Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kellnerin Grethi.
(tritt geschäftig aus dem Hause.)
Was schaffen'S, Gnäherr?

Casperl.
O du lieb's Mauserl du! was ich schaff? Was
habt Jhr denn auf dem Speiszettel? Und wie heißt
du denn, Trutscherl?

Grethi.
Jch heiß Grethi und kann mit Allem, was be-
liebt, aufwarten: Niernbratl, Kalbsschlegel, Carbo-
nadeln, Entenbraten, Bachhendeln, Topfenudeln,
Spinat mit Eier, Hirnpafesen, Erdäpfelsalat, saures
Voressen, Apfelkuchen, Spanferkel, Limburgerkäs --

Casperl.
Halt ein, höheres Wesen, sonst geh' ich unter
im Fluß deiner Rede! Weißt du was? Bringe
mir von jeder Speise nur eine halbe Portion und
gleich zwei Maß Bier und eine Flasche Wein dazu.

Grethi.
Sollen gleich bedient sein.
(Trippelt ab. Zugleich erscheinen auf dem Tische viele Schüsseln mit Speisen,
Bierkrüge und Weinflaschen.

Casperl.
Ah! ah! (stürzt darauf hin.) Aber wo ist denn mein
Eulenvogel hingeflogen.
Die Eule erscheint wieder auf dem Wirthshausschilde sitzend und schlägt mit
den Flügeln, verschwindet aber, wie Grethi aus dem Hause tritt.

Kellnerin Grethi.
(tritt geſchäftig aus dem Hauſe.)
Was ſchaffen’S, Gnäherr?

Casperl.
O du lieb’s Mauſerl du! was ich ſchaff? Was
habt Jhr denn auf dem Speiszettel? Und wie heißt
du denn, Trutſcherl?

Grethi.
Jch heiß Grethi und kann mit Allem, was be-
liebt, aufwarten: Niernbratl, Kalbsſchlegel, Carbo-
nadeln, Entenbraten, Bachhendeln, Topfenudeln,
Spinat mit Eier, Hirnpafeſen, Erdäpfelſalat, ſaures
Voreſſen, Apfelkuchen, Spanferkel, Limburgerkäs —

Casperl.
Halt ein, höheres Weſen, ſonſt geh’ ich unter
im Fluß deiner Rede! Weißt du was? Bringe
mir von jeder Speiſe nur eine halbe Portion und
gleich zwei Maß Bier und eine Flaſche Wein dazu.

Grethi.
Sollen gleich bedient ſein.
(Trippelt ab. Zugleich erſcheinen auf dem Tiſche viele Schüſſeln mit Speiſen,
Bierkrüge und Weinflaſchen.

Casperl.
Ah! ah! (ſtürzt darauf hin.) Aber wo iſt denn mein
Eulenvogel hingeflogen.
Die Eule erſcheint wieder auf dem Wirthshausſchilde ſitzend und ſchlägt mit
den Flügeln, verſchwindet aber, wie Grethi aus dem Hauſe tritt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0248" n="242"/>
          <sp who="#GRETHI">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kellnerin Grethi.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(tritt ge&#x017F;chäftig aus dem Hau&#x017F;e.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Was &#x017F;chaffen&#x2019;S, Gnäherr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O du lieb&#x2019;s Mau&#x017F;erl du! was ich &#x017F;chaff? Was<lb/>
habt Jhr denn auf dem Speiszettel? Und wie heißt<lb/>
du denn, Trut&#x017F;cherl?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETHI">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethi.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch heiß Grethi und kann mit Allem, was be-<lb/>
liebt, aufwarten: Niernbratl, Kalbs&#x017F;chlegel, Carbo-<lb/>
nadeln, Entenbraten, Bachhendeln, Topfenudeln,<lb/>
Spinat mit Eier, Hirnpafe&#x017F;en, Erdäpfel&#x017F;alat, &#x017F;aures<lb/>
Vore&#x017F;&#x017F;en, Apfelkuchen, Spanferkel, Limburgerkäs &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Halt ein, höheres We&#x017F;en, &#x017F;on&#x017F;t geh&#x2019; ich unter<lb/>
im Fluß deiner Rede! Weißt du was? Bringe<lb/>
mir von jeder Spei&#x017F;e nur eine halbe Portion und<lb/>
gleich zwei Maß Bier und eine Fla&#x017F;che Wein dazu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETHI">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethi.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sollen gleich bedient &#x017F;ein.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Trippelt ab. Zugleich er&#x017F;cheinen auf dem Ti&#x017F;che viele Schü&#x017F;&#x017F;eln mit Spei&#x017F;en,<lb/>
Bierkrüge und Weinfla&#x017F;chen.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah! ah!</p>
            <stage>(&#x017F;türzt darauf hin.)</stage>
            <p>Aber wo i&#x017F;t denn mein<lb/>
Eulenvogel hingeflogen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Die Eule er&#x017F;cheint wieder auf dem Wirthshaus&#x017F;childe &#x017F;itzend und &#x017F;chlägt mit<lb/>
den Flügeln, ver&#x017F;chwindet aber, wie Grethi aus dem Hau&#x017F;e tritt.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0248] Kellnerin Grethi. (tritt geſchäftig aus dem Hauſe.) Was ſchaffen’S, Gnäherr? Casperl. O du lieb’s Mauſerl du! was ich ſchaff? Was habt Jhr denn auf dem Speiszettel? Und wie heißt du denn, Trutſcherl? Grethi. Jch heiß Grethi und kann mit Allem, was be- liebt, aufwarten: Niernbratl, Kalbsſchlegel, Carbo- nadeln, Entenbraten, Bachhendeln, Topfenudeln, Spinat mit Eier, Hirnpafeſen, Erdäpfelſalat, ſaures Voreſſen, Apfelkuchen, Spanferkel, Limburgerkäs — Casperl. Halt ein, höheres Weſen, ſonſt geh’ ich unter im Fluß deiner Rede! Weißt du was? Bringe mir von jeder Speiſe nur eine halbe Portion und gleich zwei Maß Bier und eine Flaſche Wein dazu. Grethi. Sollen gleich bedient ſein. (Trippelt ab. Zugleich erſcheinen auf dem Tiſche viele Schüſſeln mit Speiſen, Bierkrüge und Weinflaſchen. Casperl. Ah! ah! (ſtürzt darauf hin.) Aber wo iſt denn mein Eulenvogel hingeflogen. Die Eule erſcheint wieder auf dem Wirthshausſchilde ſitzend und ſchlägt mit den Flügeln, verſchwindet aber, wie Grethi aus dem Hauſe tritt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/248
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/248>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.