Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
nichts. Jch glaub meine achtzig Jahrln die sind
mein Hauptkrankheit. Die alten Knochen und Beinere
ohne Mark müßen Ei'm ja weh thun. Auweh!
reißt's. Jetzt hat's mir wieder an Stich geb'n.
Wenn nur's Mädl käm; da hätt ich doch a Zer-
streuung, weil's mir was vorlesen kann bis ich ein-
schlaf. O mein, o mein! Wenn man alt wird, da
ist's nichts mehr mit'm Menschen. Auweh! mein
Fuß! Jch mein, es reißt mir'n Einer ab.
(es klopft an der Thür.)
Wer ist draußen?
Rothkäppchen (von Außen.)
Großmutter, ich bin's.
Kathrin.
Du bist's? No, das ist recht. Jm Ofenthürl
draußen liegt der Schlüssel. Sperr nur auf.
Rothkäppchen
(sperrt von Außen auf und tritt ein.)
Grüß Gott, Großmutter, Grüß Gott!
Kathrin.
Aber Du kömmst heut spat, Kind!
Rothkäppchen.
Ach, verzeih mir, Großmutter. Jch hab mich
unterwegs mit dem lustigen Kasperl aufgehalten;
nichts. Jch glaub meine achtzig Jahrln die ſind
mein Hauptkrankheit. Die alten Knochen und Beinere
ohne Mark müßen Ei’m ja weh thun. Auweh!
reißt’s. Jetzt hat’s mir wieder an Stich geb’n.
Wenn nur’s Mädl käm; da hätt ich doch a Zer-
ſtreuung, weil’s mir was vorleſen kann bis ich ein-
ſchlaf. O mein, o mein! Wenn man alt wird, da
iſt’s nichts mehr mit’m Menſchen. Auweh! mein
Fuß! Jch mein, es reißt mir’n Einer ab.
(es klopft an der Thür.)
Wer iſt draußen?
Rothkäppchen (von Außen.)
Großmutter, ich bin’s.
Kathrin.
Du biſt’s? No, das iſt recht. Jm Ofenthürl
draußen liegt der Schlüſſel. Sperr nur auf.
Rothkäppchen
(ſperrt von Außen auf und tritt ein.)
Grüß Gott, Großmutter, Grüß Gott!
Kathrin.
Aber Du kömmſt heut ſpat, Kind!
Rothkäppchen.
Ach, verzeih mir, Großmutter. Jch hab mich
unterwegs mit dem luſtigen Kasperl aufgehalten;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KATHRIN">
              <p><pb facs="#f0113" n="109"/>
nichts. Jch glaub meine achtzig Jahrln die &#x017F;ind<lb/>
mein Hauptkrankheit. Die alten Knochen und Beinere<lb/>
ohne Mark <hi rendition="#g">müßen</hi> Ei&#x2019;m ja weh thun. Auweh!<lb/>
reißt&#x2019;s. Jetzt hat&#x2019;s mir wieder an Stich geb&#x2019;n.<lb/>
Wenn nur&#x2019;s Mädl käm; da hätt ich doch a Zer-<lb/>
&#x017F;treuung, weil&#x2019;s mir was vorle&#x017F;en kann bis ich ein-<lb/>
&#x017F;chlaf. O mein, o mein! Wenn man alt wird, da<lb/>
i&#x017F;t&#x2019;s nichts mehr mit&#x2019;m Men&#x017F;chen. Auweh! mein<lb/>
Fuß! Jch mein, es reißt mir&#x2019;n Einer ab.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(es klopft an der Thür.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Wer i&#x017F;t draußen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rothkäppchen</hi> </speaker>
              <stage>(von Außen.)</stage><lb/>
              <p>Großmutter, <hi rendition="#g">ich</hi> bin&#x2019;s.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KATHRIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kathrin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Du</hi> bi&#x017F;t&#x2019;s? No, das i&#x017F;t recht. Jm Ofenthürl<lb/>
draußen liegt der Schlü&#x017F;&#x017F;el. Sperr nur auf.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Rothkäppchen</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(&#x017F;perrt von Außen auf und tritt ein.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Grüß Gott, Großmutter, Grüß Gott!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KATHRIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kathrin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Aber Du kömm&#x017F;t heut &#x017F;pat, Kind!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Rothkäppchen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach, verzeih mir, Großmutter. Jch hab mich<lb/>
unterwegs mit dem lu&#x017F;tigen Kasperl aufgehalten;<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0113] nichts. Jch glaub meine achtzig Jahrln die ſind mein Hauptkrankheit. Die alten Knochen und Beinere ohne Mark müßen Ei’m ja weh thun. Auweh! reißt’s. Jetzt hat’s mir wieder an Stich geb’n. Wenn nur’s Mädl käm; da hätt ich doch a Zer- ſtreuung, weil’s mir was vorleſen kann bis ich ein- ſchlaf. O mein, o mein! Wenn man alt wird, da iſt’s nichts mehr mit’m Menſchen. Auweh! mein Fuß! Jch mein, es reißt mir’n Einer ab. (es klopft an der Thür.) Wer iſt draußen? Rothkäppchen (von Außen.) Großmutter, ich bin’s. Kathrin. Du biſt’s? No, das iſt recht. Jm Ofenthürl draußen liegt der Schlüſſel. Sperr nur auf. Rothkäppchen (ſperrt von Außen auf und tritt ein.) Grüß Gott, Großmutter, Grüß Gott! Kathrin. Aber Du kömmſt heut ſpat, Kind! Rothkäppchen. Ach, verzeih mir, Großmutter. Jch hab mich unterwegs mit dem luſtigen Kasperl aufgehalten;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/113
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/113>, abgerufen am 16.02.2025.