Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. Aufzug.
Stadt.
(Morgendämmerung.)
Nachtwächter Schneck mit Spieß und Laterne läuft herein und
schellt an einer Haus-Thüre.
Schneck.
Aufg'macht! 'runterg'schaut! Aufpaßt! weckt's
den Burgermeister auf! (schellt immer stärker.)
Bürgermeister
(mit der Zipfelmütze, öffnet ein Fenster und schaut herunter.)
Was gibts da drunten? Was ist das für ein
Spektakel? Wer untersteht sich so an meinem Haus
zu läuten, daß ich aus Schrecken beinah aus'm Bett
g'fallen wär?
Schneck.
Jch bin's Herr Bürgermeister.
Bürgermeister.
Wer ist dieses unverschämte Jch?
Schneck.
Der Nachtwachter is.
Bürgermeister.
Was? Er ist es, Schneck? Was gibt's, was
gibt's? Warum so früh eine Meldung? hätt's
nit später auch Zeit g'habt?

II. Aufzug.
Stadt.
(Morgendämmerung.)
Nachtwächter Schneck mit Spieß und Laterne läuft herein und
ſchellt an einer Haus-Thüre.
Schneck.
Aufg’macht! ’runterg’ſchaut! Aufpaßt! weckt’s
den Burgermeiſter auf! (ſchellt immer ſtärker.)
Bürgermeiſter
(mit der Zipfelmütze, öffnet ein Fenſter und ſchaut herunter.)
Was gibts da drunten? Was iſt das für ein
Spektakel? Wer unterſteht ſich ſo an meinem Haus
zu läuten, daß ich aus Schrecken beinah aus’m Bett
g’fallen wär?
Schneck.
Jch bin’s Herr Bürgermeiſter.
Bürgermeiſter.
Wer iſt dieſes unverſchämte Jch?
Schneck.
Der Nachtwachter is.
Bürgermeiſter.
Was? Er iſt es, Schneck? Was gibt’s, was
gibt’s? Warum ſo früh eine Meldung? hätt’s
nit ſpäter auch Zeit g’habt?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0063" n="57"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Aufzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Stadt.</hi><lb/>
(Morgendämmerung.)<lb/>
Nachtwächter <hi rendition="#g">Schneck</hi> mit Spieß und Laterne läuft herein und<lb/>
&#x017F;chellt an einer Haus-Thüre.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#SCHNE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schneck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aufg&#x2019;macht! &#x2019;runterg&#x2019;&#x017F;chaut! Aufpaßt! weckt&#x2019;s<lb/>
den Burgermei&#x017F;ter auf!</p>
            <stage>(&#x017F;chellt immer &#x017F;tärker.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BÜR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bürgermei&#x017F;ter</hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(mit der Zipfelmütze, öffnet ein Fen&#x017F;ter und &#x017F;chaut herunter.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Was gibts da drunten? Was i&#x017F;t das für ein<lb/>
Spektakel? Wer unter&#x017F;teht &#x017F;ich &#x017F;o an meinem Haus<lb/>
zu läuten, daß ich aus Schrecken beinah aus&#x2019;m Bett<lb/>
g&#x2019;fallen wär?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHNE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schneck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch bin&#x2019;s Herr Bürgermei&#x017F;ter.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BÜR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bürgermei&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wer i&#x017F;t die&#x017F;es unver&#x017F;chämte Jch?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHNE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schneck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Nachtwachter is.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BÜR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bürgermei&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was? Er i&#x017F;t es, Schneck? Was gibt&#x2019;s, was<lb/>
gibt&#x2019;s? Warum &#x017F;o früh eine Meldung? hätt&#x2019;s<lb/>
nit &#x017F;päter auch Zeit g&#x2019;habt?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0063] II. Aufzug. Stadt. (Morgendämmerung.) Nachtwächter Schneck mit Spieß und Laterne läuft herein und ſchellt an einer Haus-Thüre. Schneck. Aufg’macht! ’runterg’ſchaut! Aufpaßt! weckt’s den Burgermeiſter auf! (ſchellt immer ſtärker.) Bürgermeiſter (mit der Zipfelmütze, öffnet ein Fenſter und ſchaut herunter.) Was gibts da drunten? Was iſt das für ein Spektakel? Wer unterſteht ſich ſo an meinem Haus zu läuten, daß ich aus Schrecken beinah aus’m Bett g’fallen wär? Schneck. Jch bin’s Herr Bürgermeiſter. Bürgermeiſter. Wer iſt dieſes unverſchämte Jch? Schneck. Der Nachtwachter is. Bürgermeiſter. Was? Er iſt es, Schneck? Was gibt’s, was gibt’s? Warum ſo früh eine Meldung? hätt’s nit ſpäter auch Zeit g’habt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/63
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/63>, abgerufen am 22.02.2025.