Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861. Casperl. O nein, o nein, edler Zapfel und Zapfler. Ein furchtbares Geschick hat beim ersten Sonnenstrahl meine Stirne umwölkt. Zapfl. Sapperment, was muß das sein, daß d' so hoch- deutsch redst? Casperl. Vor Allem eine Maß zur Stärkung meines erschütterten Gemüths! Zapfl. Gleich bring ich ein Frischangstochenes! Casperl (tragisch.) O ja, steche an! Entwickle deine Berufsthätig- keit mit jener edlen Manneskraft, welche deiner würdig ist, damit der ermattete Lebenswanderer sich laben könne an der Quelle. (Zapfl bringt Bier.) Casperl. Jn die Tiefe dieses thurmartigen Gebäudes -- Maßkrug genannt -- will ich mich versenken! (in gewöhnlichem Tone) Schlapperment, aber heut hab ich schon an Durst, Zapfl! Jch glaub, weil ich Casperl. O nein, o nein, edler Zapfel und Zapfler. Ein furchtbares Geſchick hat beim erſten Sonnenſtrahl meine Stirne umwölkt. Zapfl. Sapperment, was muß das ſein, daß d’ ſo hoch- deutſch redſt? Casperl. Vor Allem eine Maß zur Stärkung meines erſchütterten Gemüths! Zapfl. Gleich bring ich ein Friſchangſtochenes! Casperl (tragiſch.) O ja, ſteche an! Entwickle deine Berufsthätig- keit mit jener edlen Manneskraft, welche deiner würdig iſt, damit der ermattete Lebenswanderer ſich laben könne an der Quelle. (Zapfl bringt Bier.) Casperl. Jn die Tiefe dieſes thurmartigen Gebäudes — Maßkrug genannt — will ich mich verſenken! (in gewöhnlichem Tone) Schlapperment, aber heut hab ich ſchon an Durſt, Zapfl! Jch glaub, weil ich <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0310" n="290"/> <sp who="#CASLA"> <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/> <p>O nein, o nein, edler Zapfel und Zapfler. Ein<lb/> furchtbares Geſchick hat beim erſten Sonnenſtrahl<lb/> meine Stirne umwölkt.</p> </sp><lb/> <sp who="#ZAP"> <speaker> <hi rendition="#c">Zapfl.</hi> </speaker><lb/> <p>Sapperment, was muß das ſein, daß d’ ſo hoch-<lb/> deutſch redſt?</p> </sp><lb/> <sp who="#CASLA"> <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/> <p>Vor Allem eine Maß zur Stärkung meines<lb/> erſchütterten Gemüths!</p> </sp><lb/> <sp who="#ZAP"> <speaker> <hi rendition="#c">Zapfl.</hi> </speaker><lb/> <p>Gleich bring ich ein Friſchangſtochenes!</p> </sp><lb/> <sp who="#CASLA"> <speaker>Casperl</speaker> <stage>(tragiſch.)</stage><lb/> <p>O ja, ſteche an! Entwickle deine Berufsthätig-<lb/> keit mit jener edlen Manneskraft, welche deiner<lb/> würdig iſt, damit der ermattete Lebenswanderer ſich<lb/> laben könne an der Quelle.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Zapfl</hi> bringt Bier.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#CASLA"> <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/> <p>Jn die Tiefe dieſes thurmartigen Gebäudes —<lb/> Maßkrug genannt — will ich mich verſenken!</p><lb/> <stage>(in gewöhnlichem Tone)</stage> <p>Schlapperment, aber heut hab<lb/> ich ſchon an Durſt, Zapfl! Jch glaub, weil ich<lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [290/0310]
Casperl.
O nein, o nein, edler Zapfel und Zapfler. Ein
furchtbares Geſchick hat beim erſten Sonnenſtrahl
meine Stirne umwölkt.
Zapfl.
Sapperment, was muß das ſein, daß d’ ſo hoch-
deutſch redſt?
Casperl.
Vor Allem eine Maß zur Stärkung meines
erſchütterten Gemüths!
Zapfl.
Gleich bring ich ein Friſchangſtochenes!
Casperl (tragiſch.)
O ja, ſteche an! Entwickle deine Berufsthätig-
keit mit jener edlen Manneskraft, welche deiner
würdig iſt, damit der ermattete Lebenswanderer ſich
laben könne an der Quelle.
(Zapfl bringt Bier.)
Casperl.
Jn die Tiefe dieſes thurmartigen Gebäudes —
Maßkrug genannt — will ich mich verſenken!
(in gewöhnlichem Tone) Schlapperment, aber heut hab
ich ſchon an Durſt, Zapfl! Jch glaub, weil ich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/310 |
Zitationshilfe: | Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/310>, abgerufen am 27.07.2024. |