Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gräfin.
Ei! was Ehr und Pflicht gebieten, das muß
immer s'erste sein. Machst's ja selbst so, Margreth,
du möchst gewiß oft lieber in die Spinnstube zu
den Mägden und Knechten gehen, zu plaudern und
zu kosen, als hier an der Wiege sitzen und den
Buben pflegen.
Margaretha.
Jhr habt wohl recht, edle Frau! Jeder soll das
Seine thun, wie's Pflicht ist.
(Trompetenstoß des Thurmwarts.)
Gräfin.
Der Thurmwart bläst; wird wohl ein Gast sein.
Schau hinaus auf die Zugbrücke.
Margaretha. (an's Fenster tretend.)
Ein Reiter sprengt h'rüber! Herr Jesus! s'ist
des Hannes Schimmel.
Gräfin.
Gott sei Dank; Botschaft von meinem Herrn!
Margaretha.
S'klappern schon die Hufe auf dem Pflaster im
Schloßhof.
Gräfin (will hinaus.)
Mög's gute Kunde sein!

Gräfin.
Ei! was Ehr und Pflicht gebieten, das muß
immer s’erſte ſein. Machſt’s ja ſelbſt ſo, Margreth,
du möchſt gewiß oft lieber in die Spinnſtube zu
den Mägden und Knechten gehen, zu plaudern und
zu koſen, als hier an der Wiege ſitzen und den
Buben pflegen.
Margaretha.
Jhr habt wohl recht, edle Frau! Jeder ſoll das
Seine thun, wie’s Pflicht iſt.
(Trompetenſtoß des Thurmwarts.)
Gräfin.
Der Thurmwart bläst; wird wohl ein Gaſt ſein.
Schau hinaus auf die Zugbrücke.
Margaretha. (an’s Fenſter tretend.)
Ein Reiter ſprengt h’rüber! Herr Jeſus! s’iſt
des Hannes Schimmel.
Gräfin.
Gott ſei Dank; Botſchaft von meinem Herrn!
Margaretha.
S’klappern ſchon die Hufe auf dem Pflaſter im
Schloßhof.
Gräfin (will hinaus.)
Mög’s gute Kunde ſein!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0079" n="73"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#GRÄ">
            <speaker> <hi rendition="#c">Gräfin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ei! was Ehr und Pflicht gebieten, das muß<lb/>
immer s&#x2019;er&#x017F;te &#x017F;ein. Mach&#x017F;t&#x2019;s ja &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o, Margreth,<lb/>
du möch&#x017F;t gewiß oft lieber in die Spinn&#x017F;tube zu<lb/>
den Mägden und Knechten gehen, zu plaudern und<lb/>
zu ko&#x017F;en, als hier an der Wiege &#x017F;itzen und den<lb/>
Buben pflegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Margaretha.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhr habt wohl recht, edle Frau! Jeder &#x017F;oll das<lb/>
Seine thun, wie&#x2019;s Pflicht i&#x017F;t.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Trompeten&#x017F;toß des Thurmwarts.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRÄ">
            <speaker> <hi rendition="#c">Gräfin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Thurmwart bläst; wird wohl ein Ga&#x017F;t &#x017F;ein.<lb/>
Schau hinaus auf die Zugbrücke.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Margaretha.</speaker>
            <stage>(an&#x2019;s Fen&#x017F;ter tretend.)</stage><lb/>
            <p>Ein Reiter &#x017F;prengt h&#x2019;rüber! Herr Je&#x017F;us! s&#x2019;i&#x017F;t<lb/>
des Hannes Schimmel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRÄ">
            <speaker> <hi rendition="#c">Gräfin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Gott &#x017F;ei Dank; Bot&#x017F;chaft von meinem Herrn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Margaretha.</hi> </speaker><lb/>
            <p>S&#x2019;klappern &#x017F;chon die Hufe auf dem Pfla&#x017F;ter im<lb/>
Schloßhof.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRÄ">
            <speaker>Gräfin</speaker>
            <stage>(will hinaus.)</stage><lb/>
            <p>Mög&#x2019;s gute Kunde &#x017F;ein!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0079] Gräfin. Ei! was Ehr und Pflicht gebieten, das muß immer s’erſte ſein. Machſt’s ja ſelbſt ſo, Margreth, du möchſt gewiß oft lieber in die Spinnſtube zu den Mägden und Knechten gehen, zu plaudern und zu koſen, als hier an der Wiege ſitzen und den Buben pflegen. Margaretha. Jhr habt wohl recht, edle Frau! Jeder ſoll das Seine thun, wie’s Pflicht iſt. (Trompetenſtoß des Thurmwarts.) Gräfin. Der Thurmwart bläst; wird wohl ein Gaſt ſein. Schau hinaus auf die Zugbrücke. Margaretha. (an’s Fenſter tretend.) Ein Reiter ſprengt h’rüber! Herr Jeſus! s’iſt des Hannes Schimmel. Gräfin. Gott ſei Dank; Botſchaft von meinem Herrn! Margaretha. S’klappern ſchon die Hufe auf dem Pflaſter im Schloßhof. Gräfin (will hinaus.) Mög’s gute Kunde ſein!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/79
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/79>, abgerufen am 22.11.2024.