Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
auf 8 Tag bei Wasser und Brod einsperren lassen,
damit die Geschichten ein End nehmen.
Casperl.
O Herr Director, man schikanirt mich nur, man
reizt mich; da muß mir manchmal die Geduld
ausgehen -- -- --
Director.
Ja, mir muß die Geduld ausgehen! Warten
Sie nur, ich komm Jhnen schon!
Casperl (in scheinheiligem Ton).
Herr Director werden nicht lange mehr mit mir
zu thun haben.
Director.
Desto besser.
Casperl.
Jch bin eben deßwegen da. Jch reise ab und
bitte gehorsamst um eine Paßkarte oder einen Vor-
weis mit Leumundszeugniß.
Director.
Oho! scharmant! wo wollen denn Sie hin?
Casperl.
Auf alle Fäll' von hier fort. Jch halt's nicht
mehr aus und will mich als Privatier in die Ein-
samkeit zurückziehen. Jch bin Menschenfeind geworden.
auf 8 Tag bei Waſſer und Brod einſperren laſſen,
damit die Geſchichten ein End nehmen.
Casperl.
O Herr Director, man ſchikanirt mich nur, man
reizt mich; da muß mir manchmal die Geduld
ausgehen — — —
Director.
Ja, mir muß die Geduld ausgehen! Warten
Sie nur, ich komm Jhnen ſchon!
Casperl (in ſcheinheiligem Ton).
Herr Director werden nicht lange mehr mit mir
zu thun haben.
Director.
Deſto beſſer.
Casperl.
Jch bin eben deßwegen da. Jch reiſe ab und
bitte gehorſamſt um eine Paßkarte oder einen Vor-
weis mit Leumundszeugniß.
Director.
Oho! ſcharmant! wo wollen denn Sie hin?
Casperl.
Auf alle Fäll’ von hier fort. Jch halt’s nicht
mehr aus und will mich als Privatier in die Ein-
ſamkeit zurückziehen. Jch bin Menſchenfeind geworden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#DIR">
              <p><pb facs="#f0111" n="75"/>
auf 8 Tag bei Wa&#x017F;&#x017F;er und Brod ein&#x017F;perren la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
damit die Ge&#x017F;chichten ein End nehmen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O Herr Director, man &#x017F;chikanirt mich nur, man<lb/>
reizt mich; da muß mir manchmal die Geduld<lb/>
ausgehen &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DIR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Director.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, <hi rendition="#g">mir</hi> muß die Geduld ausgehen! Warten<lb/>
Sie nur, ich komm Jhnen &#x017F;chon!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(in &#x017F;cheinheiligem Ton).</stage><lb/>
              <p>Herr Director werden nicht lange mehr mit mir<lb/>
zu thun haben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DIR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Director.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch bin eben deßwegen da. Jch rei&#x017F;e ab und<lb/>
bitte gehor&#x017F;am&#x017F;t um eine Paßkarte oder einen Vor-<lb/>
weis mit Leumundszeugniß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DIR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Director.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Oho! &#x017F;charmant! wo wollen denn <hi rendition="#g">Sie</hi> hin?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Auf alle Fäll&#x2019; von <hi rendition="#g">hier</hi> fort. Jch halt&#x2019;s nicht<lb/>
mehr aus und will mich als Privatier in die Ein-<lb/>
&#x017F;amkeit zurückziehen. Jch bin Men&#x017F;chenfeind geworden.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0111] auf 8 Tag bei Waſſer und Brod einſperren laſſen, damit die Geſchichten ein End nehmen. Casperl. O Herr Director, man ſchikanirt mich nur, man reizt mich; da muß mir manchmal die Geduld ausgehen — — — Director. Ja, mir muß die Geduld ausgehen! Warten Sie nur, ich komm Jhnen ſchon! Casperl (in ſcheinheiligem Ton). Herr Director werden nicht lange mehr mit mir zu thun haben. Director. Deſto beſſer. Casperl. Jch bin eben deßwegen da. Jch reiſe ab und bitte gehorſamſt um eine Paßkarte oder einen Vor- weis mit Leumundszeugniß. Director. Oho! ſcharmant! wo wollen denn Sie hin? Casperl. Auf alle Fäll’ von hier fort. Jch halt’s nicht mehr aus und will mich als Privatier in die Ein- ſamkeit zurückziehen. Jch bin Menſchenfeind geworden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/111
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/111>, abgerufen am 22.11.2024.