Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Ha, da hab' ich Respect. -- Aber sagen Sie
mir, Sie haben ja eine Kapuziner-Kutten an und
scheinen also nebenbei auch Kapuziner zu sein und
haben doch eine Braut. Die Kapuziner müssen
ja ledig bleiben.
Hermann.
Es ist nur ein Pilgergewand, in das ich mich
geworfen habe, um unerkannt zu sein und nicht als
Ritter zu erscheinen.
Casperl.
Wie? was? Geworfen? -- Wer hat sie
denn in das Pilgergewand geworfen? -- Doch,
Kapuziner oder Pilgersmann, wie haben Sie den
Weg daher gefunden?
Hermann.
Sieh' dorthin. Die weiße Taube hat mich hie-
her geführt, indem sie mir stets voranschwebte.
Casperl.
Eine weiße Haube?
Hermann.
Eine Wundertaube, die ein guter Geist mir
sandte.
Casperl.
Ha, da hab’ ich Reſpect. — Aber ſagen Sie
mir, Sie haben ja eine Kapuziner-Kutten an und
ſcheinen alſo nebenbei auch Kapuziner zu ſein und
haben doch eine Braut. Die Kapuziner müſſen
ja ledig bleiben.
Hermann.
Es iſt nur ein Pilgergewand, in das ich mich
geworfen habe, um unerkannt zu ſein und nicht als
Ritter zu erſcheinen.
Casperl.
Wie? was? Geworfen? — Wer hat ſie
denn in das Pilgergewand geworfen? — Doch,
Kapuziner oder Pilgersmann, wie haben Sie den
Weg daher gefunden?
Hermann.
Sieh’ dorthin. Die weiße Taube hat mich hie-
her geführt, indem ſie mir ſtets voranſchwebte.
Casperl.
Eine weiße Haube?
Hermann.
Eine Wundertaube, die ein guter Geiſt mir
ſandte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0223" n="217"/>
            <sp who="#CASPLERLLA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ha, da hab&#x2019; ich Re&#x017F;pect. &#x2014; Aber &#x017F;agen Sie<lb/>
mir, Sie haben ja eine Kapuziner-Kutten an und<lb/>
&#x017F;cheinen al&#x017F;o nebenbei auch Kapuziner zu &#x017F;ein und<lb/>
haben <hi rendition="#g">doch</hi> eine <hi rendition="#g">Braut.</hi> Die Kapuziner mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ja ledig bleiben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Es i&#x017F;t nur ein Pilgergewand, in das ich mich<lb/>
geworfen habe, um unerkannt zu &#x017F;ein und nicht als<lb/>
Ritter zu er&#x017F;cheinen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPLERLLA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie? was? <hi rendition="#g">Geworfen</hi>? &#x2014; Wer hat &#x017F;ie<lb/>
denn in das Pilgergewand geworfen? &#x2014; Doch,<lb/>
Kapuziner oder Pilgersmann, wie haben Sie den<lb/>
Weg daher gefunden?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Sieh&#x2019; dorthin. Die weiße Taube hat mich hie-<lb/>
her geführt, indem &#x017F;ie mir &#x017F;tets voran&#x017F;chwebte.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPLERLLA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Eine weiße Haube?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hermann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Eine Wundertaube, die ein guter Gei&#x017F;t mir<lb/>
&#x017F;andte.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0223] Casperl. Ha, da hab’ ich Reſpect. — Aber ſagen Sie mir, Sie haben ja eine Kapuziner-Kutten an und ſcheinen alſo nebenbei auch Kapuziner zu ſein und haben doch eine Braut. Die Kapuziner müſſen ja ledig bleiben. Hermann. Es iſt nur ein Pilgergewand, in das ich mich geworfen habe, um unerkannt zu ſein und nicht als Ritter zu erſcheinen. Casperl. Wie? was? Geworfen? — Wer hat ſie denn in das Pilgergewand geworfen? — Doch, Kapuziner oder Pilgersmann, wie haben Sie den Weg daher gefunden? Hermann. Sieh’ dorthin. Die weiße Taube hat mich hie- her geführt, indem ſie mir ſtets voranſchwebte. Casperl. Eine weiße Haube? Hermann. Eine Wundertaube, die ein guter Geiſt mir ſandte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/223
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/223>, abgerufen am 16.02.2025.