Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
bevorsteht, so schaut sie in einer weißen Nachthau-
ben aus dem Fenster. Habe ich ein Unglück zu
befürchten, so setzt sie eine schwarze auf und wa-
ckelt mit dem Kopf.
Herzog.
Fürchterlich! aber gerade solche Erscheinungen
bürgen für das Alter Jhres Geschlechtes.
Casperl.
Mein Geschlecht ist eigentlich männlicher
Natur.
Herzog.
Ohne Zweifel sind Sie, lieber Graf, männlich
und ehrenhaft, wie es einem Edelmann ziemt!
(Ein Lackei teitt ein.)
Lackei.
Ew. Durchlaucht die Tafel ist servirt. (ab.)
Herzog.
Lieber Graf, jetzt geh'n wir zur Tafel.
Casperl (vergißt sich.)
Juhe! jetzt gibts was z' Essen! mich hungert
schon lang!
Herzog.
Sie scheinen sehr fröhlich gestimmt, lieber Graf!
bevorſteht, ſo ſchaut ſie in einer weißen Nachthau-
ben aus dem Fenſter. Habe ich ein Unglück zu
befürchten, ſo ſetzt ſie eine ſchwarze auf und wa-
ckelt mit dem Kopf.
Herzog.
Fürchterlich! aber gerade ſolche Erſcheinungen
bürgen für das Alter Jhres Geſchlechtes.
Casperl.
Mein Geſchlecht iſt eigentlich männlicher
Natur.
Herzog.
Ohne Zweifel ſind Sie, lieber Graf, männlich
und ehrenhaft, wie es einem Edelmann ziemt!
(Ein Lackei teitt ein.)
Lackei.
Ew. Durchlaucht die Tafel iſt ſervirt. (ab.)
Herzog.
Lieber Graf, jetzt geh’n wir zur Tafel.
Casperl (vergißt ſich.)
Juhe! jetzt gibts was z’ Eſſen! mich hungert
ſchon lang!
Herzog.
Sie ſcheinen ſehr fröhlich geſtimmt, lieber Graf!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASM">
            <p><pb facs="#f0240" n="220"/>
bevor&#x017F;teht, &#x017F;o &#x017F;chaut &#x017F;ie in einer weißen Nachthau-<lb/>
ben aus dem Fen&#x017F;ter. Habe ich ein Unglück zu<lb/>
befürchten, &#x017F;o &#x017F;etzt &#x017F;ie eine &#x017F;chwarze auf und wa-<lb/>
ckelt mit dem Kopf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERZOG">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Fürchterlich! aber gerade &#x017F;olche Er&#x017F;cheinungen<lb/>
bürgen für das Alter Jhres Ge&#x017F;chlechtes.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASM">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mein Ge&#x017F;chlecht i&#x017F;t eigentlich <hi rendition="#g">männlicher</hi><lb/>
Natur.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERZOG">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ohne Zweifel &#x017F;ind Sie, lieber Graf, männlich<lb/>
und ehrenhaft, wie es einem Edelmann ziemt!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Ein Lackei teitt ein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAC">
            <speaker> <hi rendition="#c">Lackei.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ew. Durchlaucht die Tafel i&#x017F;t &#x017F;ervirt.</p>
            <stage>(ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERZOG">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Lieber Graf, jetzt geh&#x2019;n wir zur Tafel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASM">
            <speaker>Casperl</speaker>
            <stage>(vergißt &#x017F;ich.)</stage><lb/>
            <p>Juhe! jetzt gibts was z&#x2019; E&#x017F;&#x017F;en! mich hungert<lb/>
&#x017F;chon lang!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERZOG">
            <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie &#x017F;cheinen &#x017F;ehr fröhlich ge&#x017F;timmt, lieber Graf!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0240] bevorſteht, ſo ſchaut ſie in einer weißen Nachthau- ben aus dem Fenſter. Habe ich ein Unglück zu befürchten, ſo ſetzt ſie eine ſchwarze auf und wa- ckelt mit dem Kopf. Herzog. Fürchterlich! aber gerade ſolche Erſcheinungen bürgen für das Alter Jhres Geſchlechtes. Casperl. Mein Geſchlecht iſt eigentlich männlicher Natur. Herzog. Ohne Zweifel ſind Sie, lieber Graf, männlich und ehrenhaft, wie es einem Edelmann ziemt! (Ein Lackei teitt ein.) Lackei. Ew. Durchlaucht die Tafel iſt ſervirt. (ab.) Herzog. Lieber Graf, jetzt geh’n wir zur Tafel. Casperl (vergißt ſich.) Juhe! jetzt gibts was z’ Eſſen! mich hungert ſchon lang! Herzog. Sie ſcheinen ſehr fröhlich geſtimmt, lieber Graf!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/240
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/240>, abgerufen am 12.11.2024.