Mit Schießscharten versehn; sey's, daß hier immer ein Wachthurm Ragte, den offenen Strand vor Algiers Flagge zu hüten, Die von dem Eiland oft Jungfrauen und Jünglinge weg¬ stahl; Sey's, daß gegen den Stolz Englands und erfahrene See¬ kunst Erst in der jüngeren Zeit es erbaut der Napoleonide, Dem Parthenope sonst ausspannte die Pferde des Wagens, Ihn dann aber verjagte, verrieth, ja tödtete, da er An's treulose Gestad' durch schmeichelnde Briefe gelockt ward. Steigst du herab in den sandigen Kies, so gewahrst du ein Felsstück Niedrig und platt in die Wogen hinaus Trotz bieten der Brandung; Dort anlehnt sich mit rundlichem Dach die bescheidene Wohnung Dürftiger Fischer, es ist die entlegenste Hütte der Insel, Blos durch riesige Steine beschüzt vor stürmischem An¬ drang, Der oft über den Sand wegspühlt und die Schwelle be¬ nezt ihr. Kaum hegt, irgend umher, einfachere Menschen die Erde; Ja kaum hegt sie sie noch, es ernährt sie die schäumende Woge. Nicht die Gefilde der Insel bewohnt dies arme Geschlecht, nie Pflückt es des Oelbaums Frucht, nie schlummert es un¬ ter dem Palmbaum: Nur die verwilderte Myrte noch blüht und der wuchernde Caktus
Mit Schießſcharten verſehn; ſey's, daß hier immer ein Wachthurm Ragte, den offenen Strand vor Algiers Flagge zu huͤten, Die von dem Eiland oft Jungfrauen und Juͤnglinge weg¬ ſtahl; Sey's, daß gegen den Stolz Englands und erfahrene See¬ kunſt Erſt in der juͤngeren Zeit es erbaut der Napoleonide, Dem Parthenope ſonſt ausſpannte die Pferde des Wagens, Ihn dann aber verjagte, verrieth, ja toͤdtete, da er An's treuloſe Geſtad' durch ſchmeichelnde Briefe gelockt ward. Steigſt du herab in den ſandigen Kies, ſo gewahrſt du ein Felsſtuͤck Niedrig und platt in die Wogen hinaus Trotz bieten der Brandung; Dort anlehnt ſich mit rundlichem Dach die beſcheidene Wohnung Duͤrftiger Fiſcher, es iſt die entlegenſte Huͤtte der Inſel, Blos durch rieſige Steine beſchuͤzt vor ſtuͤrmiſchem An¬ drang, Der oft uͤber den Sand wegſpuͤhlt und die Schwelle be¬ nezt ihr. Kaum hegt, irgend umher, einfachere Menſchen die Erde; Ja kaum hegt ſie ſie noch, es ernaͤhrt ſie die ſchaͤumende Woge. Nicht die Gefilde der Inſel bewohnt dies arme Geſchlecht, nie Pfluͤckt es des Oelbaums Frucht, nie ſchlummert es un¬ ter dem Palmbaum: Nur die verwilderte Myrte noch bluͤht und der wuchernde Caktus
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="1"><pbfacs="#f0290"n="280"/><l>Mit Schießſcharten verſehn; ſey's, daß hier immer ein<lb/><hirendition="#et">Wachthurm</hi></l><lb/><l>Ragte, den offenen Strand vor Algiers Flagge zu huͤten,</l><lb/><l>Die von dem Eiland oft Jungfrauen und Juͤnglinge weg¬<lb/><hirendition="#et">ſtahl;</hi></l><lb/><l>Sey's, daß gegen den Stolz Englands und erfahrene See¬<lb/><hirendition="#et">kunſt</hi></l><lb/><l>Erſt in der juͤngeren Zeit es erbaut der Napoleonide,</l><lb/><l>Dem Parthenope ſonſt ausſpannte die Pferde des Wagens,</l><lb/><l>Ihn dann aber verjagte, verrieth, ja toͤdtete, da er</l><lb/><l>An's treuloſe Geſtad' durch ſchmeichelnde Briefe gelockt<lb/><hirendition="#et">ward.</hi></l><lb/><l>Steigſt du herab in den ſandigen Kies, ſo gewahrſt du<lb/><hirendition="#et">ein Felsſtuͤck</hi></l><lb/><l>Niedrig und platt in die Wogen hinaus Trotz bieten der<lb/><hirendition="#et">Brandung;</hi></l><lb/><l>Dort anlehnt ſich mit rundlichem Dach die beſcheidene<lb/><hirendition="#et">Wohnung</hi></l><lb/><l>Duͤrftiger Fiſcher, es iſt die entlegenſte Huͤtte der Inſel,</l><lb/><l>Blos durch rieſige Steine beſchuͤzt vor ſtuͤrmiſchem An¬<lb/><hirendition="#et">drang,</hi></l><lb/><l>Der oft uͤber den Sand wegſpuͤhlt und die Schwelle be¬<lb/><hirendition="#et">nezt ihr.</hi></l><lb/><l>Kaum hegt, irgend umher, einfachere Menſchen die<lb/><hirendition="#et">Erde;</hi></l><lb/><l>Ja kaum hegt ſie ſie noch, es ernaͤhrt ſie die ſchaͤumende<lb/><hirendition="#et">Woge.</hi></l><lb/><l>Nicht die Gefilde der Inſel bewohnt dies arme Geſchlecht,<lb/><hirendition="#et">nie</hi></l><lb/><l>Pfluͤckt es des Oelbaums Frucht, nie ſchlummert es un¬<lb/><hirendition="#et">ter dem Palmbaum:</hi></l><lb/><l>Nur die verwilderte Myrte noch bluͤht und der wuchernde<lb/><hirendition="#et">Caktus</hi></l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[280/0290]
Mit Schießſcharten verſehn; ſey's, daß hier immer ein
Wachthurm
Ragte, den offenen Strand vor Algiers Flagge zu huͤten,
Die von dem Eiland oft Jungfrauen und Juͤnglinge weg¬
ſtahl;
Sey's, daß gegen den Stolz Englands und erfahrene See¬
kunſt
Erſt in der juͤngeren Zeit es erbaut der Napoleonide,
Dem Parthenope ſonſt ausſpannte die Pferde des Wagens,
Ihn dann aber verjagte, verrieth, ja toͤdtete, da er
An's treuloſe Geſtad' durch ſchmeichelnde Briefe gelockt
ward.
Steigſt du herab in den ſandigen Kies, ſo gewahrſt du
ein Felsſtuͤck
Niedrig und platt in die Wogen hinaus Trotz bieten der
Brandung;
Dort anlehnt ſich mit rundlichem Dach die beſcheidene
Wohnung
Duͤrftiger Fiſcher, es iſt die entlegenſte Huͤtte der Inſel,
Blos durch rieſige Steine beſchuͤzt vor ſtuͤrmiſchem An¬
drang,
Der oft uͤber den Sand wegſpuͤhlt und die Schwelle be¬
nezt ihr.
Kaum hegt, irgend umher, einfachere Menſchen die
Erde;
Ja kaum hegt ſie ſie noch, es ernaͤhrt ſie die ſchaͤumende
Woge.
Nicht die Gefilde der Inſel bewohnt dies arme Geſchlecht,
nie
Pfluͤckt es des Oelbaums Frucht, nie ſchlummert es un¬
ter dem Palmbaum:
Nur die verwilderte Myrte noch bluͤht und der wuchernde
Caktus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Platen, August von: Gedichte. Stuttgart, 1828, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828/290>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.