Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
in den Sack zu stecken und am Rabenstein niederzu-
legen. Auf so was kömmts mir nicht an.
Helmont.
Mög' es Dir gelingen; dann kannst Du auch des
Negromantius Beistandes sicher sein -- und ich komme
zu Gast, wenn Du mit Bertha von Thaleck Hochzeit
hältst.
Wenzel.
Komm, Helmont! Vom Edelsten, Besten soll auf-
getischt werden und ringsum soll meine Burg er-
leuchtet sein in der Hochzeitnacht, daß sie hellauf
über die Lande glänze wie ein Zauberpalast.
Helmont.
So sei's mit des Teufels Hülfe! Jch will Dir
jetzt das Pförtlein aufschließen.
Wenzel.
Ja, laß uns gehen.
[Beide ab.]

11
in den Sack zu ſtecken und am Rabenſtein niederzu-
legen. Auf ſo was kömmts mir nicht an.
Helmont.
Mög’ es Dir gelingen; dann kannſt Du auch des
Negromantius Beiſtandes ſicher ſein — und ich komme
zu Gaſt, wenn Du mit Bertha von Thaleck Hochzeit
hältſt.
Wenzel.
Komm, Helmont! Vom Edelſten, Beſten ſoll auf-
getiſcht werden und ringsum ſoll meine Burg er-
leuchtet ſein in der Hochzeitnacht, daß ſie hellauf
über die Lande glänze wie ein Zauberpalaſt.
Helmont.
So ſei’s mit des Teufels Hülfe! Jch will Dir
jetzt das Pförtlein aufſchließen.
Wenzel.
Ja, laß uns gehen.
[Beide ab.]

11
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WEN">
            <p><pb facs="#f0165" n="161"/>
in den Sack zu &#x017F;tecken und am Raben&#x017F;tein niederzu-<lb/>
legen. Auf &#x017F;o was kömmts mir nicht an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Helmont.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mög&#x2019; es Dir gelingen; dann kann&#x017F;t Du auch des<lb/>
Negromantius Bei&#x017F;tandes &#x017F;icher &#x017F;ein &#x2014; und ich komme<lb/>
zu Ga&#x017F;t, wenn Du mit Bertha von Thaleck Hochzeit<lb/>
hält&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wenzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Komm, Helmont! Vom Edel&#x017F;ten, Be&#x017F;ten &#x017F;oll auf-<lb/>
geti&#x017F;cht werden und ringsum &#x017F;oll meine Burg er-<lb/>
leuchtet &#x017F;ein in der Hochzeitnacht, daß &#x017F;ie hellauf<lb/>
über die Lande glänze wie ein Zauberpala&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Helmont.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;ei&#x2019;s mit des Teufels Hülfe! Jch will Dir<lb/>
jetzt das Pförtlein auf&#x017F;chließen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wenzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, laß uns gehen.</p>
          </sp>
          <stage>[Beide ab.]</stage><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">11</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0165] in den Sack zu ſtecken und am Rabenſtein niederzu- legen. Auf ſo was kömmts mir nicht an. Helmont. Mög’ es Dir gelingen; dann kannſt Du auch des Negromantius Beiſtandes ſicher ſein — und ich komme zu Gaſt, wenn Du mit Bertha von Thaleck Hochzeit hältſt. Wenzel. Komm, Helmont! Vom Edelſten, Beſten ſoll auf- getiſcht werden und ringsum ſoll meine Burg er- leuchtet ſein in der Hochzeitnacht, daß ſie hellauf über die Lande glänze wie ein Zauberpalaſt. Helmont. So ſei’s mit des Teufels Hülfe! Jch will Dir jetzt das Pförtlein aufſchließen. Wenzel. Ja, laß uns gehen. [Beide ab.] 11

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/165
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/165>, abgerufen am 16.02.2025.