Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schmuhl.
Dosen lass' ich aus den Knochen für die Diplomaten drehn.

Sirmio.
Aber die scholast'schen Phrasen?

Schmuhl.
Sag' ich jungen Leuten her,
Die sie wörtlich wiederholen, weil ihr Hirn gedankenleer:
Manche, denen nichts das Leben lehrte, setzen sich in Kopf,
Sie begriffen Erd' und Himmel, wenn von Worten voll ihr Kropf.

Damon.
Nein! Ich halte mich nicht länger. Bist du nicht der Jude
Schmuhl?

Schmuhl.
Aufzuwarten.

Damon.
O der Freude! Sirmio, bring' Er einen Stuhl!
Kennst du mich noch?

Schmuhl.
Mein Gedächtniß ist verworren und verstört.

Damon.
Damon aus Arkadien bin ich, der in Leipzig Jus gehört!

Schmuhl.
Wär' es möglich? Find' ich einen akademischen Cumpan?

Damon.
Geh' Er Sirmio! Dieser war es nicht, die Sach' ist abgethan.
(Sirmio ab.)
Laß dich tausendmal umarmen! Lege weg den Sack und Hut!

Schmuhl (bei Seite).
Oefters vor Gerichte stand ich, selten lief es ab so gut.

Damon.
Nun gesteh mir im Vertrauen, ob du der Entwender bist?

Schmuhl.
Doſen laſſ' ich aus den Knochen fuͤr die Diplomaten drehn.

Sirmio.
Aber die ſcholaſt'ſchen Phraſen?

Schmuhl.
Sag' ich jungen Leuten her,
Die ſie woͤrtlich wiederholen, weil ihr Hirn gedankenleer:
Manche, denen nichts das Leben lehrte, ſetzen ſich in Kopf,
Sie begriffen Erd' und Himmel, wenn von Worten voll ihr Kropf.

Damon.
Nein! Ich halte mich nicht laͤnger. Biſt du nicht der Jude
Schmuhl?

Schmuhl.
Aufzuwarten.

Damon.
O der Freude! Sirmio, bring' Er einen Stuhl!
Kennſt du mich noch?

Schmuhl.
Mein Gedaͤchtniß iſt verworren und verſtoͤrt.

Damon.
Damon aus Arkadien bin ich, der in Leipzig Jus gehoͤrt!

Schmuhl.
Waͤr' es moͤglich? Find' ich einen akademiſchen Cumpan?

Damon.
Geh' Er Sirmio! Dieſer war es nicht, die Sach' iſt abgethan.
(Sirmio ab.)
Laß dich tauſendmal umarmen! Lege weg den Sack und Hut!

Schmuhl (bei Seite).
Oefters vor Gerichte ſtand ich, ſelten lief es ab ſo gut.

Damon.
Nun geſteh mir im Vertrauen, ob du der Entwender biſt?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0017" n="11"/>
          <sp who="#SCHM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Schmuhl</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Do&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;' ich aus den Knochen fu&#x0364;r die Diplomaten drehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Sirmio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber die &#x017F;chola&#x017F;t'&#x017F;chen Phra&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Schmuhl</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sag' ich jungen Leuten her,<lb/>
Die &#x017F;ie wo&#x0364;rtlich wiederholen, weil ihr Hirn gedankenleer:<lb/>
Manche, denen nichts das Leben lehrte, &#x017F;etzen &#x017F;ich in Kopf,<lb/>
Sie begriffen Erd' und Himmel, wenn von Worten voll ihr Kropf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein! Ich halte mich nicht la&#x0364;nger. Bi&#x017F;t du nicht der Jude<lb/>
Schmuhl?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Schmuhl</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aufzuwarten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>O der Freude! Sirmio, bring' Er einen Stuhl!<lb/>
Kenn&#x017F;t du mich noch?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Schmuhl</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mein Geda&#x0364;chtniß i&#x017F;t verworren und ver&#x017F;to&#x0364;rt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Damon aus Arkadien bin ich, der in Leipzig Jus geho&#x0364;rt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Schmuhl</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wa&#x0364;r' es mo&#x0364;glich? Find' ich einen akademi&#x017F;chen Cumpan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Geh' Er Sirmio! Die&#x017F;er war es nicht, die Sach' i&#x017F;t abgethan.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#right">(Sirmio ab.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Laß dich tau&#x017F;endmal umarmen! Lege weg den Sack und Hut!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHM">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Schmuhl</hi> </hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#c">(bei Seite).</hi> </stage><lb/>
            <p>Oefters vor Gerichte &#x017F;tand ich, &#x017F;elten lief es ab &#x017F;o gut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Damon</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nun ge&#x017F;teh mir im Vertrauen, ob du der Entwender bi&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0017] Schmuhl. Doſen laſſ' ich aus den Knochen fuͤr die Diplomaten drehn. Sirmio. Aber die ſcholaſt'ſchen Phraſen? Schmuhl. Sag' ich jungen Leuten her, Die ſie woͤrtlich wiederholen, weil ihr Hirn gedankenleer: Manche, denen nichts das Leben lehrte, ſetzen ſich in Kopf, Sie begriffen Erd' und Himmel, wenn von Worten voll ihr Kropf. Damon. Nein! Ich halte mich nicht laͤnger. Biſt du nicht der Jude Schmuhl? Schmuhl. Aufzuwarten. Damon. O der Freude! Sirmio, bring' Er einen Stuhl! Kennſt du mich noch? Schmuhl. Mein Gedaͤchtniß iſt verworren und verſtoͤrt. Damon. Damon aus Arkadien bin ich, der in Leipzig Jus gehoͤrt! Schmuhl. Waͤr' es moͤglich? Find' ich einen akademiſchen Cumpan? Damon. Geh' Er Sirmio! Dieſer war es nicht, die Sach' iſt abgethan. (Sirmio ab.) Laß dich tauſendmal umarmen! Lege weg den Sack und Hut! Schmuhl (bei Seite). Oefters vor Gerichte ſtand ich, ſelten lief es ab ſo gut. Damon. Nun geſteh mir im Vertrauen, ob du der Entwender biſt?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/17
Zitationshilfe:	Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/17>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.