Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Prinz.
Meine schönen Damen, willkommen! Verzeih'n
Sie mir denn kleinen Scherz, den ich mir gestern
erlaubte. Er war mit gewissen Zwecken verbunden.
Noch einmal: Herr Ritter, edle Fräulein! will-
kommen.
Heinz und die Töchter machen ungeheure Complimente.
Heinz.
Durchlauchtigster Prinz!
Arrogantia.
Erhabenster!
Stultitia.
Allergnädigster!
Prinz.
Es war mir von hohem Jnteresse, ungekannt
Jhre Bekanntschaft gemacht zu haben. Aber nun
lassen Sie uns in den Tanzsaal treten.
Arrogantia.
Er ist himmlisch!
Stultitia.
Ein göttlicher Adonis!
Prinz führt die Töchter ab. Ritter Heinz bleibt mit Casperl zurück.
Heinz.
Er ist also Stallmeister des Prinzen?
Prinz.
Meine ſchönen Damen, willkommen! Verzeih’n
Sie mir denn kleinen Scherz, den ich mir geſtern
erlaubte. Er war mit gewiſſen Zwecken verbunden.
Noch einmal: Herr Ritter, edle Fräulein! will-
kommen.
Heinz und die Töchter machen ungeheure Complimente.
Heinz.
Durchlauchtigſter Prinz!
Arrogantia.
Erhabenſter!
Stultitia.
Allergnädigſter!
Prinz.
Es war mir von hohem Jntereſſe, ungekannt
Jhre Bekanntſchaft gemacht zu haben. Aber nun
laſſen Sie uns in den Tanzſaal treten.
Arrogantia.
Er iſt himmliſch!
Stultitia.
Ein göttlicher Adonis!
Prinz führt die Töchter ab. Ritter Heinz bleibt mit Casperl zurück.
Heinz.
Er iſt alſo Stallmeiſter des Prinzen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0049" n="45"/>
            <sp who="#ARN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Prinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Meine &#x017F;chönen Damen, willkommen! Verzeih&#x2019;n<lb/>
Sie mir denn kleinen Scherz, den ich mir ge&#x017F;tern<lb/>
erlaubte. Er war mit gewi&#x017F;&#x017F;en Zwecken verbunden.<lb/>
Noch einmal: Herr Ritter, edle Fräulein! will-<lb/>
kommen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Heinz und die Töchter machen ungeheure Complimente.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HEI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Heinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Durchlauchtig&#x017F;ter Prinz!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Arrogantia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Erhaben&#x017F;ter!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#STU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Stultitia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Allergnädig&#x017F;ter!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Prinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Es war mir von hohem Jntere&#x017F;&#x017F;e, ungekannt<lb/>
Jhre Bekannt&#x017F;chaft gemacht zu haben. Aber nun<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en Sie uns in den Tanz&#x017F;aal treten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Arrogantia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Er i&#x017F;t himmli&#x017F;ch!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#STU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Stultitia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ein göttlicher Adonis!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Prinz führt die Töchter ab. Ritter Heinz bleibt mit Casperl zurück.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HEI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Heinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Er i&#x017F;t al&#x017F;o <hi rendition="#g">Stallmei&#x017F;ter</hi> des Prinzen?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0049] Prinz. Meine ſchönen Damen, willkommen! Verzeih’n Sie mir denn kleinen Scherz, den ich mir geſtern erlaubte. Er war mit gewiſſen Zwecken verbunden. Noch einmal: Herr Ritter, edle Fräulein! will- kommen. Heinz und die Töchter machen ungeheure Complimente. Heinz. Durchlauchtigſter Prinz! Arrogantia. Erhabenſter! Stultitia. Allergnädigſter! Prinz. Es war mir von hohem Jntereſſe, ungekannt Jhre Bekanntſchaft gemacht zu haben. Aber nun laſſen Sie uns in den Tanzſaal treten. Arrogantia. Er iſt himmliſch! Stultitia. Ein göttlicher Adonis! Prinz führt die Töchter ab. Ritter Heinz bleibt mit Casperl zurück. Heinz. Er iſt alſo Stallmeiſter des Prinzen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/49
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/49>, abgerufen am 21.11.2024.