Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die verflixte Lauferei da wird mir schon bald
zu arg. Natürlich, weil sie am Tag nichts sieht,
muß ich herumlaufen wie ein Narr, um ihr zu
rapportiren. Königin der Nacht! -- Von
einer Königin des Tages hab' ich noch nie was
gehört. Aber irr' ich nicht, so nennen die Dichter
die Sonne so.
Jetzt muß ich ein bißl speculiren, was da drin
beim Herrn Schwiegersohn vorgeht --
(eilt hinaus und stößt an Casperl, der auf derselben Seite hereinlauft;
beide fallen unter dem Geschrei "der Teufel" um).
Monostatist (aufftehend).
Das wär' des Teufels!
Casperl (aufstehend).
Das wär' des Teufels!
Monostatist (den Casperl von unten bis oben betrachtend).
Ei was nicht gar!
Casperl (ebenso).
Ei! wär nicht übel! Jch hab' ja auf der Dult
schon schwarze Menschen g'sehen. Der ist vielleicht
so ein Dult-Jndianer.
Monostatist.
Der ist ja ein Hanswurst. Dessen hab' ich
ja schon mehrere geseh'n. Darf ich fragen?
Die verflixte Lauferei da wird mir ſchon bald
zu arg. Natürlich, weil ſie am Tag nichts ſieht,
muß ich herumlaufen wie ein Narr, um ihr zu
rapportiren. Königin der Nacht! — Von
einer Königin des Tages hab’ ich noch nie was
gehört. Aber irr’ ich nicht, ſo nennen die Dichter
die Sonne ſo.
Jetzt muß ich ein bißl ſpeculiren, was da drin
beim Herrn Schwiegerſohn vorgeht —
(eilt hinaus und ſtößt an Casperl, der auf derſelben Seite hereinlauft;
beide fallen unter dem Geſchrei „der Teufel‟ um).
Monoſtatiſt (aufftehend).
Das wär’ des Teufels!
Casperl (aufſtehend).
Das wär’ des Teufels!
Monoſtatiſt (den Casperl von unten bis oben betrachtend).
Ei was nicht gar!
Casperl (ebenſo).
Ei! wär nicht übel! Jch hab’ ja auf der Dult
ſchon ſchwarze Menſchen g’ſehen. Der iſt vielleicht
ſo ein Dult-Jndianer.
Monoſtatiſt.
Der iſt ja ein Hanswurſt. Deſſen hab’ ich
ja ſchon mehrere geſeh’n. Darf ich fragen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MON">
            <pb facs="#f0129" n="93"/>
            <p>Die verflixte Lauferei da wird mir &#x017F;chon bald<lb/>
zu arg. Natürlich, weil <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> am <hi rendition="#g">Tag</hi> nichts &#x017F;ieht,<lb/>
muß <hi rendition="#g">ich</hi> herumlaufen wie ein Narr, um <hi rendition="#g">ihr</hi> zu<lb/>
rapportiren. <hi rendition="#g">Königin der Nacht!</hi> &#x2014; Von<lb/>
einer Königin des <hi rendition="#g">Tages</hi> hab&#x2019; ich noch nie was<lb/>
gehört. Aber irr&#x2019; ich nicht, &#x017F;o nennen die Dichter<lb/>
die <hi rendition="#g">Sonne &#x017F;o.</hi></p><lb/>
            <p>Jetzt muß ich ein bißl &#x017F;peculiren, was da drin<lb/>
beim Herrn Schwieger&#x017F;ohn vorgeht &#x2014;</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(eilt hinaus und &#x017F;tößt an Casperl, der auf der&#x017F;elben Seite hereinlauft;<lb/>
beide fallen unter dem Ge&#x017F;chrei &#x201E;der Teufel&#x201F; um).</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t</hi> </speaker>
            <stage>(aufftehend).</stage><lb/>
            <p>Das wär&#x2019; des Teufels!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(auf&#x017F;tehend).</stage><lb/>
            <p>Das wär&#x2019; des Teufels!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t</hi> </speaker>
            <stage>(den Casperl von unten bis oben betrachtend).</stage><lb/>
            <p>Ei was nicht gar!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(eben&#x017F;o).</stage><lb/>
            <p>Ei! wär nicht übel! Jch hab&#x2019; ja auf der Dult<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;chwarze Men&#x017F;chen g&#x2019;&#x017F;ehen. Der i&#x017F;t vielleicht<lb/>
&#x017F;o ein Dult-Jndianer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mono&#x017F;tati&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Der</hi> i&#x017F;t ja ein Hanswur&#x017F;t. De&#x017F;&#x017F;en hab&#x2019; ich<lb/>
ja &#x017F;chon mehrere ge&#x017F;eh&#x2019;n. Darf ich fragen?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0129] Die verflixte Lauferei da wird mir ſchon bald zu arg. Natürlich, weil ſie am Tag nichts ſieht, muß ich herumlaufen wie ein Narr, um ihr zu rapportiren. Königin der Nacht! — Von einer Königin des Tages hab’ ich noch nie was gehört. Aber irr’ ich nicht, ſo nennen die Dichter die Sonne ſo. Jetzt muß ich ein bißl ſpeculiren, was da drin beim Herrn Schwiegerſohn vorgeht — (eilt hinaus und ſtößt an Casperl, der auf derſelben Seite hereinlauft; beide fallen unter dem Geſchrei „der Teufel‟ um). Monoſtatiſt (aufftehend). Das wär’ des Teufels! Casperl (aufſtehend). Das wär’ des Teufels! Monoſtatiſt (den Casperl von unten bis oben betrachtend). Ei was nicht gar! Casperl (ebenſo). Ei! wär nicht übel! Jch hab’ ja auf der Dult ſchon ſchwarze Menſchen g’ſehen. Der iſt vielleicht ſo ein Dult-Jndianer. Monoſtatiſt. Der iſt ja ein Hanswurſt. Deſſen hab’ ich ja ſchon mehrere geſeh’n. Darf ich fragen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/129
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/129>, abgerufen am 16.02.2025.