Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
gier Moschopulos Deinen edlen Vater vom Throne
verjagten, war auch Mobed. Er befreite Dich,
nicht um Dich zu retten, sondern um Dich der Treue
eines Dieners zu entreißen, der Dich in Sicherheit
bringen wollte. Schon hatte er selbst den Dolch
auf Dich armes Kind gezückt, als er in den Zügen
des magischen Ringes, der an Deinem Hälslein
hing und dessen er sich bemächtigen wollte, las, es
erlösche seine Wunderkraft mit Deinem Tode.
Herbed.
Es kann nicht also sein! Du lügst! Wozu
all diese Liebe, an mir verschwendet?
Moschopulos.
Sieh, hier unter dem Felsen ruht ein Kästchen,
in welchem der Ring verborgen ist. Hat Mobed
Dir jemals von ihm Kunde gegeben?
Herbed.
Nein, niemals.
Moschopulos.
Jch will Dir das Geheimniß zeigen.
(hebt einen Stein auf und nimmt aus der Versenkung ein Köstchen,
aus welchem er einen Ring zieht.)
Dieß ist der Ring der Weisheit und Macht,
den eine mächtige Fee als Geschenk in Deine
gier Moſchopulos Deinen edlen Vater vom Throne
verjagten, war auch Mobed. Er befreite Dich,
nicht um Dich zu retten, ſondern um Dich der Treue
eines Dieners zu entreißen, der Dich in Sicherheit
bringen wollte. Schon hatte er ſelbſt den Dolch
auf Dich armes Kind gezückt, als er in den Zügen
des magiſchen Ringes, der an Deinem Hälslein
hing und deſſen er ſich bemächtigen wollte, las, es
erlöſche ſeine Wunderkraft mit Deinem Tode.
Herbed.
Es kann nicht alſo ſein! Du lügſt! Wozu
all dieſe Liebe, an mir verſchwendet?
Moſchopulos.
Sieh, hier unter dem Felſen ruht ein Käſtchen,
in welchem der Ring verborgen iſt. Hat Mobed
Dir jemals von ihm Kunde gegeben?
Herbed.
Nein, niemals.
Moſchopulos.
Jch will Dir das Geheimniß zeigen.
(hebt einen Stein auf und nimmt aus der Verſenkung ein Köſtchen,
aus welchem er einen Ring zieht.)
Dieß iſt der Ring der Weisheit und Macht,
den eine mächtige Fee als Geſchenk in Deine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MOSCH">
            <p><pb facs="#f0257" n="237"/>
gier Mo&#x017F;chopulos Deinen edlen Vater vom Throne<lb/>
verjagten, war auch Mobed. Er befreite Dich,<lb/>
nicht um Dich zu retten, &#x017F;ondern um Dich der Treue<lb/>
eines Dieners zu entreißen, der Dich in Sicherheit<lb/>
bringen wollte. Schon hatte er &#x017F;elb&#x017F;t den Dolch<lb/>
auf Dich armes Kind gezückt, als er in den Zügen<lb/>
des magi&#x017F;chen Ringes, der an Deinem Hälslein<lb/>
hing und de&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich bemächtigen wollte, las, es<lb/>
erlö&#x017F;che &#x017F;eine Wunderkraft mit Deinem Tode.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERBED">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herbed.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es <hi rendition="#g">kann</hi> nicht al&#x017F;o &#x017F;ein! Du lüg&#x017F;t! Wozu<lb/>
all die&#x017F;e Liebe, an mir ver&#x017F;chwendet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOSCH">
            <speaker> <hi rendition="#c">Mo&#x017F;chopulos.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sieh, hier unter dem Fel&#x017F;en ruht ein Kä&#x017F;tchen,<lb/>
in welchem der Ring verborgen i&#x017F;t. Hat Mobed<lb/>
Dir jemals von ihm Kunde gegeben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERBED">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herbed.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein, niemals.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOSCH">
            <speaker> <hi rendition="#c">Mo&#x017F;chopulos.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch will Dir das Geheimniß zeigen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(hebt einen Stein auf und nimmt aus der Ver&#x017F;enkung ein Kö&#x017F;tchen,<lb/>
aus welchem er einen Ring zieht.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Dieß i&#x017F;t der Ring der Weisheit und Macht,<lb/>
den eine mächtige Fee als Ge&#x017F;chenk in Deine<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0257] gier Moſchopulos Deinen edlen Vater vom Throne verjagten, war auch Mobed. Er befreite Dich, nicht um Dich zu retten, ſondern um Dich der Treue eines Dieners zu entreißen, der Dich in Sicherheit bringen wollte. Schon hatte er ſelbſt den Dolch auf Dich armes Kind gezückt, als er in den Zügen des magiſchen Ringes, der an Deinem Hälslein hing und deſſen er ſich bemächtigen wollte, las, es erlöſche ſeine Wunderkraft mit Deinem Tode. Herbed. Es kann nicht alſo ſein! Du lügſt! Wozu all dieſe Liebe, an mir verſchwendet? Moſchopulos. Sieh, hier unter dem Felſen ruht ein Käſtchen, in welchem der Ring verborgen iſt. Hat Mobed Dir jemals von ihm Kunde gegeben? Herbed. Nein, niemals. Moſchopulos. Jch will Dir das Geheimniß zeigen. (hebt einen Stein auf und nimmt aus der Verſenkung ein Köſtchen, aus welchem er einen Ring zieht.) Dieß iſt der Ring der Weisheit und Macht, den eine mächtige Fee als Geſchenk in Deine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/257
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/257>, abgerufen am 22.11.2024.