Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wieder Staub wird, also ist nach saufologischen
Grundsätzen das Trinken die Staubbewußtseinser-
innerungsangelegenheit, folglich: je mehr Einer trinkt,
desto muralischer ist er. Wenn Jhnen das nit ein-
geht, so -- kann ich Sie nur bedauern und muß
Jhnen meine stille Verachtung zeigen. -- Da kommt
die gnädige Frau!
Bertha (tritt ein.)
Bertha.
Ah, du bist ein fleißiger Diener, Casperl. Du
reinigst das Gemach.
Casperl.
O sehr! Dieser Staubbesen kommt den ganzen
Tag nicht aus meiner Hand. Er ist gleichsam das
Zunftzeichen und die Standarten meines Lebensbe-
rufes -- (für sich) so lang mich mein Herrschaft
sieht. (Laut) Aber wie ich bemerke, haben sich Euer
Gnaden auch schon fleißig umgethan im Hauswesen.
Bertha.
Als Hausfrau muß ich doch Einsicht nehmen
von Allem, was ich zu verwalten habe.
Casperl.
Und der ungeheure Bund Schlüssel! Wird er
Jhnen denn nit zu schwer?
wieder Staub wird, alſo iſt nach ſaufologiſchen
Grundſätzen das Trinken die Staubbewußtſeinser-
innerungsangelegenheit, folglich: je mehr Einer trinkt,
deſto muraliſcher iſt er. Wenn Jhnen das nit ein-
geht, ſo — kann ich Sie nur bedauern und muß
Jhnen meine ſtille Verachtung zeigen. — Da kommt
die gnädige Frau!
Bertha (tritt ein.)
Bertha.
Ah, du biſt ein fleißiger Diener, Casperl. Du
reinigſt das Gemach.
Casperl.
O ſehr! Dieſer Staubbeſen kommt den ganzen
Tag nicht aus meiner Hand. Er iſt gleichſam das
Zunftzeichen und die Standarten meines Lebensbe-
rufes — (für ſich) ſo lang mich mein Herrſchaft
ſieht. (Laut) Aber wie ich bemerke, haben ſich Euer
Gnaden auch ſchon fleißig umgethan im Hausweſen.
Bertha.
Als Hausfrau muß ich doch Einſicht nehmen
von Allem, was ich zu verwalten habe.
Casperl.
Und der ungeheure Bund Schlüſſel! Wird er
Jhnen denn nit zu ſchwer?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPERL">
            <p><pb facs="#f0176" n="170"/>
wieder Staub wird, al&#x017F;o i&#x017F;t nach &#x017F;aufologi&#x017F;chen<lb/>
Grund&#x017F;ätzen das Trinken die Staubbewußt&#x017F;einser-<lb/>
innerungsangelegenheit, folglich: je mehr Einer trinkt,<lb/>
de&#x017F;to murali&#x017F;cher i&#x017F;t er. Wenn Jhnen das nit ein-<lb/>
geht, &#x017F;o &#x2014; kann ich Sie nur bedauern und muß<lb/>
Jhnen meine &#x017F;tille Verachtung zeigen. &#x2014; Da kommt<lb/>
die gnädige Frau!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Bertha</hi> (tritt ein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bertha.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah, du bi&#x017F;t ein fleißiger Diener, Casperl. Du<lb/>
reinig&#x017F;t das Gemach.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>O &#x017F;ehr! Die&#x017F;er Staubbe&#x017F;en kommt den ganzen<lb/>
Tag nicht aus meiner Hand. Er i&#x017F;t gleich&#x017F;am das<lb/>
Zunftzeichen und die Standarten meines Lebensbe-<lb/>
rufes &#x2014;</p>
            <stage>(für &#x017F;ich)</stage>
            <p>&#x017F;o lang mich mein Herr&#x017F;chaft<lb/>
&#x017F;ieht.</p>
            <stage>(Laut)</stage>
            <p>Aber wie ich bemerke, haben &#x017F;ich Euer<lb/>
Gnaden auch &#x017F;chon fleißig umgethan im Hauswe&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bertha.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Als Hausfrau muß ich doch Ein&#x017F;icht nehmen<lb/>
von Allem, was ich zu verwalten habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und der ungeheure Bund Schlü&#x017F;&#x017F;el! Wird er<lb/>
Jhnen denn nit zu &#x017F;chwer?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0176] wieder Staub wird, alſo iſt nach ſaufologiſchen Grundſätzen das Trinken die Staubbewußtſeinser- innerungsangelegenheit, folglich: je mehr Einer trinkt, deſto muraliſcher iſt er. Wenn Jhnen das nit ein- geht, ſo — kann ich Sie nur bedauern und muß Jhnen meine ſtille Verachtung zeigen. — Da kommt die gnädige Frau! Bertha (tritt ein.) Bertha. Ah, du biſt ein fleißiger Diener, Casperl. Du reinigſt das Gemach. Casperl. O ſehr! Dieſer Staubbeſen kommt den ganzen Tag nicht aus meiner Hand. Er iſt gleichſam das Zunftzeichen und die Standarten meines Lebensbe- rufes — (für ſich) ſo lang mich mein Herrſchaft ſieht. (Laut) Aber wie ich bemerke, haben ſich Euer Gnaden auch ſchon fleißig umgethan im Hausweſen. Bertha. Als Hausfrau muß ich doch Einſicht nehmen von Allem, was ich zu verwalten habe. Casperl. Und der ungeheure Bund Schlüſſel! Wird er Jhnen denn nit zu ſchwer?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/176
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/176>, abgerufen am 24.11.2024.