Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Jch meinerseits will Nichts von der Pastete
haben; denn mir ist so etwas nichts Neues; aber
ich möcht' nur wissen, was in der Pasteten da
drinnen ist.
Jakob.
Nein, nein! Nur keine fürwitzigen Anspielungen.
Verboten bleibt verboten.
Casperl.
Verboten! was ist denn verboten? Es ist
nur ein Scherz, eine Vexirerei. Jch bin auch gar
nicht neugierig, denn ich habe ja solche Pasteten
schon nach dem Dutzend gegessen; aber grad deß-
wegen wär' es mir interessant, zu erfahren, was
in dieser Pastete drin ist.
Margareth.
Da hat eigentlich der Herr Casperl seinerseits
nicht Unrecht. Wir essen ja auch nichts davon und
wenn der Herr Casperl nur hineinschauen will, so
ist das seine Sach'.
Jakob.
Wer aber einmal hineingeschaut hat, dem kommt
gewiß auch gleich die Lust zum Schnabuliren, be-
sonders, wenn so gute Sachen drin sind, wie der
Herr Casperl gesagt hat.
Casperl.
Jch meinerſeits will Nichts von der Paſtete
haben; denn mir iſt ſo etwas nichts Neues; aber
ich möcht’ nur wiſſen, was in der Paſteten da
drinnen iſt.
Jakob.
Nein, nein! Nur keine fürwitzigen Anſpielungen.
Verboten bleibt verboten.
Casperl.
Verboten! was iſt denn verboten? Es iſt
nur ein Scherz, eine Vexirerei. Jch bin auch gar
nicht neugierig, denn ich habe ja ſolche Paſteten
ſchon nach dem Dutzend gegeſſen; aber grad deß-
wegen wär’ es mir intereſſant, zu erfahren, was
in dieſer Paſtete drin iſt.
Margareth.
Da hat eigentlich der Herr Casperl ſeinerſeits
nicht Unrecht. Wir eſſen ja auch nichts davon und
wenn der Herr Casperl nur hineinſchauen will, ſo
iſt das ſeine Sach’.
Jakob.
Wer aber einmal hineingeſchaut hat, dem kommt
gewiß auch gleich die Luſt zum Schnabuliren, be-
ſonders, wenn ſo gute Sachen drin ſind, wie der
Herr Casperl geſagt hat.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0095" n="89"/>
          <sp who="#CASPL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Jch</hi> meiner&#x017F;eits will Nichts von der Pa&#x017F;tete<lb/>
haben; denn <hi rendition="#g">mir</hi> i&#x017F;t &#x017F;o etwas nichts Neues; aber<lb/>
ich möcht&#x2019; nur wi&#x017F;&#x017F;en, was in der Pa&#x017F;teten da<lb/>
drinnen i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein, nein! Nur keine fürwitzigen An&#x017F;pielungen.<lb/>
Verboten bleibt verboten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Verboten! <hi rendition="#g">was</hi> i&#x017F;t denn verboten? Es i&#x017F;t<lb/>
nur ein Scherz, eine Vexirerei. Jch bin auch gar<lb/>
nicht neugierig, denn ich habe ja &#x017F;olche Pa&#x017F;teten<lb/>
&#x017F;chon nach dem Dutzend gege&#x017F;&#x017F;en; aber grad deß-<lb/>
wegen wär&#x2019; es mir intere&#x017F;&#x017F;ant, zu erfahren, was<lb/><hi rendition="#g">in die&#x017F;er</hi> Pa&#x017F;tete drin i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Margareth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da hat eigentlich der Herr Casperl &#x017F;einer&#x017F;eits<lb/>
nicht Unrecht. Wir e&#x017F;&#x017F;en ja auch nichts davon und<lb/>
wenn der Herr Casperl nur hinein&#x017F;chauen will, &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t das <hi rendition="#g">&#x017F;eine</hi> Sach&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wer aber einmal hineinge&#x017F;chaut hat, dem kommt<lb/>
gewiß auch gleich die Lu&#x017F;t zum Schnabuliren, be-<lb/>
&#x017F;onders, wenn &#x017F;o gute Sachen drin &#x017F;ind, wie der<lb/>
Herr Casperl ge&#x017F;agt hat.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0095] Casperl. Jch meinerſeits will Nichts von der Paſtete haben; denn mir iſt ſo etwas nichts Neues; aber ich möcht’ nur wiſſen, was in der Paſteten da drinnen iſt. Jakob. Nein, nein! Nur keine fürwitzigen Anſpielungen. Verboten bleibt verboten. Casperl. Verboten! was iſt denn verboten? Es iſt nur ein Scherz, eine Vexirerei. Jch bin auch gar nicht neugierig, denn ich habe ja ſolche Paſteten ſchon nach dem Dutzend gegeſſen; aber grad deß- wegen wär’ es mir intereſſant, zu erfahren, was in dieſer Paſtete drin iſt. Margareth. Da hat eigentlich der Herr Casperl ſeinerſeits nicht Unrecht. Wir eſſen ja auch nichts davon und wenn der Herr Casperl nur hineinſchauen will, ſo iſt das ſeine Sach’. Jakob. Wer aber einmal hineingeſchaut hat, dem kommt gewiß auch gleich die Luſt zum Schnabuliren, be- ſonders, wenn ſo gute Sachen drin ſind, wie der Herr Casperl geſagt hat.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/95
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/95>, abgerufen am 24.11.2024.