Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Salome.
Genire dich nicht! thu was der Instinkt dir gebietet!
Man metzelt in neuen Tragödien auch schlechtweg, nach
kurzer Versuchung.

Mopsus.
Doch, wenn du befiehlst --

Salome.
O nein! wie gesagt, ich billige deine Begierden.

Mopsus.
Doch möcht' ich dich noch ausfragen, warum --

Salome.
Jetzt nicht, da verronnen die Zeit ist:
In den Kerker zurück eilt jetzt mein Geist, und schmachtet ent-
gegen der Freiheit:
O Erlösungstag, wann seh' ich entzückt die Vergoldungen deiner
Aurora?
(Sie verschwindet.)

Mopsus.
Vortrefflicher Geist! Du erriethst mich gleich, wohl kennst du
das menschliche Herz recht.
Nun könnt' ich vor Muth mein ganzes Geschlecht, als wär's
Pappdeckel, zerstechen!
O Gabel, du bist in der Hand mir jetzt der plutonische, gräß-
liche Zweizack!
Jetzt könnt' ich mit dir, in titanischer Kraft, aufgabeln als Ku-
gel den Erdball,
Ihn laden, und dann todtschießen mit ihm die gestirnten Ar-
meen des Himmels!
Was hör' ich denn da?

Salome.
Genire dich nicht! thu was der Inſtinkt dir gebietet!
Man metzelt in neuen Tragoͤdien auch ſchlechtweg, nach
kurzer Verſuchung.

Mopſus.
Doch, wenn du befiehlſt —

Salome.
O nein! wie geſagt, ich billige deine Begierden.

Mopſus.
Doch moͤcht' ich dich noch ausfragen, warum —

Salome.
Jetzt nicht, da verronnen die Zeit iſt:
In den Kerker zuruͤck eilt jetzt mein Geiſt, und ſchmachtet ent-
gegen der Freiheit:
O Erloͤſungstag, wann ſeh' ich entzuͤckt die Vergoldungen deiner
Aurora?
(Sie verſchwindet.)

Mopſus.
Vortrefflicher Geiſt! Du erriethſt mich gleich, wohl kennſt du
das menſchliche Herz recht.
Nun koͤnnt' ich vor Muth mein ganzes Geſchlecht, als waͤr's
Pappdeckel, zerſtechen!
O Gabel, du biſt in der Hand mir jetzt der plutoniſche, graͤß-
liche Zweizack!
Jetzt koͤnnt' ich mit dir, in titaniſcher Kraft, aufgabeln als Ku-
gel den Erdball,
Ihn laden, und dann todtſchießen mit ihm die geſtirnten Ar-
meen des Himmels!
Was hoͤr' ich denn da?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0058" n="52"/>
          <sp who="#SAL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Salome</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Genire dich nicht! thu was der In&#x017F;tinkt dir gebietet!<lb/>
Man metzelt in neuen Trago&#x0364;dien auch &#x017F;chlechtweg, nach<lb/>
kurzer Ver&#x017F;uchung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOP">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Mop&#x017F;us</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch, wenn du befiehl&#x017F;t &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Salome</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>O nein! wie ge&#x017F;agt, ich billige deine Begierden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOP">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Mop&#x017F;us</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch mo&#x0364;cht' ich dich noch ausfragen, warum &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Salome</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jetzt nicht, da verronnen die Zeit i&#x017F;t:<lb/>
In den Kerker zuru&#x0364;ck eilt jetzt mein Gei&#x017F;t, und &#x017F;chmachtet ent-<lb/>
gegen der Freiheit:<lb/>
O Erlo&#x0364;&#x017F;ungstag, wann &#x017F;eh' ich entzu&#x0364;ckt die Vergoldungen deiner<lb/>
Aurora?</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#right">(Sie ver&#x017F;chwindet.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOP">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Mop&#x017F;us</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Vortrefflicher Gei&#x017F;t! Du errieth&#x017F;t mich gleich, wohl kenn&#x017F;t du<lb/>
das men&#x017F;chliche Herz recht.<lb/>
Nun ko&#x0364;nnt' ich vor Muth mein ganzes Ge&#x017F;chlecht, als wa&#x0364;r's<lb/>
Pappdeckel, zer&#x017F;techen!<lb/>
O Gabel, du bi&#x017F;t in der Hand mir jetzt der plutoni&#x017F;che, gra&#x0364;ß-<lb/>
liche Zweizack!<lb/>
Jetzt ko&#x0364;nnt' ich mit dir, in titani&#x017F;cher Kraft, aufgabeln als Ku-<lb/>
gel den Erdball,<lb/>
Ihn laden, und dann todt&#x017F;chießen mit ihm die ge&#x017F;tirnten Ar-<lb/>
meen des Himmels!<lb/>
Was ho&#x0364;r' ich denn da?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0058] Salome. Genire dich nicht! thu was der Inſtinkt dir gebietet! Man metzelt in neuen Tragoͤdien auch ſchlechtweg, nach kurzer Verſuchung. Mopſus. Doch, wenn du befiehlſt — Salome. O nein! wie geſagt, ich billige deine Begierden. Mopſus. Doch moͤcht' ich dich noch ausfragen, warum — Salome. Jetzt nicht, da verronnen die Zeit iſt: In den Kerker zuruͤck eilt jetzt mein Geiſt, und ſchmachtet ent- gegen der Freiheit: O Erloͤſungstag, wann ſeh' ich entzuͤckt die Vergoldungen deiner Aurora? (Sie verſchwindet.) Mopſus. Vortrefflicher Geiſt! Du erriethſt mich gleich, wohl kennſt du das menſchliche Herz recht. Nun koͤnnt' ich vor Muth mein ganzes Geſchlecht, als waͤr's Pappdeckel, zerſtechen! O Gabel, du biſt in der Hand mir jetzt der plutoniſche, graͤß- liche Zweizack! Jetzt koͤnnt' ich mit dir, in titaniſcher Kraft, aufgabeln als Ku- gel den Erdball, Ihn laden, und dann todtſchießen mit ihm die geſtirnten Ar- meen des Himmels! Was hoͤr' ich denn da?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/58
Zitationshilfe:	Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/58>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.