wollte. Um mich zu überzeugen, was dieß für ein Geklopfe ſei, brach ich durch die Wand — — Casperl. Und nun werden Sie geſehen haben, daß ich der Klopfer war. Wie ſteht’s aber jetzt mit uns Zwei? Wenn Sie ſich als Schickſal geriren, ſo abonir’ ich mich auf Jhre Huld und Gnad; denn bisher haben Sie — wenn Sie alſo mein Schick- ſal ſind — mich hinlänglich geklopft. Auf den Rath des Schickſals, welches mir damals als meine geliebte Grethl erſchienen iſt, wurde ich in dieſes verdammte Felſenloch getrieben. Jetzt — wenn Sie ein ordentliches Schickſal vorſtellen wollen — helfen Sie mir! Berggeiſt. Es ſoll geſchehen. Jch will Dich unter meine Protection nehmen, indem ich Dir, ſo oft Du mich rufft, unſichtbar zur Seite ſein werde, um Deinen Wunſch zu erfüllen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/200
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/200>, abgerufen am 27.11.2024.