Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl (affectirt.)
O Muzl! wölch ein Mensch bist du! oder
eigentlich vor der Hand noch katzengestaltiges Wesen
höherer Art! Jch möchte dich umarmigen, allein
so lange noch dieses Thierfell deine schöne Söle
umhüllt, grauset mir vor deinen Krallen.
Muzl.
Schweig mit deinen Dummheiten und folge
mir.
Duett.
Muzl.
Komm folge mir zu deinem Glück,
Dann löst sich bald auch mein Geschick.
Casperl.
Jch folge dir und bin bereit,
Gibt's nur was Gut's zu essen heut.
Muzl.
Miau, Miau!
Casperl.
Dem Glück ich trau!
Beide.
Miau, Miau, Miau, Miau!
(Beide ab.
(Es erhebt sich ein Sturm.)
14*
Casperl (affectirt.)
O Muzl! wölch ein Menſch biſt du! oder
eigentlich vor der Hand noch katzengeſtaltiges Weſen
höherer Art! Jch möchte dich umarmigen, allein
ſo lange noch dieſes Thierfell deine ſchöne Söle
umhüllt, grauſet mir vor deinen Krallen.
Muzl.
Schweig mit deinen Dummheiten und folge
mir.
Duett.
Muzl.
Komm folge mir zu deinem Glück,
Dann löst ſich bald auch mein Geſchick.
Casperl.
Jch folge dir und bin bereit,
Gibt’s nur was Gut’s zu eſſen heut.
Muzl.
Miau, Miau!
Casperl.
Dem Glück ich trau!
Beide.
Miau, Miau, Miau, Miau!
(Beide ab.
(Es erhebt ſich ein Sturm.)
14*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0231" n="211"/>
            <sp who="#CASM">
              <speaker>Casperl</speaker>
              <stage>(affectirt.)</stage><lb/>
              <p>O Muzl! wölch ein Men&#x017F;ch bi&#x017F;t du! oder<lb/>
eigentlich vor der Hand noch katzenge&#x017F;taltiges We&#x017F;en<lb/>
höherer Art! Jch möchte dich umarmigen, allein<lb/>
&#x017F;o lange noch die&#x017F;es Thierfell deine &#x017F;chöne Söle<lb/>
umhüllt, grau&#x017F;et mir vor deinen Krallen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KATZENGOLD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Muzl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schweig mit deinen Dummheiten und folge<lb/>
mir.</p>
            </sp><lb/>
            <stage> <hi rendition="#g">Duett.</hi> </stage><lb/>
            <sp who="#KATZENGOLD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Muzl.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Komm folge mir zu deinem Glück,</l><lb/>
                <l>Dann löst &#x017F;ich bald auch mein Ge&#x017F;chick.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASM">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Jch folge dir und bin bereit,</l><lb/>
                <l>Gibt&#x2019;s nur was Gut&#x2019;s zu e&#x017F;&#x017F;en heut.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KATZENGOLD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Muzl.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Miau, Miau!</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASM">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Dem Glück ich trau!</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BEI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Beide.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Miau, Miau, Miau, Miau!</l>
              </lg><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et">(Beide ab.</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Es erhebt &#x017F;ich ein Sturm.)</hi> </stage><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">14*</fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0231] Casperl (affectirt.) O Muzl! wölch ein Menſch biſt du! oder eigentlich vor der Hand noch katzengeſtaltiges Weſen höherer Art! Jch möchte dich umarmigen, allein ſo lange noch dieſes Thierfell deine ſchöne Söle umhüllt, grauſet mir vor deinen Krallen. Muzl. Schweig mit deinen Dummheiten und folge mir. Duett. Muzl. Komm folge mir zu deinem Glück, Dann löst ſich bald auch mein Geſchick. Casperl. Jch folge dir und bin bereit, Gibt’s nur was Gut’s zu eſſen heut. Muzl. Miau, Miau! Casperl. Dem Glück ich trau! Beide. Miau, Miau, Miau, Miau! (Beide ab. (Es erhebt ſich ein Sturm.) 14*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/231
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/231>, abgerufen am 16.02.2025.