Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871. Hakem, Hölzlmaier (zugleich). Oho, oho! -- Sie sind ja ein Narr! Werfen S' uns gar um. Casperl. Vivat hoch! Tres faciunt collegium, sagt der Franzos. -- Jetzt geh'n wir aber gleich in's Wirths- haus miteinander: zum "rosenfarbnen Kameel" oder zum "himmelblauen Elephanten." Vivat hoch! Hakem. Halt, meine Herren! Zuvor noch ein Wort. König Abuzabel hat mich heute in aller früh schon holen lassen und hat mir befohlen, mich sogleich mit dem ganzen Hofgartenpersonale in die Wüste zu begeben zur Oase Nro. 3 im Distrikt 2045, littera A, Polizeibezirk 11,000. Dort steht eine wunderschöne Lotosblume und die soll ich ihm in den Hofgarten hieher versetzen. Casperl. Ha! Versetzen? Dieses Wort ist mir sehr unangenehm, denn es erinnert mich erstens: An meine Gefangennehmung, und zweitens: An je- nes Jnstitut unseres gemeinsamen Vaterlandes, in welchem noch einige mir gehörige Gegenstände auf- bewahrt werden. Jch hab' noch wenigstens zwan- zig Versatzzettel in meiner Hosentaschen. Hakem, Hölzlmaier (zugleich). Oho, oho! — Sie ſind ja ein Narr! Werfen S’ uns gar um. Casperl. Vivat hoch! Tres faciunt collegium, ſagt der Franzos. — Jetzt geh’n wir aber gleich in’s Wirths- haus miteinander: zum „roſenfarbnen Kameel‟ oder zum „himmelblauen Elephanten.‟ Vivat hoch! Hakem. Halt, meine Herren! Zuvor noch ein Wort. König Abuzabel hat mich heute in aller früh ſchon holen laſſen und hat mir befohlen, mich ſogleich mit dem ganzen Hofgartenperſonale in die Wüſte zu begeben zur Oaſe Nro. 3 im Diſtrikt 2045, littera A, Polizeibezirk 11,000. Dort ſteht eine wunderſchöne Lotosblume und die ſoll ich ihm in den Hofgarten hieher verſetzen. Casperl. Ha! Verſetzen? Dieſes Wort iſt mir ſehr unangenehm, denn es erinnert mich erſtens: An meine Gefangennehmung, und zweitens: An je- nes Jnſtitut unſeres gemeinſamen Vaterlandes, in welchem noch einige mir gehörige Gegenſtände auf- bewahrt werden. Jch hab’ noch wenigſtens zwan- zig Verſatzzettel in meiner Hoſentaſchen. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0032" n="26"/> <sp who="#HAK_HOLZ"> <speaker> <hi rendition="#b">Hakem, Hölzlmaier</hi> </speaker> <stage>(zugleich).</stage><lb/> <p>Oho, oho! — Sie ſind ja ein Narr! Werfen<lb/> S’ uns gar um.</p> </sp><lb/> <sp who="#CASP"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Vivat hoch! <hi rendition="#aq">Tres faciunt collegium,</hi> ſagt der<lb/> Franzos. — Jetzt geh’n wir aber gleich in’s Wirths-<lb/> haus miteinander: zum „roſenfarbnen Kameel‟ oder<lb/> zum „himmelblauen Elephanten.‟ Vivat hoch!</p> </sp><lb/> <sp who="#HAK"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hakem.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Halt, meine Herren! Zuvor noch ein Wort.<lb/> König Abuzabel hat mich heute in aller früh ſchon<lb/> holen laſſen und hat mir befohlen, mich ſogleich<lb/> mit dem ganzen Hofgartenperſonale in die Wüſte<lb/> zu begeben zur Oaſe Nro. 3 im Diſtrikt 2045,<lb/><hi rendition="#aq">littera A,</hi> Polizeibezirk 11,000. Dort ſteht eine<lb/> wunderſchöne Lotosblume und die ſoll ich ihm in<lb/> den Hofgarten hieher verſetzen.</p> </sp><lb/> <sp who="#CASP"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Ha! <hi rendition="#g">Verſetzen</hi>? Dieſes Wort iſt mir ſehr<lb/> unangenehm, denn es erinnert mich <hi rendition="#g">erſtens:</hi> An<lb/> meine Gefangennehmung, und <hi rendition="#g">zweitens:</hi> An je-<lb/> nes Jnſtitut unſeres gemeinſamen Vaterlandes, in<lb/> welchem noch einige mir gehörige Gegenſtände auf-<lb/> bewahrt werden. Jch hab’ noch wenigſtens zwan-<lb/> zig Verſatzzettel in meiner Hoſentaſchen.</p> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [26/0032]
Hakem, Hölzlmaier (zugleich).
Oho, oho! — Sie ſind ja ein Narr! Werfen
S’ uns gar um.
Casperl.
Vivat hoch! Tres faciunt collegium, ſagt der
Franzos. — Jetzt geh’n wir aber gleich in’s Wirths-
haus miteinander: zum „roſenfarbnen Kameel‟ oder
zum „himmelblauen Elephanten.‟ Vivat hoch!
Hakem.
Halt, meine Herren! Zuvor noch ein Wort.
König Abuzabel hat mich heute in aller früh ſchon
holen laſſen und hat mir befohlen, mich ſogleich
mit dem ganzen Hofgartenperſonale in die Wüſte
zu begeben zur Oaſe Nro. 3 im Diſtrikt 2045,
littera A, Polizeibezirk 11,000. Dort ſteht eine
wunderſchöne Lotosblume und die ſoll ich ihm in
den Hofgarten hieher verſetzen.
Casperl.
Ha! Verſetzen? Dieſes Wort iſt mir ſehr
unangenehm, denn es erinnert mich erſtens: An
meine Gefangennehmung, und zweitens: An je-
nes Jnſtitut unſeres gemeinſamen Vaterlandes, in
welchem noch einige mir gehörige Gegenſtände auf-
bewahrt werden. Jch hab’ noch wenigſtens zwan-
zig Verſatzzettel in meiner Hoſentaſchen.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/32 |
Zitationshilfe: | Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/32>, abgerufen am 01.09.2024. |