Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Tiresias.
Wecket nicht die Todten!
Oedipus.
Wehe! Düster mit Gewölk' umhing
Sich der ganze Himmel.
Tiresias.
Leise!
Oedipus.
Bildet einen großen Ring!
Tiresias.
Steig' empor, o Geist des Lajus! Wenn dem Tode was
entschlüpft,
Wenn's ein Band giebt, das die Schatten an des Tags Ge-
bilde knüpft,
Wenn die Seele nicht vergebens nach dem Wahrheitsfunken
forscht,
Wenn ein Theilchen deines Wesens, nur ein Theilchen un-
vermorscht:
Bei den Wolken, über de[ne]n ewig jauchzt der Götter Chor,
Bei der Erde, voll von Moder, steige, steige, steig' empor!
(Die Gewölke senken sich, die Fackeln verlöschen, der Geist des
Lajus erscheint.)
Oedipus.
Wehe! Welch Gespenst! Ich kenn' es! Mir vor Allen winkt
es zu!
Mir, ich kenn' es!
Tiresias.
Leise, Leise!
Oedipus.
Wer erschlug dich, Alter!
Tireſias.
Wecket nicht die Todten!
Oedipus.
Wehe! Duͤſter mit Gewoͤlk' umhing
Sich der ganze Himmel.
Tireſias.
Leiſe!
Oedipus.
Bildet einen großen Ring!
Tireſias.
Steig' empor, o Geiſt des Lajus! Wenn dem Tode was
entſchluͤpft,
Wenn's ein Band giebt, das die Schatten an des Tags Ge-
bilde knuͤpft,
Wenn die Seele nicht vergebens nach dem Wahrheitsfunken
forſcht,
Wenn ein Theilchen deines Weſens, nur ein Theilchen un-
vermorſcht:
Bei den Wolken, uͤber de[ne]n ewig jauchzt der Goͤtter Chor,
Bei der Erde, voll von Moder, ſteige, ſteige, ſteig' empor!
(Die Gewoͤlke ſenken ſich, die Fackeln verloͤſchen, der Geiſt des
Lajus erſcheint.)
Oedipus.
Wehe! Welch Geſpenſt! Ich kenn' es! Mir vor Allen winkt
es zu!
Mir, ich kenn' es!
Tireſias.
Leiſe, Leiſe!
Oedipus.
Wer erſchlug dich, Alter!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0082" n="76"/>
          <sp who="#TIR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Tire&#x017F;ias</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wecket nicht die Todten!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OED">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Oedipus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wehe! Du&#x0364;&#x017F;ter mit Gewo&#x0364;lk' umhing<lb/>
Sich der ganze Himmel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TIR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Tire&#x017F;ias</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Lei&#x017F;e!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OED">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Oedipus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Bildet einen großen Ring!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TIR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Tire&#x017F;ias</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Steig' empor, o Gei&#x017F;t des Lajus! Wenn dem Tode was<lb/>
ent&#x017F;chlu&#x0364;pft,<lb/>
Wenn's ein Band giebt, das die Schatten an des Tags Ge-<lb/>
bilde knu&#x0364;pft,<lb/>
Wenn die Seele nicht vergebens nach dem Wahrheitsfunken<lb/>
for&#x017F;cht,<lb/>
Wenn ein Theilchen deines We&#x017F;ens, nur ein Theilchen un-<lb/>
vermor&#x017F;cht:<lb/>
Bei den Wolken, u&#x0364;ber de<supplied>ne</supplied>n ewig jauchzt der Go&#x0364;tter Chor,<lb/>
Bei der Erde, voll von Moder, &#x017F;teige, &#x017F;teige, &#x017F;teig' empor!</p><lb/>
            <stage>(Die Gewo&#x0364;lke &#x017F;enken &#x017F;ich, die Fackeln verlo&#x0364;&#x017F;chen, der <hi rendition="#g">Gei&#x017F;t</hi> des<lb/><hi rendition="#g">Lajus</hi> er&#x017F;cheint.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OED">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Oedipus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wehe! Welch Ge&#x017F;pen&#x017F;t! Ich kenn' es! Mir vor Allen winkt<lb/>
es zu!<lb/>
Mir, ich kenn' es!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TIR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Tire&#x017F;ias</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Lei&#x017F;e, Lei&#x017F;e!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OED">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Oedipus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wer er&#x017F;chlug dich, Alter!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0082] Tireſias. Wecket nicht die Todten! Oedipus. Wehe! Duͤſter mit Gewoͤlk' umhing Sich der ganze Himmel. Tireſias. Leiſe! Oedipus. Bildet einen großen Ring! Tireſias. Steig' empor, o Geiſt des Lajus! Wenn dem Tode was entſchluͤpft, Wenn's ein Band giebt, das die Schatten an des Tags Ge- bilde knuͤpft, Wenn die Seele nicht vergebens nach dem Wahrheitsfunken forſcht, Wenn ein Theilchen deines Weſens, nur ein Theilchen un- vermorſcht: Bei den Wolken, uͤber denen ewig jauchzt der Goͤtter Chor, Bei der Erde, voll von Moder, ſteige, ſteige, ſteig' empor! (Die Gewoͤlke ſenken ſich, die Fackeln verloͤſchen, der Geiſt des Lajus erſcheint.) Oedipus. Wehe! Welch Geſpenſt! Ich kenn' es! Mir vor Allen winkt es zu! Mir, ich kenn' es! Tireſias. Leiſe, Leiſe! Oedipus. Wer erſchlug dich, Alter!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/82
Zitationshilfe: Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/82>, abgerufen am 11.02.2025.