Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wer kommt denn da wieder? Man hat doch
keinen Augenblick Ruh' -- (zornig) herein!
Casperl (tritt mit ungeheuern Reverenzen ein).
Hab die Oehre, Herr Director! Unterthänigsten
guten Morgen!
Director.
Potz Element! Sind Sie auch wieder einmal
da, Herr Casperl? Was gibt's?
Casperl.
Ja, Herr Director, Sie werden sich sehr wundern!
Director.
Wieder einen Rausch im Wirthshaus gehabt?
Einer Klage gegen Sie selbst vorbeugen, ehe die
Anzeige kömmt? Jch möchte doch einmal Ruhe haben
von Jhnen. Jetzt haben wir auf der Polizei schon
einen ganzen Actenstoß Personalia über Sie! Nicht
wahr, Herr Actuar?
Griesmaier.
Zu dienen, Herr Director. Jn diesem Jahre
schon 632 Einlaufsnummern, allein Herrn Casperl
betreffend, da beißt die Maus kein' Faden ab.
Director.
Und meistens Lumpereien, polizeiwidrige Auf-
führung und dergleichen! Jch werde Sie einmal
Wer kommt denn da wieder? Man hat doch
keinen Augenblick Ruh’ — (zornig) herein!
Casperl (tritt mit ungeheuern Reverenzen ein).
Hab die Oehre, Herr Director! Unterthänigſten
guten Morgen!
Director.
Potz Element! Sind Sie auch wieder einmal
da, Herr Casperl? Was gibt’s?
Casperl.
Ja, Herr Director, Sie werden ſich ſehr wundern!
Director.
Wieder einen Rauſch im Wirthshaus gehabt?
Einer Klage gegen Sie ſelbſt vorbeugen, ehe die
Anzeige kömmt? Jch möchte doch einmal Ruhe haben
von Jhnen. Jetzt haben wir auf der Polizei ſchon
einen ganzen Actenſtoß Personalia über Sie! Nicht
wahr, Herr Actuar?
Griesmaier.
Zu dienen, Herr Director. Jn dieſem Jahre
ſchon 632 Einlaufsnummern, allein Herrn Casperl
betreffend, da beißt die Maus kein’ Faden ab.
Director.
Und meiſtens Lumpereien, polizeiwidrige Auf-
führung und dergleichen! Jch werde Sie einmal
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#DIR">
              <pb facs="#f0110" n="74"/>
              <p>Wer kommt denn da wieder? Man hat doch<lb/>
keinen Augenblick Ruh&#x2019; &#x2014;</p>
              <stage>(zornig)</stage>
              <p>herein!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(tritt mit ungeheuern Reverenzen ein).</stage><lb/>
              <p>Hab die Oehre, Herr Director! Unterthänig&#x017F;ten<lb/>
guten Morgen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DIR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Director.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Potz Element! Sind <hi rendition="#g">Sie</hi> auch wieder einmal<lb/>
da, Herr Casperl? Was gibt&#x2019;s?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, Herr Director, Sie werden &#x017F;ich &#x017F;ehr wundern!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DIR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Director.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wieder einen Rau&#x017F;ch im Wirthshaus gehabt?<lb/>
Einer Klage gegen Sie &#x017F;elb&#x017F;t vorbeugen, ehe die<lb/>
Anzeige kömmt? Jch möchte doch einmal Ruhe haben<lb/>
von Jhnen. Jetzt haben wir auf der Polizei &#x017F;chon<lb/>
einen ganzen Acten&#x017F;toß <hi rendition="#aq">Personalia</hi> über Sie! Nicht<lb/>
wahr, Herr Actuar?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Griesmaier.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Zu dienen, Herr Director. Jn die&#x017F;em Jahre<lb/>
&#x017F;chon 632 Einlaufsnummern, allein Herrn Casperl<lb/>
betreffend, da beißt die Maus kein&#x2019; Faden ab.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DIR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Director.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und mei&#x017F;tens Lumpereien, polizeiwidrige Auf-<lb/>
führung und dergleichen! Jch werde Sie einmal<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0110] Wer kommt denn da wieder? Man hat doch keinen Augenblick Ruh’ — (zornig) herein! Casperl (tritt mit ungeheuern Reverenzen ein). Hab die Oehre, Herr Director! Unterthänigſten guten Morgen! Director. Potz Element! Sind Sie auch wieder einmal da, Herr Casperl? Was gibt’s? Casperl. Ja, Herr Director, Sie werden ſich ſehr wundern! Director. Wieder einen Rauſch im Wirthshaus gehabt? Einer Klage gegen Sie ſelbſt vorbeugen, ehe die Anzeige kömmt? Jch möchte doch einmal Ruhe haben von Jhnen. Jetzt haben wir auf der Polizei ſchon einen ganzen Actenſtoß Personalia über Sie! Nicht wahr, Herr Actuar? Griesmaier. Zu dienen, Herr Director. Jn dieſem Jahre ſchon 632 Einlaufsnummern, allein Herrn Casperl betreffend, da beißt die Maus kein’ Faden ab. Director. Und meiſtens Lumpereien, polizeiwidrige Auf- führung und dergleichen! Jch werde Sie einmal

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/110
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/110>, abgerufen am 16.02.2025.