Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Persea.
Mein Gemahl!
Zimbimbimperl.
Mein Vater!
Casperl (kniet auch nieder.)
Oh! Oh! (steht wieder auf.) Jch fände es unbe-
schoiden, dieser Familienßöne beizuwohnen. (ab.)
Crocodilus.
Persea, verzeih mir! Du kannst es; denn wir
haben ja unsere Tochter wieder.
Persea.
Gerne verzeih' ich dir. Alles sei vergessen.
Zimbimbimperl.
O mein Vater! Gib mir deinen väterlichen
Segen.
Crocodilus.
Wie glücklich bin ich! Jch werde nicht sterben,
da ich Tochter und Gattin wieder habe.
(Casperl kömmt eilig herein.)
Casperl.
Retten Sie sich! Der Menageriebesitzer Löwen-
majer ist im Vorzimmer. Er will sein entsprungenes
Crocodil.
Perſea.
Mein Gemahl!
Zimbimbimperl.
Mein Vater!
Casperl (kniet auch nieder.)
Oh! Oh! (ſteht wieder auf.) Jch fände es unbe-
ſchoiden, dieſer Familienſzöne beizuwohnen. (ab.)
Crocodilus.
Perſea, verzeih mir! Du kannſt es; denn wir
haben ja unſere Tochter wieder.
Perſea.
Gerne verzeih’ ich dir. Alles ſei vergeſſen.
Zimbimbimperl.
O mein Vater! Gib mir deinen väterlichen
Segen.
Crocodilus.
Wie glücklich bin ich! Jch werde nicht ſterben,
da ich Tochter und Gattin wieder habe.
(Casperl kömmt eilig herein.)
Casperl.
Retten Sie ſich! Der Menageriebeſitzer Löwen-
majer iſt im Vorzimmer. Er will ſein entſprungenes
Crocodil.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0224" n="220"/>
          <sp who="#PER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Per&#x017F;ea.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mein Gemahl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZIM">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Zimbimbimperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mein Vater!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(kniet auch nieder.)</stage><lb/>
            <p>Oh! Oh!</p>
            <stage>(&#x017F;teht wieder auf.)</stage>
            <p>Jch fände es unbe-<lb/>
&#x017F;choiden, die&#x017F;er Familien&#x017F;zöne beizuwohnen.</p>
            <stage>(ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CRO">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Crocodilus.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Per&#x017F;ea, verzeih mir! Du kann&#x017F;t es; denn wir<lb/>
haben ja un&#x017F;ere Tochter wieder.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Per&#x017F;ea.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Gerne verzeih&#x2019; ich dir. Alles &#x017F;ei verge&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZIM">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Zimbimbimperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O mein Vater! Gib mir deinen väterlichen<lb/>
Segen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CRO">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Crocodilus.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie glücklich bin ich! Jch werde nicht &#x017F;terben,<lb/>
da ich Tochter und Gattin wieder habe.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(Casperl kömmt eilig herein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Retten Sie &#x017F;ich! Der Menageriebe&#x017F;itzer Löwen-<lb/>
majer i&#x017F;t im Vorzimmer. Er will &#x017F;ein ent&#x017F;prungenes<lb/>
Crocodil.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0224] Perſea. Mein Gemahl! Zimbimbimperl. Mein Vater! Casperl (kniet auch nieder.) Oh! Oh! (ſteht wieder auf.) Jch fände es unbe- ſchoiden, dieſer Familienſzöne beizuwohnen. (ab.) Crocodilus. Perſea, verzeih mir! Du kannſt es; denn wir haben ja unſere Tochter wieder. Perſea. Gerne verzeih’ ich dir. Alles ſei vergeſſen. Zimbimbimperl. O mein Vater! Gib mir deinen väterlichen Segen. Crocodilus. Wie glücklich bin ich! Jch werde nicht ſterben, da ich Tochter und Gattin wieder habe. (Casperl kömmt eilig herein.) Casperl. Retten Sie ſich! Der Menageriebeſitzer Löwen- majer iſt im Vorzimmer. Er will ſein entſprungenes Crocodil.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/224
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/224>, abgerufen am 16.02.2025.