Von dem es in der That und ohne Schmei- cheln heißt: Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath lauter Geist.
Aber die niedrigen Poeten dürfen sich nicht er- kühnen, so große Namen im Munde zu führen; noch vielweniger aber würde es ihnen ungenossen ausgehen, wenn sie dergleichen unverbesserliche Gedanken denen erhabenen Dichtern abborgen und mit fremden Federn, gleich dem Vogel in der Fabel, prangen wollten. Wollen wir krie- chende Poeten aber aufrichtig seyn: So wür- de es uns ohnmöglich fallen, in einem gestopf- ten Bogen Verse so viel zu sagen, als in der einen Zeile enthalten ist:
Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath lauter Geist!
Folglich ist es ja für die kriechende Poeten ein ausnehmender Vortheil, wenn sie die Kunst, in wenig Worten sehr viel zu sagen, als eine in sich höchst mühsame und beschwerliche vorstel- len. Denn es studire mancher Tag und Nacht, ob er einen so glücklichen Einfall herausbrin- gen werde. Dagegen aber müssen die kriechen- de Poeten es als leicht vorstellen und herausstrei- chen: Mit viel Worten wenig zu sagen; wo- durch sie sich von erhabenen Dichtern eben di- stinguiren.
§ 17. Ein Großes voraus haben ferner die kriechende Poeten vor den erhabenen in Erfin- dung und Ausführung eines Thema. Es
würde
vor der erhabenen Dichterey.
Von dem es in der That und ohne Schmei- cheln heißt: Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath lauter Geiſt.
Aber die niedrigen Poeten duͤrfen ſich nicht er- kuͤhnen, ſo große Namen im Munde zu fuͤhren; noch vielweniger aber wuͤrde es ihnen ungenoſſen ausgehen, wenn ſie dergleichen unverbeſſerliche Gedanken denen erhabenen Dichtern abborgen und mit fremden Federn, gleich dem Vogel in der Fabel, prangen wollten. Wollen wir krie- chende Poeten aber aufrichtig ſeyn: So wuͤr- de es uns ohnmoͤglich fallen, in einem geſtopf- ten Bogen Verſe ſo viel zu ſagen, als in der einen Zeile enthalten iſt:
Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath lauter Geiſt!
Folglich iſt es ja fuͤr die kriechende Poeten ein ausnehmender Vortheil, wenn ſie die Kunſt, in wenig Worten ſehr viel zu ſagen, als eine in ſich hoͤchſt muͤhſame und beſchwerliche vorſtel- len. Denn es ſtudire mancher Tag und Nacht, ob er einen ſo gluͤcklichen Einfall herausbrin- gen werde. Dagegen aber muͤſſen die kriechen- de Poeten es als leicht vorſtellen und herausſtrei- chen: Mit viel Worten wenig zu ſagen; wo- durch ſie ſich von erhabenen Dichtern eben di- ſtinguiren.
§ 17. Ein Großes voraus haben ferner die kriechende Poeten vor den erhabenen in Erfin- dung und Ausfuͤhrung eines Thema. Es
wuͤrde
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0151"n="143"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">vor der erhabenen Dichterey.</hi></fw><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#fr">Von dem es in der That und ohne Schmei-</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr"><hirendition="#et">cheln heißt:</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath</hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#et">lauter Geiſt.</hi></hi></l></lg><lb/><p>Aber die niedrigen Poeten duͤrfen ſich nicht er-<lb/>
kuͤhnen, <hirendition="#fr">ſo große Namen</hi> im Munde zu fuͤhren;<lb/>
noch vielweniger aber wuͤrde es ihnen ungenoſſen<lb/>
ausgehen, wenn ſie dergleichen unverbeſſerliche<lb/>
Gedanken denen erhabenen Dichtern <hirendition="#fr">abborgen</hi><lb/>
und mit fremden Federn, gleich dem Vogel in<lb/>
der Fabel, prangen wollten. Wollen wir krie-<lb/>
chende Poeten aber <hirendition="#fr">aufrichtig</hi>ſeyn: So wuͤr-<lb/>
de es uns <hirendition="#fr">ohnmoͤglich fallen,</hi> in einem <hirendition="#fr">geſtopf-<lb/>
ten Bogen Verſe</hi>ſo viel zu ſagen, als in der<lb/><hirendition="#fr">einen Zeile</hi> enthalten iſt:</p><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#fr">Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr"><hirendition="#et">lauter Geiſt!</hi></hi></l></lg><lb/><p>Folglich iſt es ja fuͤr die kriechende Poeten ein<lb/>
ausnehmender Vortheil, wenn ſie die Kunſt,<lb/><hirendition="#fr">in wenig Worten ſehr viel zu ſagen,</hi> als eine<lb/>
in ſich hoͤchſt muͤhſame und beſchwerliche vorſtel-<lb/>
len. Denn es ſtudire mancher Tag und Nacht,<lb/>
ob er einen <hirendition="#fr">ſo gluͤcklichen Einfall</hi> herausbrin-<lb/>
gen werde. Dagegen aber muͤſſen die kriechen-<lb/>
de Poeten es als leicht vorſtellen und herausſtrei-<lb/>
chen: <hirendition="#fr">Mit viel Worten wenig zu ſagen;</hi> wo-<lb/>
durch ſie ſich von erhabenen Dichtern eben di-<lb/>ſtinguiren.</p><lb/><p>§ 17. Ein Großes voraus haben ferner die<lb/>
kriechende Poeten vor den erhabenen in <hirendition="#fr">Erfin-<lb/>
dung</hi> und <hirendition="#fr">Ausfuͤhrung eines Thema.</hi> Es<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wuͤrde</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[143/0151]
vor der erhabenen Dichterey.
Von dem es in der That und ohne Schmei-
cheln heißt:
Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath
lauter Geiſt.
Aber die niedrigen Poeten duͤrfen ſich nicht er-
kuͤhnen, ſo große Namen im Munde zu fuͤhren;
noch vielweniger aber wuͤrde es ihnen ungenoſſen
ausgehen, wenn ſie dergleichen unverbeſſerliche
Gedanken denen erhabenen Dichtern abborgen
und mit fremden Federn, gleich dem Vogel in
der Fabel, prangen wollten. Wollen wir krie-
chende Poeten aber aufrichtig ſeyn: So wuͤr-
de es uns ohnmoͤglich fallen, in einem geſtopf-
ten Bogen Verſe ſo viel zu ſagen, als in der
einen Zeile enthalten iſt:
Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath
lauter Geiſt!
Folglich iſt es ja fuͤr die kriechende Poeten ein
ausnehmender Vortheil, wenn ſie die Kunſt,
in wenig Worten ſehr viel zu ſagen, als eine
in ſich hoͤchſt muͤhſame und beſchwerliche vorſtel-
len. Denn es ſtudire mancher Tag und Nacht,
ob er einen ſo gluͤcklichen Einfall herausbrin-
gen werde. Dagegen aber muͤſſen die kriechen-
de Poeten es als leicht vorſtellen und herausſtrei-
chen: Mit viel Worten wenig zu ſagen; wo-
durch ſie ſich von erhabenen Dichtern eben di-
ſtinguiren.
§ 17. Ein Großes voraus haben ferner die
kriechende Poeten vor den erhabenen in Erfin-
dung und Ausfuͤhrung eines Thema. Es
wuͤrde
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Philippi, Johann Ernst: Regeln und Maximen der edlen Reimschmiede-Kunst, auch kriechender Poesie. Altenburg, 1743, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/philippi_reimschmiedekunst_1743/151>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.