Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hans.
Das Kleeblatt vollzumachen.
Hildegard [spöttisch.]
Ein Dritter also in der gütigen Bewerber Zahl!
Hans.
So ist's -- und nichts für ungut, ihr Herrn,
wenn ich mich anreihe.
Georg.
Gott zum Gruß!
Albert.
Um hohes Gut gemeinsam kämpfen ist ein edles
Turnei!
Hans.
Wohl dem, der den Preis gewinnt!
Hildegard.
Nun könnt ihr also zu Dreien loosen, wer
zuerst sein Leben um mich zu wagen Lust hat. Aber
ich möchte euch rathen, lieber in Frieden heimzu-
ziehen.
Albert, Georg und Hans [zugleich.]
Nimmermehr!
Hildegard.
Wie es euch beliebt, wenn ihr euer Verderben
wollt.
Hans.
Das Kleeblatt vollzumachen.
Hildegard [ſpöttiſch.]
Ein Dritter alſo in der gütigen Bewerber Zahl!
Hans.
So iſt’s — und nichts für ungut, ihr Herrn,
wenn ich mich anreihe.
Georg.
Gott zum Gruß!
Albert.
Um hohes Gut gemeinſam kämpfen iſt ein edles
Turnei!
Hans.
Wohl dem, der den Preis gewinnt!
Hildegard.
Nun könnt ihr alſo zu Dreien looſen, wer
zuerſt ſein Leben um mich zu wagen Luſt hat. Aber
ich möchte euch rathen, lieber in Frieden heimzu-
ziehen.
Albert, Georg und Hans [zugleich.]
Nimmermehr!
Hildegard.
Wie es euch beliebt, wenn ihr euer Verderben
wollt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0062" n="58"/>
            <sp who="#HAN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hans.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Das Kleeblatt vollzumachen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HIL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Hildegard</hi> </speaker>
              <stage>[&#x017F;pötti&#x017F;ch.]</stage><lb/>
              <p>Ein Dritter al&#x017F;o in der gütigen Bewerber Zahl!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HAN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hans.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>So i&#x017F;t&#x2019;s &#x2014; und nichts für ungut, ihr Herrn,<lb/>
wenn ich mich anreihe.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GEO">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Georg.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Gott zum Gruß!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALBERT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Um hohes Gut gemein&#x017F;am kämpfen i&#x017F;t ein edles<lb/>
Turnei!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HAN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hans.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wohl dem, der den Preis gewinnt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HIL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hildegard.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun könnt ihr al&#x017F;o zu <hi rendition="#g">Dreien</hi> loo&#x017F;en, wer<lb/>
zuer&#x017F;t &#x017F;ein Leben um mich zu wagen Lu&#x017F;t hat. Aber<lb/>
ich möchte euch rathen, lieber in Frieden heimzu-<lb/>
ziehen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALBERT_GEO_HAN">
              <speaker> <hi rendition="#b">Albert, Georg und Hans</hi> </speaker>
              <stage>[zugleich.]</stage><lb/>
              <p>Nimmermehr!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HIL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hildegard.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie es euch beliebt, wenn ihr euer Verderben<lb/>
wollt.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0062] Hans. Das Kleeblatt vollzumachen. Hildegard [ſpöttiſch.] Ein Dritter alſo in der gütigen Bewerber Zahl! Hans. So iſt’s — und nichts für ungut, ihr Herrn, wenn ich mich anreihe. Georg. Gott zum Gruß! Albert. Um hohes Gut gemeinſam kämpfen iſt ein edles Turnei! Hans. Wohl dem, der den Preis gewinnt! Hildegard. Nun könnt ihr alſo zu Dreien looſen, wer zuerſt ſein Leben um mich zu wagen Luſt hat. Aber ich möchte euch rathen, lieber in Frieden heimzu- ziehen. Albert, Georg und Hans [zugleich.] Nimmermehr! Hildegard. Wie es euch beliebt, wenn ihr euer Verderben wollt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/62
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/62>, abgerufen am 16.02.2025.