Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861. Der Tod (mit Sense und Sanduhr tritt ein.) Sassafras (liegt besinnungslos auf dem Boden.) Tod. Erwache aus deiner Ohnmacht, Ohnmächtiger! Jn deiner Thorheit wähntest du, ein Bündniß könne Bestand haben, das mit der Weltordnung im Wider- spruch steht! Du elender Wurm hast es gewagt, diesem Weltgesetze Trotz zu bieten, dem auch der Satan mit all seiner höllischen Macht Nichts anhaben kann. Jch bin der Vermittler des Menschengeschlechtes, daß es eingehen könne aus irdischer Vergänglich- keit in das unvergängliche Leben -- in die Ewigkeit. Sassafras (der sich allmählich wieder aufgerichtet hat.) Ohne Tod kein Leben! Jch wußte es; allein der Stolz hat mich verblendet, der Eigennutz hat mich irregeführt! Tod. Nun heißt es: Arzt heil dich selber! Sassafras. Contra vim mortis non herbula crescit in hortis. Auch ich bin dir verfallen. Tod. So! ist's -- der Satan selbst hat euren Con- 4*
Der Tod (mit Senſe und Sanduhr tritt ein.) Saſſafras (liegt beſinnungslos auf dem Boden.) Tod. Erwache aus deiner Ohnmacht, Ohnmächtiger! Jn deiner Thorheit wähnteſt du, ein Bündniß könne Beſtand haben, das mit der Weltordnung im Wider- ſpruch ſteht! Du elender Wurm haſt es gewagt, dieſem Weltgeſetze Trotz zu bieten, dem auch der Satan mit all ſeiner hölliſchen Macht Nichts anhaben kann. Jch bin der Vermittler des Menſchengeſchlechtes, daß es eingehen könne aus irdiſcher Vergänglich- keit in das unvergängliche Leben — in die Ewigkeit. Saſſafras (der ſich allmählich wieder aufgerichtet hat.) Ohne Tod kein Leben! Jch wußte es; allein der Stolz hat mich verblendet, der Eigennutz hat mich irregeführt! Tod. Nun heißt es: Arzt heil dich ſelber! Saſſafras. Contra vim mortis non herbula crescit in hortis. Auch ich bin dir verfallen. Tod. So! iſt’s — der Satan ſelbſt hat euren Con- 4*
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <pb facs="#f0071" n="51"/> <sp who="#TOD"> <speaker> <hi rendition="#c">Der Tod</hi> </speaker><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(mit Senſe und Sanduhr tritt ein.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#SASSAF"> <speaker> <hi rendition="#c">Saſſafras</hi> </speaker><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(liegt beſinnungslos auf dem Boden.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#TOD"> <speaker> <hi rendition="#c">Tod.</hi> </speaker><lb/> <p>Erwache aus deiner Ohnmacht, Ohnmächtiger!<lb/> Jn deiner Thorheit wähnteſt du, ein Bündniß könne<lb/> Beſtand haben, das mit der Weltordnung im Wider-<lb/> ſpruch ſteht! Du elender Wurm haſt es gewagt,<lb/> dieſem Weltgeſetze Trotz zu bieten, dem auch der<lb/> Satan mit all ſeiner hölliſchen Macht Nichts anhaben<lb/> kann. Jch bin der Vermittler des Menſchengeſchlechtes,<lb/> daß es eingehen könne aus irdiſcher Vergänglich-<lb/> keit in das unvergängliche Leben — in die Ewigkeit.</p> </sp><lb/> <sp who="#SASSAF"> <speaker> <hi rendition="#c">Saſſafras</hi> </speaker><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(der ſich allmählich wieder aufgerichtet hat.)</hi> </stage><lb/> <p>Ohne Tod kein Leben! Jch wußte es; allein<lb/> der Stolz hat mich verblendet, der Eigennutz hat<lb/> mich irregeführt!</p> </sp><lb/> <sp who="#TOD"> <speaker> <hi rendition="#c">Tod.</hi> </speaker><lb/> <p>Nun heißt es: Arzt heil dich ſelber!</p> </sp><lb/> <sp who="#SASSAF"> <speaker> <hi rendition="#c">Saſſafras.</hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#aq">Contra vim mortis non herbula crescit in<lb/> hortis.</hi> Auch <hi rendition="#g">ich</hi> bin dir verfallen.</p> </sp><lb/> <sp who="#TOD"> <speaker> <hi rendition="#c">Tod.</hi> </speaker><lb/> <p>So! iſt’s — der Satan ſelbſt hat euren Con-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">4*</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [51/0071]
Der Tod
(mit Senſe und Sanduhr tritt ein.)
Saſſafras
(liegt beſinnungslos auf dem Boden.)
Tod.
Erwache aus deiner Ohnmacht, Ohnmächtiger!
Jn deiner Thorheit wähnteſt du, ein Bündniß könne
Beſtand haben, das mit der Weltordnung im Wider-
ſpruch ſteht! Du elender Wurm haſt es gewagt,
dieſem Weltgeſetze Trotz zu bieten, dem auch der
Satan mit all ſeiner hölliſchen Macht Nichts anhaben
kann. Jch bin der Vermittler des Menſchengeſchlechtes,
daß es eingehen könne aus irdiſcher Vergänglich-
keit in das unvergängliche Leben — in die Ewigkeit.
Saſſafras
(der ſich allmählich wieder aufgerichtet hat.)
Ohne Tod kein Leben! Jch wußte es; allein
der Stolz hat mich verblendet, der Eigennutz hat
mich irregeführt!
Tod.
Nun heißt es: Arzt heil dich ſelber!
Saſſafras.
Contra vim mortis non herbula crescit in
hortis. Auch ich bin dir verfallen.
Tod.
So! iſt’s — der Satan ſelbſt hat euren Con-
4*
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/71 |
Zitationshilfe: | Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/71>, abgerufen am 01.09.2024. |