Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Darf ich so frei sein? Sie zuvor!
Monostatist.
Jch hab' die Ehre, bin ein Mohr.
Casperl.
Jhnen zu dienen, mein Vielwerther:
Jch bin ein reisender Gelehrter.
Monostatist.
Ei, dieß find' ich unendlich heiter,
Doch sprechen wir in Prosa weiter.
Casperl.
O eine gute Prosa ist immer ein schöner Styl.
Monostatist.
Und was ist das Leben an und für sich schon
prosaisch!
Casperl.
O sehr, ja.
Monostatist.
Sie sind also ein reisender Gelehrter?
Casperl (vornehm).
Theils reisend, theils gelehrt, je nachdem die
Jahreszeiten.
Monostatist.
Da sind Sie hier am rechten Orte; denn der
eigentliche Bewohner dieses Hauses ist ein Magier.
Casperl.
Darf ich ſo frei ſein? Sie zuvor!
Monoſtatiſt.
Jch hab’ die Ehre, bin ein Mohr.
Casperl.
Jhnen zu dienen, mein Vielwerther:
Jch bin ein reiſender Gelehrter.
Monoſtatiſt.
Ei, dieß find’ ich unendlich heiter,
Doch ſprechen wir in Proſa weiter.
Casperl.
O eine gute Proſa iſt immer ein ſchöner Styl.
Monoſtatiſt.
Und was iſt das Leben an und für ſich ſchon
proſaiſch!
Casperl.
O ſehr, ja.
Monoſtatiſt.
Sie ſind alſo ein reiſender Gelehrter?
Casperl (vornehm).
Theils reiſend, theils gelehrt, je nachdem die
Jahreszeiten.
Monoſtatiſt.
Da ſind Sie hier am rechten Orte; denn der
eigentliche Bewohner dieſes Hauſes iſt ein Magier.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0130" n="94"/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Darf ich &#x017F;o frei &#x017F;ein? <hi rendition="#g">Sie</hi> zuvor!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch hab&#x2019; die Ehre, bin ein Mohr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhnen zu dienen, mein Vielwerther:<lb/>
Jch bin ein rei&#x017F;ender Gelehrter.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ei, dieß find&#x2019; ich unendlich heiter,<lb/>
Doch &#x017F;prechen wir in Pro&#x017F;a weiter.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O eine gute Pro&#x017F;a i&#x017F;t immer ein &#x017F;chöner Styl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und was i&#x017F;t das Leben an und für &#x017F;ich &#x017F;chon<lb/>
pro&#x017F;ai&#x017F;ch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O &#x017F;ehr, ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ind al&#x017F;o ein rei&#x017F;ender Gelehrter?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(vornehm).</stage><lb/>
            <p>Theils rei&#x017F;end, theils gelehrt, je nachdem die<lb/>
Jahreszeiten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da &#x017F;ind Sie hier am rechten Orte; denn der<lb/>
eigentliche Bewohner die&#x017F;es Hau&#x017F;es i&#x017F;t ein Magier.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0130] Casperl. Darf ich ſo frei ſein? Sie zuvor! Monoſtatiſt. Jch hab’ die Ehre, bin ein Mohr. Casperl. Jhnen zu dienen, mein Vielwerther: Jch bin ein reiſender Gelehrter. Monoſtatiſt. Ei, dieß find’ ich unendlich heiter, Doch ſprechen wir in Proſa weiter. Casperl. O eine gute Proſa iſt immer ein ſchöner Styl. Monoſtatiſt. Und was iſt das Leben an und für ſich ſchon proſaiſch! Casperl. O ſehr, ja. Monoſtatiſt. Sie ſind alſo ein reiſender Gelehrter? Casperl (vornehm). Theils reiſend, theils gelehrt, je nachdem die Jahreszeiten. Monoſtatiſt. Da ſind Sie hier am rechten Orte; denn der eigentliche Bewohner dieſes Hauſes iſt ein Magier.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/130
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/130>, abgerufen am 16.02.2025.