Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
bei Jhnen etwas untersteh'n und mich ein bißl am
Heerdfeuer trocknen? Jch hab' schon so einen klei-
nen Schüttelfrost-Fieberanfall.
Els.
Nun ich will Mitleid haben! aber ich lasse ei-
gentlich nicht gern Jemanden in meine Hütte.
Casperl.
Bitt' gar schön. Sie sind nicht so gefährlich.
Els.
So komm' denn!
Casperl.
Und was zum Essen und Trinken möcht' ich
auch haben.
(Beide ab in die Hütte.)
(Tröll, Fasold, dieser ein getödtetes Wildschwein schleppend, treten von
zwei Seiten ein.)
Fasold.
Holla ho! holla ho!
Tröll.
Holla ho! -- gut Waidwerk?
Fasold.
Die Sau hab' ich erlegt im schwarzen Graben.
Tröll.
Einen Hirsch hab' ich angeschoßen.
bei Jhnen etwas unterſteh’n und mich ein bißl am
Heerdfeuer trocknen? Jch hab’ ſchon ſo einen klei-
nen Schüttelfroſt-Fieberanfall.
Els.
Nun ich will Mitleid haben! aber ich laſſe ei-
gentlich nicht gern Jemanden in meine Hütte.
Casperl.
Bitt’ gar ſchön. Sie ſind nicht ſo gefährlich.
Els.
So komm’ denn!
Casperl.
Und was zum Eſſen und Trinken möcht’ ich
auch haben.
(Beide ab in die Hütte.)
(Tröll, Faſold, dieſer ein getödtetes Wildſchwein ſchleppend, treten von
zwei Seiten ein.)
Faſold.
Holla ho! holla ho!
Tröll.
Holla ho! — gut Waidwerk?
Faſold.
Die Sau hab’ ich erlegt im ſchwarzen Graben.
Tröll.
Einen Hirſch hab’ ich angeſchoßen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPLERLLA">
            <p><pb facs="#f0196" n="190"/>
bei Jhnen etwas unter&#x017F;teh&#x2019;n und mich ein bißl am<lb/>
Heerdfeuer trocknen? Jch hab&#x2019; &#x017F;chon &#x017F;o einen klei-<lb/>
nen Schüttelfro&#x017F;t-Fieberanfall.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Els.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nun ich will Mitleid haben! aber ich la&#x017F;&#x017F;e ei-<lb/>
gentlich nicht gern Jemanden in meine Hütte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERLLA">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Bitt&#x2019; gar &#x017F;chön. Sie &#x017F;ind nicht &#x017F;o gefährlich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Els.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So komm&#x2019; denn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERLLA">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und was zum E&#x017F;&#x017F;en und Trinken möcht&#x2019; ich<lb/>
auch haben.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Beide ab in die Hütte.)<lb/>
(Tröll, Fa&#x017F;old, die&#x017F;er ein getödtetes Wild&#x017F;chwein &#x017F;chleppend, treten von<lb/>
zwei Seiten ein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FA">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fa&#x017F;old.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Holla ho! holla ho!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRÖ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Tröll.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Holla ho! &#x2014; gut Waidwerk?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FA">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fa&#x017F;old.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Sau hab&#x2019; ich erlegt im &#x017F;chwarzen Graben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRÖ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Tröll.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Einen Hir&#x017F;ch hab&#x2019; ich ange&#x017F;choßen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0196] bei Jhnen etwas unterſteh’n und mich ein bißl am Heerdfeuer trocknen? Jch hab’ ſchon ſo einen klei- nen Schüttelfroſt-Fieberanfall. Els. Nun ich will Mitleid haben! aber ich laſſe ei- gentlich nicht gern Jemanden in meine Hütte. Casperl. Bitt’ gar ſchön. Sie ſind nicht ſo gefährlich. Els. So komm’ denn! Casperl. Und was zum Eſſen und Trinken möcht’ ich auch haben. (Beide ab in die Hütte.) (Tröll, Faſold, dieſer ein getödtetes Wildſchwein ſchleppend, treten von zwei Seiten ein.) Faſold. Holla ho! holla ho! Tröll. Holla ho! — gut Waidwerk? Faſold. Die Sau hab’ ich erlegt im ſchwarzen Graben. Tröll. Einen Hirſch hab’ ich angeſchoßen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/196
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/196>, abgerufen am 16.02.2025.